Samsung DVD-VR350 Manuel D'instructions page 236

DVD-Recorder VCR - -> DVD
DVD-RAM(VR)
Nr. Begin Einde Bewerken
01 00:02:20 --:--:--
Afspelen
02 --:--:-- --:--:--
Kopiëren
Wissen
00:03:42
STOP
Alles kopiëren
EINDE
VERPL. OK TERUG
▌ Van video naar DVD kopiëren
►
►
1. Druk in de stopstand op de toets MENU.
2. Druk op de toetsen ▲▼ om Kopiëren te selecteren en druk op OK of
op de toets ►.
3. Druk op de toetsen ▲▼ om VCR -- > DVD teselecteren en druk op OK
of op de toets ►.
4. U kunt de toetsen ► II, I ◄ ◄ of ► ► I , ◄ ◄ of ► ► gebruiken om de
startpositie te zoeken.
Druk bij het startpunt op OK.
5. U kunt de toetsen ► II, I ◄ ◄ of ► ► I , ◄ ◄ of ► ► gebruiken om de
eindpositie te zoeken.
Druk bij het eindpunt op OK.
• Er wordt een kopieerlijst gemaakt. Herhaal de boven staande
stappen om de kopieerlijst te maken.
• De kopieerlijst kan in de videomodus niet worden opgeslagen.
6. Druk op de toetsen ▲▼ om de gewenste kopieerlijstte selecteren en
druk op OK of op de toets ►.
7. Druk op de toetsen ▲▼ om Kopiëren te selecteren en druk op OK of
op de toets ►.
• De video wordt vooruitgespoeld, op zoek naareen startpositie waarna
deze automatisch eenkopie maakt.
• Deze houdt zich niet altijd exact aan het starteneindpunt.
• Als u alle kopieerlijsten wilt kopiëren, selecteert u Alles kopiëren.
Direct van video naar DVD kopiëren
• Plaats de VHS-band die u wilt kopiëren.
• Plaats de opneembare DVD-schijf.
• Druk op de kopieerknop voor DVD's op het voorpaneel of op de
afstandsbediening. (TO DVD)
• Druk op de toets STOP om het opnemen te stoppen.
Nederlands - 64