Configuration - Siemens SINUMERIK ONE Manuel De Mise En Service

8.5.8 Transformation de surface cylindrique (TRACYL_K/TRACYL)
Fonction
La fonction de transformation de surface cylindrique (TRACYL) permet d'usiner la surface
latérale d'une pièce tournée.

Configuration

Réglages généraux pour la transformation de surfaces cylindriques :
MD10602 $MN_FRAME_GEOAX_CHANGE_MODE
= 1
MD24040 $MC_FRAME_ADAPT_MODE
Bit 0 = 1
Bit 1 = 1
Bit 2 = 1
MD28082 $MC_MM_SYSTEM_FRAME_MASK
Bit 6 = 1
Une transformation de surface cylindrique peut être configurée comme TRACYL_K
(transformation sur la base d'une chaîne cinématique) ou comme TRACYL (transformation
paramétrée de manière classique via les paramètres machine). Il est possible de différencier une
transformation avec correction des flancs de rainure (troisième axe linéaire présent) d'une
transformation sans correction des flancs de rainure.
Plus d'informations
Une description détaillée et des exemples correspondants se trouvent dans la
Description fonctionnelle Transformations.
Étapes finales requise pour la mise en service
Manuel de mise en service, 07/2022, A5E50861039D AB
Option logicielle
Pour utiliser cette fonction, il est nécessaire de disposer de l'option logicielle suivante :
"Transmit et transformation sur surface latérale"
Le frame global actuel (décalages d'origine) est recalculé lors de la permutation des axes
géométriques (activation/désactivation de TRACYL).
Les rotations dans des frames actifs qui déplacent les axes de coordonnées pour lesquelles il
n'y a pas d'axes géométriques, sont supprimées des frames actifs.
Les angles de cisaillement dans les frames actifs sont orthogonalisés.
Les mises à l'échelle de tous les axes géométriques dans les frames actifs sont réglées sur la
valeur 1.
Configuration du frame de transformation pour la compensation.
Autres adaptations
Frames pour la permutation des axes géo‐
métriques.
Adaptation du frame actif.
8.5 Tournage
127