Codes de l'installation
• Ces appareils doivent être installés conformément aux codes locaux du bâtiment . En l'absence de code, aux
États-Unis, l'installation doit se faire conformément au code national du gaz combustible (National Fuel Gas
Code), NFPA/ANSI Z223 .1 (dernière édition) . Toute installation au Canada doit être conforme au Natural Gas
and Propane Installation Code B149 .1 de la CSA (Association canadienne de normalisation) . Ces codes sont
disponibles auprès des services de renseignements de la CSA (Association canadienne de normalisation), au 1
800 463-6727 . Avant toute installation, consultez les autorités locales compétentes en vue de vérifier les exigences
des codes et les procédures d'installation .
Emplacement de l'unité
• Lire les renseignements sur l'installation figurant dans ce manuel et sélectionner un endroit qui satisfait aux exigences .
• Le choix de l'emplacement dépend de plusieurs facteurs, dont l'application envisagée, la structure du bâtiment
et le poids .
• L'emplacement doit être conforme à la section Dégagements .
• Si l'appareil est équipé d'un capot d'entrée d'air extérieur, il est recommandé de ne pas orienter le capot face au
vent dominant .
Dangers du chlore
REMARQUE : Rappelez-vous que le chlore est plus lourd que l'air. Il faut tenir compte de ce fait
lorsque l'on choisit l'emplacement des appareils de chauffage et des systèmes d'échappement
du bâtiment.
La présence de vapeur de chlore dans l'air de combustion de l'équipement de chauffage présente un danger de
corrosion . Le chlore, que l'on trouve habituellement sous forme de fréon ou de vapeurs de produit dégraissant,
précipite lorsqu'il est exposé à une flamme, et il forme une solution avec tout condensat présent dans l'échangeur
thermique ou dans les pièces afférentes . Ce processus produit du gaz hydrochlorique qui attaque les métaux, y
compris l'acier inoxydable de calibre 300 . Ces vapeurs doivent être séparées du processus de combustion . Cette
séparation peut parfois être réalisée en choisissant judicieusement l'emplacement d'installation de l'unité par rapport
aux appareils d'évacuation ou à la direction des courants d'air dominants .
Exigences d'air de combustion
Les ouvertures d'air de combustion et d'évacuation des gaz, soigneusement conçues et protégées par des écrans,
se trouvent sur les côtés de l'appareil, juste au-dessus du panneau d'accès aux commandes . En plaçant l'ouverture
d'évacuation des gaz directement au-dessus des prises d'air, on évite la recirculation des produits de combustion .
Base couvercle d'adaptateur de toit
Les systèmes extérieurs sont munis d'un couvercle d'adaptateur intégré conçu pour supporter une charge et qui
fait partie intégrante de l'unité . Ce couvercle, qui possède des joints soudés, comprend une « jupe » s'adaptant à
l'adaptateur de toit pour une installation étanche aux intempéries . Quatre orifices prévus aux coins du couvercle
permettent de lever l'unité . Ces orifices ne nuisent pas à l'étanchéité de l'unité aux intempéries . Le couvercle
d'adaptateur n'est pas conçu pour se placer directement sur la surface du toit . Il est possible de monter le système
sur un adaptateur optionnel acheté avec l'unité, un adaptateur livré sur place ou des supports fournis sur place .
Lorsque le système comprend un plénum avec coude vers le bas et/ou une ouverture d'air de retour au bas, il est
recommandé de prévoir un adaptateur de toit pour rendre l'installation étanche aux intempéries et faciliter le travail
sur les conduits en augmentant les dégagements .
Dimensions
Pour assurer une résistance totale aux intempéries, une hotte à air extérieur ou un module de
refroidissement par évaporation est nécessaire.
REMARQUE : Les volets à deux positions de l'option AQ8 vont dans l'ouverture d'air d'alimentation.
Le moteur des registres se trouve à l'intérieur du caisson de plénum avec coude vers le bas.
RPB-IOM-FR (10-22) 271143-D
⚠ MISE EN GARDE ⚠
5