MANUEL D'INSTALLATION ET DE FONCTIONNEMENT
MARMITES À GAZ MODÈLES GL-20E, GL-30E, GL-40E, GL-60E
2.0 INSTRUCTIONS POUR L'INSTALLATION (Suite)
Une entrée 1" NPT est prévue à l'arrière pour le raccordement. Chaque unité est munie d'un
régulateur de pression interne ajusté à 4" W.C. (colonne d'eau) de pression de tubulure pour le
gaz naturel et 10" W.C. pour le gaz propane. Utiliser le bouchon 1/8" NPT sur la tubulure du
brûleur pour vérifier la pression.
Une alimentation de gaz adéquate est primordiale. Des conduits trop petits ou à basse pression
vont restreindre le volume de gaz nécessaire à un bon fonctionnement. Il est recommandé
d'utiliser une pression d'alimentation constante minimale de 6" W.C. (colonne d'eau) pour le gaz
naturel et une pression minimale de 11" W.C. pour le gaz propane. Lorsque tous les appareils
fonctionnent simultanément, la pression de tubulure de tous ces appareils ne devrait pas
afficher de chute appréciable. Des fluctuations supérieures à 25% sur le gaz naturel, et à 10%
sur le gaz propane, vont créer des problèmes sur les veilleuses et vont affecter les
caractéristiques de fonctionnement des brûleurs. Contactez votre compagnie de gaz pour
obtenir les grandeurs adéquates des conduits d'alimentation.
Purger le conduit d'alimentation afin d'y enlever les poussières, saletés ou toute autre matière
étrangère avant de raccorder le conduit de l'unité. Il est recommandé d'installer un robinet
d'arrêt manuel individuel sur le conduit d'alimentation de l'appareil. Pour tous les raccords
filetés, utiliser une pâte à joints de tuyaux qui est adéquate pour le gaz propane. Vérifier
soigneusement tous les raccords de tuyaux pour y détecter les fuites de gaz.
AVERTISSEMENT : N'utiliser seulement que de l'eau savonneuse pour
vérifier toutes les sortes de gaz. Ne jamais utiliser une flamme vive pour
vérifier les fuites de gaz. Tous les raccords doivent être vérifiés pour les
fuites, une fois que l'unité est en opération.
NOTA : Lorsque requis, le conduit d'évent provenant du régulateur de pression de
l'appareil sera installé à l'extérieur en conformité avec les codes locaux ou, en
l'absence des codes locaux, avec le National Fuel Gas Code, ANSI Z223.1/NFPA 54,
ou le Natural Gas and Propane Installation Code CSA B149.1, si applicable.
NOTA : Si l'appareil doit être installé à une altitude de 2000 pieds (610 m) et plus et si
cette information n'a pas été spécifiée lors de la commande, veuillez contacter le
département de service. Un manquement à l'installation des grandeurs adéquates
d'orifices peut annuler la garantie.
PIÈCE NUMÉRO 10178R0
7
12 déc. 2005