Table des Matières
Publicité
Utilisation
Déconnecter l'iPod : termine la lecture du
contenu de l'iPod et revient à la vue Bibliothèque
multimédia du menu principal. Le propre menu de
l'iPod s'affiche sur son écran. Pour reprendre la
lecture, déconnectez physiquement l'iPod de The
Bridge et reconnectezle.
Appuyez sur la touche Retour pour revenir au
niveau de menu précédent, commande similaire à
l'appui du bouton Menu sur l'iPod luimême.
Vous ne pouvez pas importer le contenu de
l'iPod dans la bibliothèque multimédia, et vous
ne pouvez pas ajouter le contenu de l'iPod à la
file d'attente de lecture ou à une liste de lecture.
Vous ne pouvez pas enregistrer de la bibliothèque
multimédia vers un iPod connecté à The Bridge.
Ce sont les limitations conceptuelles propres à
l'iPod et cela ne traduit pas un problème du DMC
1000.
REMARQUE : The Bridge peut ne pas être com-
patible avec certains modèles d'iPod, notamment
l'iPhone et l'iPod Touch. Pour profiter du contenu
stocké sur ces appareils, branchez un câble entre
la sortie casque de l'appareil et l'entrée audio
analogique auxiliaire du DMC 1000.
Entrées audio analogique auxiliaires
En plus des supports numériques, le DMC 1000
gère également les sources analogiques, comme
les platines cassette et les tourne-disques, mais
essentiellement comme sources d'enregistrement.
Branchez l'appareil aux entrées auxiliaires du
panneau arrière.
REMARQUE IMPORTANTE : ne raccordez pas
un tourne-disque directement au DMC 1000, à
moins qu'il n'intègre un préampli phono ; s'il est
raccordé à un préampli phono externe, branchez
celui aux entrées auxiliaires. Des préamplis phono
sont disponibles dans les magasins d'audio
spécialisés ou les boutiques d'électronique.
L'appareil branché sur les entrées auxiliaires n'est
pas disponible pour une sélection de source de
la manière habituelle. Il est sélectionné comme
source d'enregistrement, tel que le décrit la sec-
tion Transfert de contenu, bien qu'il soit possible
de contrôler la source sans effectuer d'enregis-
trement.
Transfert de contenu
L'une des fonctionnalités les plus excitantes du
DMC 1000 est sa capacité à transférer le contenu
d'un support à l'autre, et de stocker votre biblio-
thèque musicale sur son disque dur interne.
La méthode pour réaliser des enregistrements
varie légèrement en fonction du support source.
CD audio
Dès qu'un CD audio est chargé, le DMC 1000
commence à le copier dans la bibliothèque mul-
timédia à grande vitesse. Il affiche la progression
de l'enregistrement sous la forme d'un pourcen-
tage.
En même temps, le DMC 1000 commence auto-
matiquement la lecture de la copie du CD dans la
bibliothèque multimédia, si vous avez programmé
le menu Configuration du DMC 1000 en ce sens.
Le DMC 1000 utilise Gracenote MusicID pour
identifier le CD, l'étiqueter avec les informations
appropriées et importer sa pochette d'album si
disponible. Si le DMC 1000 n'est pas connecté à
Internet, Gracenote MusicID étiquettera le conte-
nu à l'aide de la base de données hors ligne stoc-
kée sur le disque dur du DMC 1000; cependant,
il n'affichera pas la pochette de l'album. Pour les
disques faits maison, le service tentera d'identifier
le contenu en se basant sur les étiquettes créées
lors de l'enregistrement du disque.
Une fois que le DMC 1000 a terminé de copier le
CD dans la bibliothèque multimédia, vous pouvez
enlever le disque et le ranger.
REMARQUE : le DMC 1000 copie initialement
le CD sous la forme de fichiers .wav. Si vous avez
réglé le paramètre Qualité d'encodage audio,
dans le menu Configuration de la bibliothèque
multimédia, sur l'un des formats MP3, le DMC
1000 encodera alors les fichiers .wav sous la
forme de fichiers MP3, avec le taux d'échan-
tillonnage précisé. Si vous tentez de transférer le
CD de la bibliothèque multimédia sur une carte
mémoire, un CD enregistrable ou un lecteur USB,
avant d'avoir terminé l'encodage, les fichiers
seront transférés sous la forme de fichiers .wav.
Puisque les fichiers .wav sont beaucoup plus
volumineux que les fichiers MP3, il est possible de
vous n'ayez pas assez d'espace disponible pour le
transfert, en fonction du support de destination.
CD de données
Les CD de données sont des disques contenant
des fichiers son et image. Ils sont reconnus lors
du chargement, mais leur fonctionnement diffère
quelque peu.
Pour transférer le contenu du CD dans la biblio-
thèque multimédia :
1. Sélectionnezle comme source de lecture, puis
affichez les fichiers audio. Les fichiers image
peuvent ne pas être ajoutés à la bibliothèque
multimédia.
2. Le CD s'affiche sous la forme d'un dossier
unique, que vous pouvez ouvrir comme d'habi-
tude. Sélectionnez l'option Ajouter à la biblio-
thèque pour l'importer dans la bibliothèque
multimédia. Les fichiers audio sont transférés
dans leur format d'origine, par exemple comme
des fichiers MP3.
Entrées auxiliaires
Lorsque la source audio analogique est branchée
sur les entrées auxiliaires et que le support est
chargé, appuyez sur la touche Enregistrer ou sur
la touche Menu pour afficher le menu principal.
Déplacez-vous sur la ligne Enregistrer et appuyez
sur la touche Entrer.
Sélectionnez « Auxiliaire » dans le menu dérou-
lant comme source d'enregistrement. Voir Figure
23.
Figure23–Sélection d'une source d'enregistre-
ment
Ensuite, sélectionnez la bibliothèque multimédia
(la seule option) comme destination d'enregistre-
ment. L'écran illustré Figure24 s'affiche.
Figure 24 – Enregistrement à partir des entrées
auxiliaires
Sélectionnez l'option Écouter les entrées
auxiliaires pour contrôler la source analogique.
Commencez la lecture et positionnez-la sur le
point de départ souhaité. Exemple : la plupart des
cassettes comprennent cinq secondes de blanc
en début de bande, plus une tronçon de bande
vierge. Lancez la lecture jusqu'au début de l'audio
pour minimiser la quantité de silence au début de
l'enregistrement.
UTILISATION
29
Publicité
Table des Matières
