Réglage manuel du fonctionnement du four
7RXUQHU OH ERXWRQ GH PRGH VXU OD SRVLWLRQ VRXKDLWpH
O¶KRUORJH DI¿FKH On pendant quelques secondes. Le
four peut fonctionner jusqu'à 12 heures maximum.
6HORQ OH PRGqOH GH IRXU OHV IRQFWLRQV GLVSRQLEOHV
SHXYHQW rWUH GLIIpUHQWHV HQ QRPEUH HW HQ W\SH
(Q DI¿FKDJH KRUORJH XQH IRQFWLRQ HVW DFWLYH OH
symbole
DSSDUDvW LO QH V¶DI¿FKH SDV GDQV OHV
SRVLWLRQV OXPLqUH
7RXUQHU OH VpOHFWHXU 7HPSpUDWXUH
OD WHPSpUDWXUH GX IRXU VRXKDLWpH /H V\VWqPH SUpYRLW
XQH WHPSpUDWXUH SUpUpJOpH 35(6(7 SRXU FKDTXH
PRGH GH FXLVVRQ RX XQH SOHLQH JDPPH HQWUH 0,1
HW 0$; j UpJOHU PDQXHOOHPHQW 9pUL¿HU OD YDOHXU
DI¿FKpH DSUqV DYRLU VpOHFWLRQQp OD WHPSpUDWXUH
/D WHPSpUDWXUH DSSDUDvW VXU O¶DI¿FKDJH GH O¶KRUORJH
DSUqV OD SUHVVLRQ GX VpOHFWHXU 7HPSV
RX ELHQ MXVWH DSUqV OD VpOHFWLRQ G¶XQH QRXYHOOH
fonction.
'qV TXH OH IRXU GpPDUUH OH YR\DQW GH SUpFKDXIIDJH
LQGLTXp SDU OHV EDUUHV GDQV OD SDUWLH LQIpULHXUH GH
O¶DI¿FKDJH GH O¶KRUORJH VH PHW j FOLJQRWHU LO SDVVH DX
¿[H TXDQG OH SUpFKDXIIDJH V¶DFKqYH $YHF pPLVVLRQ
d'un signal sonore.
7RXUQHU OH VpOHFWHXU GH PRGH VXU OD SRVLWLRQ =e52
2)) SRXU DUUrWHU WRXWH DFWLYLWp OD PHQWLRQ
OFFV¶DI¿FKH TXHOTXHV VHFRQGHV
Réglage du fonctionnement automatique du four
$SUqV DYRLU VpOHFWLRQQp XQH IRQFWLRQ FRPPH LO D pWp
LQGLTXp FLGHVVXV LO HVW SRVVLEOH GH SURJUDPPHU
GHV DFWLYLWpV GH FXLVVRQ WHPSRULVpHV/H SURJUDPPH
temps reste actif même si l'on change de fonction
H[FHSWLRQOD S\URO\VH/HV SRVVLELOLWpV GLVSRQLEOHV
VRQW OHV VXLYDQWHV
&XLVVRQ WHPSRULVpH DYHF UpJODJH GX WHPSV GH
FXLVVRQ GXUpH
&XLVVRQ WHPSRULVpH DYHF UpJODJH GH OD ¿Q GX WHPSV
de cuisson (heure d'arrêt)
&XLVVRQ UHWDUGpH DYHF UpJODJH GH OD GXUpH HW GH
l'heure d'arrêt.
$SSX\HU VXU OH ERXWRQ SRXU FRPPXWHU HQWUH OD PRGDOLWp
GXUpH GH FXLVVRQ WHPSV GH FXLVVRQ HW ODPRGDOLWp ¿Q
du temps de cuisson (heure d'arrêt).Les mots « dur »
RX ©(QGª V¶DI¿FKHQW UHVSHFWLYHPHQW
44
All manuals and user guides at all-guides.com
7RXUQHU OH ERXWRQ j JDXFKH RX j GURLWH SRXU pGLWHU OD
YDOHXU GH OD GXUpH RX O¶KHXUH G¶DUUrW TXDQG OD PHQWLRQ
FRUUHVSRQGDQWH HVW DI¿FKpH
1. Quand la mention dur HVW DI¿FKpH OH V\VWqPH
7HPSV HW UpJOHU
4XDQG OH PRW (QG V¶DI¿FKH OH V\VWqPH DI¿FKH
7HPSpUDWXUH
5pSpWHU OHV PrPHV RSpUDWLRQV TX¶DX SRLQW SXLV
Manuel d'utilisation et d'entretien
DI¿FKH FRPPH GXUpH GH FXLVVRQ VWDQGDUG OD YDOHXU
30'. Tourner le bouton à gauche ou à droite pour
UpJOHU OD GXUpH GH FXLVVRQ HIIHFWLYHPHQW VRXKDLWpH
sur une plage comprise entre 0 et 240 minutes.
2Q YHUUD V¶DI¿FKHU HQ FOLJQRWDQW OD PHQWLRQ GXU HW
VD YDOHXU GH IDoRQ DOWHUQpH TXHOTXHV VHFRQGHV
SXLV RQ YHUUD V¶DI¿FKHU O¶KHXUH OH V\PEROH GH OD
casserole et la lettre
qui indique qu'une cuisson
WHPSRULVpH HVW DFWLYH /D ¿Q GH OD GXUpH GH FXLVVRQ
est mise à jour automatiquement.
l'heure actuelle comme heure d'arrêt initiale.Pour
UpJOHU O¶KHXUH GH ¿Q GH FXLVVRQ HIIHFWLYHPHQW
VRXKDLWpH VXU XQH SODJH GH KHXUHV
- Tourner le bouton à gauche/à droite, les heures
clignotent.
7RXUQHU OH ERXWRQ j GURLWHJDXFKH SRXU PRGL¿HU
la valeur clignotante des heures.
$SSX\HU VXU OH ERXWRQ SRXU VH GpSODFHU GHV
heures aux minutes ou attendre quelques
secondes jusqu'à ce que les minutes clignotent.
3RXU PRGL¿HU OD YDOHXU FOLJQRWDQWH GHV PLQXWHV
tourner le bouton à gauche ou à droite.
$WWHQGUH MXVTX¶j FH TXH OD QRXYHOOH YDOHXU GH ¿Q
de temps de cuisson s'arrête de clignoter.
2Q YHUUD V¶DI¿FKHU HQ FOLJQRWDQW OD PHQWLRQ End et
VD YDOHXU GH IDoRQ DOWHUQpH TXHOTXHV VHFRQGHV
SXLV RQ YHUUD V¶DI¿FKHU O¶KHXUH OH V\PEROH
la lettre
TXL LQGLTXH TX¶XQH FXLVVRQ WHPSRULVpH
HVW DFWLYH /D GXUpH GH FXLVVRQ HVW PLVH j MRXU
automatiquement.
appuyer sur le bouton jusqu'à ce que la mention
(QG V¶DI¿FKH /H V\VWqPH DI¿FKH FRPPH KHXUH
G¶DUUrW LQLWLDOH OD YDOHXU © KHXUH DFWXHOOH GXUpH
GH FXLVVRQª ,O Q¶HVW SDV SRVVLEOH G¶DEDLVVHU OD ¿Q
GH OD GXUpH GH FXLVVRQ DXGHVVRXV GH FHWWH YDOHXU
3RXU UpJOHU O¶KHXUH GH ¿Q GH FXLVVRQ HIIHFWLYHPHQW
VRXKDLWpH VXU XQH SODJH GH KHXUHV
- Tourner le bouton à gauche/à droite, les heures
clignotent.
7RXUQHU OH ERXWRQ j GURLWHJDXFKH SRXU PRGL¿HU
FRANÇAIS
et