Stiga VILLA ROYAL Mode D'emploi page 51

All manuals and user guides at all-guides.com
Zur Reinigung des Papierfilters dürfen keine
Druckluft oder Lösungsmittel auf Petroleumbasis
bzw. kein Petroleum verwendet werden. Dadurch
wird der Filter zerstört.
Zur Reinigung des Papierfilters keine Druckluft
benutzen. Der Papierfilter darf nicht eingeölt wer-
den.
5.10 Luftfilter (Royal)
Reinigen Sie Vorfilter und Papierfilter alle 3 Mo-
nate oder alle 50 Betriebsstunden – je nachdem,
was zuerst eintrifft. Ersetzen Sie den Papierfilter
einmal pro Jahr oder alle 200 Betriebsstunden – je
nachdem, was zuerst eintrifft.
Hinweis: Wird das Gerät unter staubigen Bedin-
gungen eingesetzt, sind beide Filter häufiger zu
reinigen/zu wechseln.
1. Lösen Sie die Schrauben (21:A) zur Befesti-
gung des Luftfiltergehäuses und nehmen Sie
das Gehäuse ab (21:B).
2. Demontieren Sie Vorfilter (Schaumstofffilter,
21:C) und Papierfilter (21:D). Arbeiten Sie vor-
sichtig, damit kein Schmutz in den Vergaser ge-
langt. Reinigen Sie das Luftfiltergehäuse.
3. Waschen Sie den Vorfilter mit flüssigem Spül-
mittel und Wasser aus. Drücken Sie den Filter
aus. Gießen Sie etwas Öl auf den Filter massie-
ren Sie es ein.
4. Reinigen Sie den Papierfilter wie folgt: Klopfen
Sie den Filter leicht gegen eine ebene Fläche.
Wenn der Papierfilter sehr schmutzig ist, sollte
er ausgewechselt werden.
5. Setzen Sie den Luftfilter in umgekehrter Rei-
henfolge wieder zusammen.
Zur Reinigung des Papierfilters dürfen keine Lö-
sungsmittel wie z.B. Petroleum verwendet werden.
Diese Lösungsmittel zerstören den Filter.
Zur Reinigung des Papierfilters darf keine Druck-
luft benutzt werden. Der Papierfilter darf nicht
eingeölt werden.
5.11 Zündkerze
Die Zündkerze(n) ist (sind) alle 200 Betriebsstun-
den auszutauschen (d.h. bei jedem zweiten Grund-
service).
Verwenden Sie den beiliegenden Zündkerzen-
schlüssel.
Bevor Sie die Zündkerze lösen, reinigen Sie deren
Befestigung.
Zündkerze:
Comfort, de Luxe: Champion RC12YC oder
gleichwertig.
Royal: NGK BPR5ES, DENSO W16EPR-U oder
gleichwertig.
Elektrodenabstand: 0,75 mm.
DEUTSCH
5.12 Lufteinlass
Der Motor ist luftgekühlt. Verstopfungen im Kühl-
system schaden dem Motor. Der Lufteinlass des
Motors ist alle 50 Betriebsstunden zu reinigen.
Eine gründlichere Reinigung des Kühlsystems
wird bei jedem Grundservice ausgeführt.
5.13 Schmierung
Sämtliche Schmierpunkte entsprechend der fol-
genden Tabelle sind alle 25 Betriebsstunden sowie
nach jedem Waschen zu schmieren.
Objekt Maßnahme
Hintere 3 Schmiernippel.(26:Z)
Welle Fettspritze mit Universalfett
verwenden.
Lenkketten Ketten mit Stahlbürste reini-
gen.
Mit Universalkettenspray
schmieren.
Spannarme Lagerpunkte mit Ölkänn-
chen schmieren und gleich-
zeitig die entsprechenden
Bedienelemente aktivieren.
Am besten von 2 Personen
auszuführen.
Seilzüge der Seilzugenden mit Ölkänn-
Bedienele- chen schmieren und gleich-
mente zeitig die entsprechenden
Bedienelemente aktivieren.
Am besten von 2 Personen
auszuführen.
5.14 Sicherungen (24,25)
Wenn einer der unten aufgeführten Fehler auftritt,
ist die entsprechende Sicherung auszuwechseln.
Die Sicherung(en) befindet bzw. befinden sich ne-
ben der Batterie unter der Motorhaube.
Fehler
Der Motor startet nicht bzw.
startet und stoppt unmittelbar
darauf wieder. Die Batterie ist
geladen.(Royal)
Sämtliche elektrische Funktio-
nen funktionieren nicht. Die
Batterie ist geladen.
DE
Abbil
dung
26
-
22
23
Sicherung Figur
10 A 25:Y
20 A 24:X
25:X
51