Welch Allyn CP 50 Mode D'emploi page 66

Electrocardiógrafos de repouso de 12 derivações CP 50 e CP 50 Plus — actualização de software 01.30.04
Actualizar o software do CP 50 para a versão 1.30.04 a
partir do modo de Funcionamento
Atenção Risco de perda de dados. Não encerrar nem interromper o processo de actualização.
Antes de começar
Para efectuar a actualização, precisa do seguinte:
• A unidade USB (n.º de ref. 411053) que contém o utilitário de actualização.
• O CP 50 que planeia actualizar.
• Um cabo para ligar o CP 50 à alimentação CA.
• Uma tomada de alimentação CA.
Actualizar o software
1. Certifique-se de que o sistema está encerrado. Para encerrar o CP 50, mantenha o botão de
alimentação premido durante 6 segundos.
2. Efectue a ligação do CP 50 à alimentação CA.
3. Ligue a unidade USB (n.º de ref. 411053) ao CP 50.
4. Prima o botão de alimentação para ligar o CP 50. A actualização do software tem início depois de o
dispositivo arrancar.
Nota O dispositivo será reiniciado várias vezes se a versão de software actual for 01.20.03 ou
posterior. A actualização do software funciona em todas as versões anteriores.
5. Quando a actualização do software estiver concluída, o dispositivo poderá solicitar o número de série
e a data de fabrico. Introduza estes valores e clique em Actualizar.
Nota O número de série está localizado na etiqueta na parte posterior do dispositivo. Se a data de
fabrico não estiver disponível, é possível introduzir a data actual.
6. Retire a unidade USB após a conclusão da actualização. Prima OK para reiniciar.
Atenção NÃO remova a unidade USB do dispositivo durante a reinicialização.
7 . Quando o processo de reinicialização do dispositivo estiver concluído, seleccione o idioma.
Verifique a versão do software:
a. Avance para Menu > Definições (separador Sistema) > Acerca de.
b. Verifique se a versão do software correcta está indicada para o CP 50.
3