Welch Allyn CP 150 Guide De Référence Rapide
  1. Manuels
  2. Marques
  3. Welch Allyn Manuels
  4. Équipement médical
  5. CP 150
  6. Guide de référence rapide
Welch Allyn CP 150 Guide De Référence Rapide

Welch Allyn CP 150 Guide De Référence Rapide

Masquer les pouces Voir aussi pour CP 150:
Table des Matières

Publicité

Liens rapides

Télécharger ce manuel
Électrocardiographe de repos à
12 dérivations CP 150
Guide de référence rapide
Version 2.10.XX du logiciel

Publicité

Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour Welch Allyn CP 150

Sommaire des Matières pour Welch Allyn CP 150

  • Page 1 Électrocardiographe de repos à 12 dérivations CP 150 Guide de référence rapide Version 2.10.XX du logiciel...
  • Page 2 à utiliser ce produit conformément aux instructions, mises en garde, avertissements ou indications d’utilisation inclus dans ce manuel. Welch Allyn est une marque déposée de Welch Allyn, Inc. CP 150 et CardioPerfect sont des marques de Welch Allyn, Inc.

  • Page 3: Table Des Matières

    Table des matières Installation ....................1 Mise sous tension de l’électrocardiographe ............1 Connexion du câble patient .................. 1 Chargement du papier thermique ................ 2 Connexion des dérivations au patient ..............3 Fixation du cordon d’alimentation autour de l’enrouleur du socle mobile .... 4 Écran d'accueil ECG ................
  • Page 4 Table des matières Électrocardiographe de repos à 12 dérivations CP 150...

  • Page 5: Installation

    Installation Mise sous tension de l’électrocardiographe L’électrocardiographe peut fonctionner sur secteur ou sur batterie. Brancher le plus souvent possible l'électrocardiographe sur le secteur afin que le chargeur intégré puisse maintenir la batterie chargée. L'électrocardiographe est totalement opérationnel lorsqu'il est raccordé à l'alimentation secteur, quel que soit l'état de charge de la batterie. AVERTISSEMENT Lorsque l’électrocardiographe est raccordé...

  • Page 6: Chargement Du Papier Thermique

    2 Installation Électrocardiographe de repos à 12 dérivations CP 150 AVERTISSEMENT Les pièces conductrices du câble patient, les électrodes ou les connexions associées des pièces appliquées sur le patient protégées contre les défibrillations, y compris le conducteur neutre du câble patient et des électrodes, ne doivent pas entrer en contact avec d’autres pièces conductrices, y compris le fil de terre.

  • Page 7: Connexion Des Dérivations Au Patient

    Guide de référence rapide Installation 3 Connexion des dérivations au patient La connexion correcte des dérivations conditionne la réussite d’un ECG. Les problèmes les plus courants survenant lors de la réalisation d’un ECG sont dus au mauvais contact des électrodes et à des dérivations mal branchées. Suivre les procédures locales en vigueur concernant la connexion des dérivations au patient.

  • Page 8: Fixation Du Cordon D'alimentation Autour De L'enrouleur Du Socle Mobile

    éloigner le câble patient des roulettes afin d'éviter de trébucher. AVERTISSEMENT Positionner les dérivations ou les câbles de manière à éviter que quelqu'un puisse marcher dessus ou qu'ils s’enroulent autour du cou du patient. Welch Allyn recommande d'enrouler le cordon d’alimentation autour de l’enrouleur du stand mobile, comme indiqué.
  • Page 9 Guide de référence rapide Installation 5...
  • Page 10 6 Installation Électrocardiographe de repos à 12 dérivations CP 150...

  • Page 11: Écran D'accueil Ecg

    Écran d'accueil ECG L'écran Accueil ECG comporte les zones suivantes : Élément Zone État du périphérique Contenu Navigation Zone d'état du périphérique La zone d'état du périphérique, située en haut de l’écran d'accueil ECG, affiche les informations suivantes : • Icône patient et Nom du patient.

  • Page 12: Zone De Contenu

    8 Écran d'accueil ECG Électrocardiographe de repos à 12 dérivations CP 150 • Messages d’erreur ou d’information. Ces éléments restent affichés tant que le problème n'est pas résolu. Zone de contenu La zone de contenu comporte 3 boutons de sélection de tests et un bouton de sélection d'aperçu :...

  • Page 13: Tests Ecg

    Tests ECG Utilisation de l’onglet Nouveau patient pour effectuer un test ECG Auto MISE EN GARDE Les données du patient ne sont pas enregistrées tant que le test ECG n'est pas terminé. Les paramètres relatifs à la configuration de l'ECG peuvent être modifiés Remarque dans l’onglet Paramètres.
  • Page 14 10 Tests ECG Électrocardiographe de repos à 12 dérivations CP 150 • poids. Appuyer sur OK. • médecin. Appuyer sur OK. • commentaires. Appuyer sur OK. 5. Connecter les dérivations au patient. 6. (Facultatif) Ajuster les tracés en utilisant les boutons pour faire défiler les options suivantes : •...

  • Page 15: Utilisation De L'onglet Liste Des Patients Pour Effectuer Un Test Ecg Auto En Cas De Connexion Au Serveur Liste Des Patients

    Guide de référence rapide Tests ECG 11 8. Appuyer sur Enregistrerpour réaliser le test ECG auto. Lorsque l'écran d'aperçu avant impression apparaît, appuyer sur Suivant pour poursuivre le test ECG auto ou appuyer sur Re-tester pour revenir à l'écran précédent. 9.

  • Page 16: Réalisation D'un Test Ecg Auto À L'aide De L'onglet Rechercher

    12 Tests ECG Électrocardiographe de repos à 12 dérivations CP 150 Si le patient recherché ne figure pas dans la liste des Remarque patients téléchargée, quitter cette liste et appuyer sur (ECG Auto) pour actualiser la liste des patients et pour déterminer si une nouvelle demande est en attente de...

  • Page 17: Réalisation D'un Test Ecg De Rythme Après Un Test Ecg Auto

    Guide de référence rapide Tests ECG 13 • Appuyer sur Sélectionner pour lancer un test immédiatement. • Appuyer sur Revue pour revoir ou modifier les informations du patient. • (Facultatif) Appuyer sur (Suivant) à nouveau. 3. Connecter les dérivations au patient. 4.
  • Page 18 14 Tests ECG Électrocardiographe de repos à 12 dérivations CP 150 5. Appuyer sur Enregistrer pour réaliser le test ECG auto. 6. Lorsque l'écran d'aperçu avant impression apparaît, appuyer sur Suivant pour poursuivre le test ECG auto ou appuyer sur Re-tester pour annuler le test et revenir à...

  • Page 19: Résolution Des Problèmes

    Résolution des problèmes Problèmes de qualité de dérivation Message « Artefact » (Artifact) à l'écran Un artefact est une distorsion du signal qui rend difficile la distinction précise de la morphologie du tracé. Causes • Le patient a bougé. • Le patient a eu des tremblements.

  • Page 20: Tremblements Musculaires

    16 Résolution des problèmes Électrocardiographe de repos à 12 dérivations CP 150 • Si les fluctuations par rapport à la ligne de base persistent, activer le filtre de ligne de base. Tremblements musculaires Causes • Patient mal installé, tendu ou anxieux.

  • Page 21: Alarme De Dérivation Ou Forme D'onde Carrée

    Guide de référence rapide Résolution des problèmes 17 • Si les interférences persistent encore, elles peuvent être dues à un autre équipement dans la pièce ou à une mauvaise mise à la terre des lignes électriques. Essayer dans une autre pièce. Alarme de dérivation ou forme d’onde carrée Un point peut clignoter sur l’écran d'état des dérivations.

  • Page 22: Dysfonctionnements Du Système

    18 Résolution des problèmes Électrocardiographe de repos à 12 dérivations CP 150 Dysfonctionnements du système L'électrocardiographe ne se met pas sous tension lorsqu’il est branché sur le secteur. Causes • Mauvaise connexion secteur. • Fusible secteur sauté. • Aucune alimentation secteur.
  • Page 23 Guide de référence rapide Résolution des problèmes 19 L'électrocardiographe ne répond pas lorsque l'utilisateur appuie sur des boutons ou sur l’écran. Causes • L'électrocardiographe est « gelé ». Actions • Réinitialiser l’électrocardiographe en appuyant sur le bouton d’alimentation et en le maintenant enfoncé...
  • Page 24 Référence du manuel 724166...

Table des Matières