Table des Matières
Publicité
Entretien et maintenance
(Fig. 12 - 18)
Faire effectuer un contrôle externe tous les 2 ans et un contrôle interne tous les
5 ans par un expert.
Défauts
Défaut
Il ne s'établit pas de pression dans
l'appareil
Du liquide sort de la pompe
La buse ne pulvérise pas
Uniquement jet, pas de pulvérisation
La soupape d'arrêt ne se ferme pas.
Du liquide sort sans actionnement du
levier
DECLARATION DE CONFORMITE selon les directives CE sur les machines 2006/42/CE,
annexe II, N° 1A.Nous, la société MESTO Spritzenfabrik Ernst Stockburger GmbH; Ludwigsburger
Straße 71; D-71691 Freiberg déclarons sous notre entière responsabilité que les produits, pulvéri-
sateurs sous pression des séries 3230 à partir du numéro de fabrication 1401 correspondent dans
leur version livrée à toutes les dispositions pertinentes de la directive 2006/42/CE.Rolf Rehkugler,
Ludwigsburger Str. 71, D-71691 Freiberg est habilité à constituer la documentation technique.
Freiberg, le 01.01.2014
NL
B
Toepassing
FLORI COMPACT 3230R is bestemd voor het sproeien van plantenbeschermingsmid-
delen buiten en in goed geventileerde ruimtes. Let altijd op de aanwijzingen van de
fabrikant van het sproeimiddel. Op het tijdstip van de productie zijn er geen schade-
lijke invloeden op het apparaat bekend van door de Duitse Voedsel- en Warenauto-
riteit (BVL) goedgekeurde plantenbeschermingsmiddelen.
Niet geschikt voor
•
ontbrandbare vloeistoffen
•
etsende stoffen
•
vloeistoffen met een temperatuur boven 30 °C
•
oplosmiddelen en oplosmiddelhoudende vloeistoffen
•
taaie, kleverige of resten vormende vloeistoffen
•
gebruik op het gebeid van levensmiddelen
•
de opslag en het bewaren van vloeistoffen.
Veiligheid
Tref bij het gebruik van gevaarlijke middelen voorzorgmaatregelen tegen misbruik.
Bewaar het apparaat veilig voor kinderen.
Spuit nooit op mensen, dieren, elektrische apparaten en leidingen, tegen de wind in
of in waterlopen.
Reparaties of veranderingen aan het reservoir zijn verboden.
Maak het veiligheidsventiel niet onbruikbaar.
Laat het apparaat niet onder druk in de zon staan, tegen hitte en vorst beschermen.
Draag een veiligheidsuitrusting bij de omgang met gevaarlijke stoffen.
Let bij het pompen steeds op de max. sproeidruk.
Voor het vullen, na het gebruik en voor onderhoudswerkzaamheden de restdruk in
het reservoir volledig afbouwen.
Gebruik alleen reserveonderdelen en toebehoren van MESTO.
6
Remède
Visser la pompe à fond. (Fig. 7)
Remplacer le joint torique. (Fig. 14)
Remplacer la manchette. (Fig. 14)
Nettoyer le disque de soupape ou le
remplacer. (Fig. 18)
Nettoyer le filtre et la buse. (Fig. 15 - 16)
Insérer l'élément dans la buse. (Fig. 15)
Graisser le joint torique. (Fig. 17) Rem-
placer le boulon de pression ou le joint
torique. (Fig. 17)
Bernd Stockburger - gérant –
Max. hoeveelheid
Totale inhoud
Max. druk
Max. temperatuur
Leeg gewicht
Max. gewicht
Reservoir
Max. volumestroom
Terugstootkracht
Montage en controle
Afb. 2 - 3
Zichtcontrole op beschadigingen
Afdichting:
Leeg apparaat op 2 bar oppompen. (Afb. 8)
Drukdaling in 30 min. < 0,5 bar.
Functie:
Rode knop van de manometer omhoog trekken. (Afb. 4)
De druk moet ontwijken.
Beschadigde of niet goed functionerende onderdelen moeten onmiddellijk
worden vervangen.
Voorbereiden en sproeien
Maak het reservoir drukloos. (Afb. 4).
Afb. 5 - 10
Na het gebruik
Resthoeveelheid volgens de geldende wetten en regels verzamelen en
verwijderen. Neem de voorschriften van de fabrikant van het middel in acht!
(Afb. 11).
Onderhoud
(Afb. 12 - 18)
Laat iedere 2 jaar een keuring van de buitenkant en iedere 5 jaar een keuring
van de binnenkant door een deskundige uitvoeren.
Storingen
Storing
Er wordt geen druk in het apparaat
opgebouwd
Er komt vloeistof uit de pomp
Sproeier sproeit niet
Alleen maar een straal, geen
verstuiving
Het uitzetventiel sluit niet.
Zonder dat de hefboom wordt be-
diend, komt er vloeistof naar buiten.
CONFORMITEITSVERKLARING
overeenkomstig EG-richtlijn voor machines 2006/42/EG, bijlage II, nr. 1A.
Wij, de MESTO Spritzenfabrik Ernst Stockburger GmbH, Ludwigsburger Straße 71, D-71691
Freiberg verklaren alleen verantwoordleijk dat de producten drukspuiten van de series 3230 vanaf
fabrieknummer 1401 in de geleverde uitvoering in overeenstemming zijn met alle overeenkomstige
voorschriften van de richtlijn 2006/42/EG. Rolf Rehkugler, Ludwigsburger Str. 71; D-71691 Freiberg,
is gemachtigd de technische documenten samen te stellen.
Freiberg, 01.01.2014
Bernd Stockburger - Bedrijfsleider –
3 l
4,2 l
3 bar
30 °C
1,2 kg
4,2 kg
Polyethyleen
1 l/min
< 5 N
Oplossing
Pomp vastschroeven. (Afb. 7)
O-ring vervangen. (Afb. 14)
Manchet vervangen. (Afb. 14)
Ventielschijf schoonmaken of vervangen.
(Afb. 18).
Filter en sproeier schoonmaken. (Afb.
15 - 16)
Element in de sproeier plaatsen. (Afb. 15)
O-ring invetten. (Afb. 17)
Drukpen of O-ring vervangen. (Afb. 17).
Publicité
Table des Matières
