AL-KO CMI 1000 Manuel D'utilisation page 33

ÅÆÇÆÈÉ  ÈÉÅ ÇÆ
ÈÉ
ÅÆÇÈÉÉÈÉÅÈÆ !ÉÈÈÈ"#$É%
&Æ&ÉÆ'!Æ#$(
)Æ0ÅÈÉ#1"!2"!#$3#'ÆÈÆ!4Æ&È2È
"!2Æ!#"5#'Æ&!"#!(
ÅÈ2É&Æ&È6È#4È2ÆÉ#0È#7#4Æ%
ÆÉÈÈÅ#"Å#8"5È#4È2'Å#%
'É#(
ÅÆÇÈÉ ÇÉ É ÈÇÈÉ ÅÈ !
 Ç
9#ÉÈ@ Æ"ÅÆÉÈ "Æ AB !#É@  É8# !È@ 0Æ%
"25È#2Æ"&Æ4"#$É&È#6!Æ'Æ!2@ÅÆÉÈÆ&
È!È 6#"È6#ÉÆ& # "ÆÉ2  Å7ÆÉ# 
'Å#'ÉÆ6(C#ÉD#4ÆD6Æ'ÉÅ#"ÈD&É@
Æ'Æ&Æ4ÅÉÅ4Å#3#É2"ÆÅ7ÆÉ#(
E#Æ70Æ"È6ÆÆ7!"ÉÅ#"ÈÈ2ÆÈ47#8%
È#ÇÉD0!Ç#&(
FÆ &Å#62 Å7ÆÉD "#&É 45ÈÉD# ÆÇÈ È
3ÈÈ(
9#Å8É ÅÈ È Æ'È  ÅÉÆ2ÈÈ ÆÉ "&È8%
5È02ÇÉ#$(
FÆ &Å#62 Å7ÆÉD ÆÈÉ ÅÆÇ 4ÅDÉ
Æ7& È "!ÈD# 3ÉD( EÈ & Æ#6 !Ç# #
Å7ÆÉÉ7ÆÈÆ6È!È&!1'Æ$ÆÉÅDÉÆ$Æ7&È(
G7ÆÉÉ ÉÆ!Æ  É#0ÈÇ#È 7Æ!ÉÆ È%
Å&D6 'Å#'ÉÆ6( HÆÉÅÆ!ÈÅÆ&É "#É!È È
7Æ!ÉDÈ4Æ3#ÆÉÈ#ÈÅ&ÆÉ(
FÆ È47#8È# "È7! !#"#É È4Æ3#D#
È!È #ÈÅ&D# "#É!È È!È 7Æ!ÉD 46#2É
ÉÆ!ÆÅÉÈ26È(
I47#'ÉÅ7ÆÉD'Å#'ÉÆ6ÅÈ6ÆÅÆ$ÉÅ&#(
PÆÉÆ!8#È2Q
#Å#" Å7ÆÉÆ$  'Å#'ÉÆ6 ÅÆ&#ÅÈÉ ÇÉÆ(
R7ÅÉ 6È@ !È@ ÅÆ&Æ!@ ÆÉÈ@ ÆÉÆÅD#
6Æ'ÉÆÉÆ"'Å#'ÉÈÆÉ!#É#É(
S6#2É 7#4 ÅÆ6#"!#È2 Æ&Å#8"1D# È!È
È4Æ3#D# "#É!È( IÆ!4Æ&É ÉÆ!Æ 4%
ÇÉÈÅÆÈ4&Æ"ÈÉ#!2(
G7ÆÉÉ ÉÆ!Æ ÅÈ "#&Æ6 &#É# È!È ÅÈ
ÆÆÉ&#ÉÉ&5#60ÆÅÆ3#6Æ&#5#ÈÈ(
SÅ#5#É2 Å7ÆÉÉ  'Å#'ÉÆ6@ #!È & Å%
"È##'Æ"#$É&È20Æ"2É2!"È@&ÇÉÆÉÈ@
"#ÉÈÈ!È4&#ÅÈ(
IÆ!4Æ&É#!'Å#'É#1ÉÆÉ&#ÉÉ&#
4 ##È# É#!#D0 Æ&Å#8"#È$ "Å'È6
!È6È!È4Æ&Å#8"#È#È65#É& ÉÈ0!È(
Å"#$ÇÈÉ É ÈÇÈÉ ÅÈ !
Ç
ÅÆÇÈÉÇÅÇÆ !"#Ç$
ÅÈ #Å#'Å4# ÅD0!ÈÉ#!2 T  ÅÉÆÅ &D!Ç%
É#! 45ÈÉD !#ÉÅÆ"&È'É#!2 &D!Ç#É #'Æ(
U!ÈÅÆ&È# VÈÈ ÉÆ'Æ &D!ÇÉ#!2
4Å#5#É2(
W!È &D!ÇÉ#! 45ÈÉD !#ÉÅÆ"&È'É#!2
ÆÉ!ÇÈ! 'Å#'É@ ÉÆ #Æ70Æ"È6Æ "#$É&Æ&É
!#"5È6Æ7Å4Æ6X
FDÉ#É#&Æ$3É##ÅÈ4ÅÆ4#ÉÈ(
1.
RÉÅÈÉÅÈÇÈ#Å#'Å4È(
2.
Æ!# Æ0!8"#È2 & É#Ç#È# Y
3.
'Å#'É Æ& Æ"!ÇÈÉ  !#ÉÅÆ#ÉÈ È
4ÉÈÉ&"#$É&È#(
%ÅÉ& ÆÆ ' Ç' # ()"Ç'$
U'Å#'É 781  ÅÆ2É# ÅDÇ8Æ6 Æ%
ÉÅÆ!Æ'Æ Å&!#È2@ ÆÉÆÅD$ ÅÈ ÆÉÈÈ
Å48#ÆÉ&!È&#É'Å#'É(
ÅÆÇÈÉ
!
ÅÆÇÈÉ ÆÇ  !" #$
%&  ÆÇ'(ÆÅÉ)
0!'1 Æ!' 1ÆÇ)'
U'Å#'É 781 ÆÉÈ"D6 !Æ6@ ÆÉÆÅD$
ÅÈ8É Å8ÈÆ$( aÉÆÉ ! 45È5#É ÆÉ
&D7ÅD&#6Æ$ÆÅÆ"Db4#6!È@6#!È06#$c@
#!È'Å#'É#ÆÉÉÉ&#ÉÉÅ&Æ7ÆÅÈ(
ÅÆÇÈÉ
!
  Å0 1Æ%Å Å 2Ç 1
'Å'0 2ÅÈ  3' Æ(
Æ2ÅÈ12 )
(Ç'$)! 2#È$'!Æ3$
U'Å#'É 781 &È4!Æ$ Å#"ÆÉ#Å#'5#$
È"ÈÈ#$@ ÆÉÆÅ2 Æ4D&#É@ 4VÈÈÅÆ&
!ÈÅ7ÆÇÈ$&!È0ÆÅÆ3Æ!ÈÆÅÈ&ÈÇ#(W!È
È"ÈÈ2 4#!1Æ'Æ &#É bd eec@ ÉÆ Å7ÆÇÈ$
&!4VÈÈÅÆ&0ÆÅÆ3Æ(
%È#ÇÇÈ&'()É"$#
IÆ!4Æ&É ÉÆ!Æ Å#4ÈÆ&D$ 7#! 6ÅÈ
fÆÆÅ6#ghiTpgqrsYtYÆ#Å#ÇD6
H05RN-
#Ç#È#6ÅÆ&Æ"`0A@d66
EÈ6#Æ&È# ÉÈ "Æ!8Æ 7DÉ ##Æ 
Æ#"ÈÈÉ#!Æ6 ÅÆ&Æ"#( uÉ##Å È Æ#"ÈÈ%
É#!2 ÅÆ4#É "Æ!8D 7DÉ È4 Å#4ÈD È!È
Æ7É2ÉD Å#4ÈÆ$ È ÆÆÉ&#ÉÉ&Æ&É ÆÅ6#
DIN/VDE* 0620.
IÆ!4Æ&É !È3 ÉÆ$ Æ#"ÈÈÉ#!D$
ÅÆ&Æ"@ÆÉÆÅD$È6##É"ÆÉÉÆÇ"!È(
)Æ#"ÈÈÉ#!D$ÅÆ&Æ"@3É##ÅÈÆ#"ÈÈÉ#!%
2ÅÆ4#É"Æ!8D7DÉ7ÅD4'Æ45È51D6È(
ÅÆÅÇÈÉ É  ÆÉ !É" É !#!É$!ÇÉÉ %
*
&'(Å#ÉÅÉÅ )0ÅÈÅ1ÉÈÅ2 )0ÅÈÉÈÅ2 É3Æ!ÇÉ4
Å1ÉÈÅ
G#6ÆÉ Æ#"ÈÈÉ#!Æ'Æ ÅÆ&Æ"@ 3É##Å È
ÆÉ
Æ#"ÈÈÉ#!Æ$ ÅÆ4#ÉÈ  "Æ!8# ÅÆ&Æ"ÈÉ2
-
ÉÆ!Æ &!ÈVÈÈÅÆ&D6È 6É#ÅÈ6È(
E#!42 ÈÆ!4Æ&É Æ#"ÈÈÉ#!D$ ÅÆ&Æ" 
"#V#ÉD6 È4Æ!2ÈÆD6 !Æ#6 bÅ(  ÉÅ#%
5È6È@Å#Ç1D6È@"&!#D6ÈÈ!È#Å#%
'ÉD6È 6#É6Èc( Å#"Æ0Å2É 3É##ÅD$
Å4v16ÆÉDÅÆÉÈ(
ÅÆÇÈÉ
!
ÅÆÇÈÉ (Å&3Ç Æ  ÈÅÈÇ
1Å3ÅÆÇ#4(3)
F !Ç# Æ&Å#8"#È2 "#$É&Æ&É !#"5È6
Æ7Å4Æ6X
)Å48#ÆÉ!ÇÈÉÆÉ !#ÉÅÆ#ÉÈ(
1.
` 6ÈÉ
-
².
RUS 1