Composition et préparation
Installation du système
Remplacement des loops
Avertissements
Pièces détachées et dimensions
Conditions de garantie
Note aux utilisateurs
Ce manuel devra être remis à l'utilisateur qui en prendra connaissance avant l'utilisation du matériel. Il devra
être conservé à bord.
Note to Riggers:
This installation manual should be given to the boat owner, who should read it before using the system. It
must be kept on board for future reference.
Réception du Matériel
Le materiel voyage toujours aux risques et périls du destinataire. Il y a donc lieu d'effectuer une vérification
dés reception et émettre toutes réserves ou excercer tous recours à l'encontre du transporteur dans les
delais réglementaires.
Receipt of goods
All goods must be checked on delivery and the purchaser should register a claim form with the carrier within
seven days in the event of loss or damage.
TABLE DES MATIERES
CONTENTS
p. 4
p. 5 -10
p.11
p.12
p.13-15
p.16
PRO AM components and preparation
System installation
Soft shackles replacement
Spare parts and dimensions
Warnings
Limited warranty
3