Samsung DVD-VR350 Manuel D'instructions page 92

Table des matières
Mise en route
■ Avertissement ......................................................... 2
■ Précautions ............................................................ 3
Remarques importantes sur la sécurité.................. 3
Précautions relatives à la manipulation .................. 3
Entretien du boîtier ................................................. 3
Manipulation du disque .......................................... 3
Stockage du disque ................................................ 4
Fiche technique des disques .................................. 4
■ Caractéristiques de base........................................ 8
■ Avant de lire le guide de l'utilisateur ....................... 9
■ Utilisation de l'enregistreur DVD avec magnétoscope .. 9
■ Déballage ............................................................... 10
■ Description ............................................................. 12
Façade (DVD-VR350) ............................................ 12
Façade (DVD-VR355) ............................................ 12
Affi chage en façade................................................ 13
Panneau arrière (DVD-VR350) .............................. 13
Panneau arrière (DVD-VR355) .............................. 14
Fonctions disponibles avec la télécommande ........ 15
Raccordement et confi guration
■ Connexion de l'enregistreur DVD/magnétoscope
au téléviseur par un câble RF ................................ 16
■ Connexion du câble PERITEL ................................ 16
Cas 1 : Connexion de l'enregistreur DVD/
magnétoscope au téléviseur par un câble PERITEL .. 16
Cas 2 : Connexion de l'enregistreur DVD/
magnétoscope sur un récepteur satellite ou autre
périphérique ........................................................... 17
■ Connexion du câble de sortie Audio/Vidéo ............. 17
■ Connexion du câble S-Vidéo .................................. 18
■ Connexion du câble Composant Vidéo .................. 18
■ Connexion du HDMI/DVI à un téléviseur
(DVD-VR355 uniquement) ..................................... 19
Cas 1 : Connexion à un téléviseur grâce à une
prise HDMI ............................................................. 19
Cas 2 : Connexion à un téléviseur grâce à une
prise DVI................................................................. 19
■ Connexions du récepteur AV .................................. 20
■ Connexion des périphériques................................. 21
Cas 1 : Connexion de périphériques aux prises AV3 .. 21
Cas 2 : Connexion d'un périphérique DV à la
prise d'entrée DV.................................................... 21
Confi guration du système
■ Navigation dans le Menu de l'écran ....................... 22
■ Branchement et réglage automatique .................... 22
■ Réglage de la date et de l'heure ............................ 23
■ Installation automatique ......................................... 24
■ Installation Manuelle............................................... 25
■ Confi guration des options de langue ...................... 26
■ Confi guration des options audio ............................. 27
■ Confi guration des options d'affi chage (Vidéo) ........ 28
■ Balayage progressif................................................ 29
■ Confi guration du contrôle parental ......................... 31
■ Confi guration du magnétoscope ............................ 32
■ Temps DVD en Mode EP ....................................... 33
■ Création automatique de chapitre .......................... 33
■ Enregistrement rapide ............................................ 34
■ Anynet+ (HDMI-CEC) (DVD-VR355 uniquement) .. 35
Lecture
Lecture d'un DVD
■ Code de région (pour DVD-Vidéo seulement) ........ 36
■ Logos des disques compatibles ............................. 36
■ Type de disques pouvant être lus avec cet appareil .. 36
■ Lecture d'un disque ................................................ 37
■ Utilisation du Disc Menu et du Title Menu .............. 38
■ Utilisation des fonctions de recherche et de saut ... 38
■ Lecture au ralenti / Lecture par sauts ..................... 39
■ Utilisation du bouton ANYKEY ............................... 40
■ Lecture à répétition................................................. 41
■ Sélection de la langue de sous-titrage ................... 41
■ Sélection de la langue de sous-titrage ................... 42
■ Changement de l'angle de caméra ........................ 42
■ Zoom avant ............................................................ 42
■ Utilisation des signets............................................. 43
■ Utilisation des repères ............................................ 44
■ Lecture d'un CD AUDIO (CD-DA)/MP3 .................. 45
Boutons de la télécommande servant à la lecture
de CD audio (CD-DA)/MP3 .................................... 45
Lecture d'un CD audio (CD-DA) ............................. 45
Lecture d'un disque MP3........................................ 46
Répéter la lecture d'un disque audio/MP3 ............. 46
Mode Options de lecture ........................................ 47
Programmation des pistes...................................... 47
Français - 6