Table des Matières
Publicité
C
Ces couples de serrage ont été établis à l'aide de connecteurs plaqués en acier en aluminium
et laiton.
Valeurs SAE du couple de serrage du raccord de joint d'étanchéité
frontal et du joint torique sur l'extrémité du goujon
Applications de pression élevée
• A - Goujon droit et écrou du tube
• B - Raccord-union d'embout et contre-écrou
d'embout
• C - Coude rotatif à 90° et écrou de tuyau
• D - Coude de goujon réglable à 90°
• E - Bouchon de l'orifice
Tableau SAE du couple de serrage du raccord de joint d'étanchéité frontal et du joint torique sur l'extrémité du goujon
Haute pression (supérieure à 27,6 MPA/4 000 PSI), Pression de fonctionnement (41,3 MPA/6 000 PSI)
Diam. nominal du tuyau
ID du flexible
Diam.
Diam. du tuyau en po
du tuyau
métrique
mm
Taille
po
expri-
mée
5
-3
0,18-8
6
-4
0,25-0
8
-5
0,31-2
10
-6
0,37-5
12
-8
0,50-0
12,70
16
-10
0,62-5
15,88
20
-12
0,75-0
19,05
22
-14
0,87-5
22,23
25
-16
1,00-0
25,40
32
-20
1,25
31,75
38
-24
1,50
38,10
A
Une tolérance de +15% et moins 20% donne le couple de serrage sauf indication contraire.
B
Les tailles de la clé à six pans droite énumérées s'appliquent uniquement aux connecteurs et
peuvent ne pas être similaires au bouchon correspondant de la même taille de filetage.
Joint torique d'étanchéité frontal /
Écrou rotatif du tuyau
Taille de
Taille
filetage
de
l'écrou
hexa-
gonal
rotatif
mm
po
po
4,78
---
---
6,35
9/16-18
11/16
7,92
---
---
9,53
11/16-16
13/16
13/16-16
15/16
1-14
1-1/8
1-3/16-12
1-3/8
1-3/16-12
---
1-7/16-12
1-5/8
1-11/16-12
1-7/8
2-12
2-1/4
• F - Extrémité du goujon
• G - Écrou de tuyau
• H - Écrou rotatif
• I - Écrou de blocage
Couple de serrage du
contre-écrou d'embout
Couple de
Taille
Couple de
serrage de
du
serrage du
l'écrou de
contre-
contre-écrou
tuyau /écrou
écrou
rotatif
hexa-
gonal
N∙m
lb-pi
N∙m
---
---
---
---
24
18
13/16
32
---
---
---
---
37
27
1
42
63
46
1-1/8
93
103
76
1-5/16
118
152
112
1-1/2
175
152
112
---
175
214
158
1-3/4
247
286
211
2
328
326
240
2-3/8
374
1-29
SECTION 1 –
INTRODUCTION
Joint torique droit, réglable et extrémités de goujon
A
du bouchon d'orifice externe
Taille de
Taille
filetage
d'un
profil à
6 pans
B
droit
lb-pi
po
po
---
3/8-24
5/8
24
7/16-20
5/8
---
1/2-20
3/4
31
9/16-18
3/4
69
3/4-16
7/8
87
7/8-14
1-1/16
129
1-1/16-12
1-1/4
129
1-3/16-12
1-3/8
182
1-5/16-12
1-1/2
242
1-5/8-12
1-3/4
276
1-7/8-12
2-1/8
A
Taille
Couple de
de
serrage acier
l'écrou
ou fer gris
de blo-
cage
rég.
po
N∙m
lb-pi
9/16
18
13
5/8
24
18
11/16
30
22
3/4
37
27
15/16
75
55
1-1/16
103
76
1-3/8
177
131
1-1/2
231
170
1-5/8
270
199
1-7/8
286
211
2-1/8
326
240
Publicité
Table des Matières
