SECTION 7 –
SYSTÈMES DE PULVÉRISATION
Rinçage du dispositif de remplissage
par le côté
1. Retirez le bouchon de l'orifice de rem-
plissage.
2. Fixez un tuyau d'arrivée d'eau claire à
l'orifice de remplissage.
3. Ouvrez l'arrivée d'eau claire.
4. Tournez la vanne de remplissage (H) en
position OUVERTE.
5. Tournez la vanne de remplissage par le
côté (A) en position OUVERTE.
6. Lorsque le rinçage est terminé, refer-
mez l'arrivée d'eau claire.
7. Refermez la vanne de remplissage et la
vanne de remplissage par le côté.
8. Retirez l'arrivée d'eau claire de l'orifice
de remplissage et remettez le bouchon
en place.
Remplissage par l'arrière
- si la machine en est équipée
Remplissage du réservoir de solution
1. Retirez le bouchon de l'orifice de rem-
plissage et raccordez la source d'alimen-
tation en solution à l'orifice de
remplissage du réservoir de solution
(situé derrière la roue arrière gauche).
• Vanne de
remplissage
du réservoir
de solution
• Orifice de
remplissage
du réservoir
de solution
Dispositif de remplissage par l'arrière
(situé derrière la roue arrière gauche)
- Vue typique
2. Tournez la vanne de remplissage du
réservoir de solution en position
OUVERTE, puis remplissez la cuve
jusqu'au niveau souhaité.
3. Lorsque vous avez fini de remplir la
cuve, refermez la vanne de remplissage
du réservoir de solution.
4. Retirez la source d'alimentation en solu-
tion de l'orifice de remplissage du réser-
voir de solution.
5. Remettez le bouchon de l'orifice de rem-
plissage en place.
Remplissage de la cuve de rinçage
REMARQUE : capacité de la cuve de
rinçage = 378,5 litres
(100 gallons US)
1. Retirez le bouchon de l'orifice de rem-
plissage de l'orifice de remplissage de la
cuve de rinçage.
Dispositif de remplissage par l'arrière
(situé derrière la roue arrière gauche)
2. Branchez un tuyau d'eau de rinçage
fourni par l'opérateur à l'orifice de rem-
plissage de la cuve de rinçage.
3. Tournez la vanne de remplissage de la
cuve de rinçage en position OUVERTE,
puis remplissez la cuve jusqu'au niveau
souhaité.
7-58
• Vanne de
remplissage
de la cuve de
rinçage
• Orifice de
remplissage
de la cuve de
rinçage
- Vue typique