AL-KO CMI 1000 Manuel D'utilisation page 26

8u…‚vüÂá p“rvhÃryrx‡…’p“rÃ…“rqÐvyt‚pv 
vrir“ƒvrp“r †‡‚Ä
!
Ivr ˆ†“xhq“hü hv vr …‚“pvhü ƒ…“r‚
qˆ “h†vyhw prt‚
W razie uszkodzenia przewodu:
h‡’pu€vh†‡Ã‚qá p“’üÃ…“ryqÓh†vyhw p’Âq
1.
sieci.
’€hthvhÃryrx‡…’p“r)ÃÃ
Q… qÃ…“r€vr’Ã!"
−
Hvv€hy’à ƒ…“rx…ywà ’á’à ƒ…“r‚qˆÃ “h†vyhw 
−
2
cego = 1,5 mm
Hvv€hy’Ã… qÐ’“hyhw p’Ãir“ƒvrp“vxhÐÃ
−
instalacji = 10 A
Hhx†’€hy’à ƒ… qà ’“hyhw p’à ’á p“vxhÃ
−
…y vp‚rt‚Ã2Ã"À6
vrir“ƒvrp“r †‡‚Ä
!
Ivtq’ vr
v†‡hyhpwv ir“ ’á p“vxh …y vp‚rt‚
6\PEROH
IhÈ…“ q“rvˆÃ
Q…“rq ˆ ’pvr€ “hƒ‚“hü †v
v†‡…ˆxpw
Ivr
 …rw‚ “ht…‚ rvhÄ
Q…“rq
ƒ…hp’
‡ p’€
‚q “h†vyhvhÄ
Vhth ² vrir“ƒvrp“r †‡‚Ä
Ivr “iyv hü xhiyh “h†vyhw prt‚
q‚ €rpuhv“€ˆ ‡ prt‚
Vhth ² vrir“ƒvrp“r †‡‚Ä
Q…‚†“
“ qhyh ‚q h…“ q“v ‡ p’pu X
ƒ…“’ƒhqxˆ ˆ†“x‚q“rvr xhiyh
“h†vyhvh ƒ…‚†“
’w ü xhiry “ tvh“qxh
ÇrwÃv†‡…ˆxpwvÂi†áˆtvÃ
vrir“ƒvrp“r †‡‚Ä
!
Ivrƒ…“r†‡…“rthvr t…‚“v ‚i…h rvh€v
VhthÄ
Ivrƒ…“r†‡…“rthvr
€vrvh
X†xh“yxh)
Ds‚…€hpwr
q‚‡’p“ pr ˆ ’‡x‚hvh
PL 2
V / 50 Hz
ƒ‚qá p“hü ˆ…“ q“rvh
‚i†áˆtvÄ
q‚ƒˆ†“p“hü v’pu
ƒ…“’†‡ ƒvrvr€
ƒ…“’ €rpuhv“€vr
‚qá p“’ü ˆ…“ q“rvr
‡…“’€hü qႁvr v †‡‚ƒ’
h‡’pu€vh†‡
t…‚“v ˆ†“x‚q“rvr€
‚ ƒ…‚qˆxpvr v †xh“yxv
=DVWRVRZDQLH
3U]H]QDF]HQLH XU] G]HQLD
V…“ q“rvrà wr†‡Ã ƒ…“r“hp“‚rà ’á p“vrà q‚Ã
wertykulacji/napowietrzania (spulchniania i na-
powietrzania nawierzchni trawiastych).
V…“ q“rvrà wr†‡Ã ƒ…“r“hp“‚rà ’á p“vrà q‚Ã
ˆ ’‡xˆÃÃ‚t…‚qhpuÃ…’h‡’pu
1LHZáD FLZH ]DVWRVRZDQLD
V…“ q“rvrà vrà wr†‡Ã ƒ…“r“hp“‚rà q‚à ƒ…hp’Ã
pv tárwÃhvÃq‚Óh†‡‚†‚h Ã…“r€’†á‚’pu
'R]ZRORQH JRG]LQ\ X \WNRZDQLD HOHN
WU\F]QHJR ZHUW\NXODWRUD
Dopuszczalne
r…‡’xˆyh‡‚…hÀ‚t Ãi’üÂx…r y‚rÐÃ…“rƒv†hpuÃ
krajowych. Przepisy lokalne
dozwolone godziny pracy.
q‚
5R]SDNRZDQLHPRQWD
vrir“ƒvrp“r †‡‚Ä
!
V…“ q“rvh
“
“€‚‡‚hvˆ †“’†‡xvpu p“
X’w üÈ…“ q“rvrÓƒhx‚hvh
1.
Tƒ…hq“vüÃp“’ÁvrÃi…hxˆwrà hq’puÃryr€r
2.
‚†yi
tów. W razie stwierdzenia braków skontak-
‡‚hüÆv Órƃ…“rqhp 
8“ pvà “€‚‡‚hüà “t‚qvrà “rà †pur€h‡r€Ã
3.
podanym na stronie 2.
q‚
8 \WNRZDQLH
8UXFKRPLHQLH
V†‡hvrvrÃtá i‚x‚ pvÃ…hp’Ã…’†ˆrxÃ6Ã
vrir“ƒvrp“r †‡‚Ä
!
Bá i‚x‚ ü
p“‚’€ †vyvxˆ v vr…ˆpu‚€’€ hypˆ
6i’Âqiy‚x‚hüÃ…“rqvrÃx‚áhÇ…“’€hw pÓhÃ
1.
ˆpu’‡Ã…‚†“ Ã…“rpu’yvüÈ…“ q“rvrÃq‚Ç
áˆ
hpv† üà ƒ‚x… ‡á‚à …’†ˆrxà 6à và ‚i…ypvüà q‚Ã
2.
ƒ‚á‚ rvhÃÄ!´
X†xh“yxh)
Erqr
“€vhvr tá i‚x‚ pv ‚ " €€
vrir“ƒvrp“r †‡‚Ä
!
V…“ q“rvh
whxhx‚yvrx p“
vr“h€‚‡‚hh yˆi ˆ†“x‚q“‚h i q
wr yv xhiry “h†vyhw p’ ‚†v
q“r 
godziny pracy elektrycznego
À‚t Âx…r yhüÃvrÃ
€‚ h ˆ ’hü
hyr ’ ˆ†‡hvhü
ƒˆx‡ h ƒ‚q“vhápr
vr €‚ h ˆ ’hü
ü ƒ ‡’yh ‚†á‚h wr†‡
q‚ƒvr…‚ ƒ‚
pv
n-
ƒ…“’ ’á 
y-
‚qƒ‚vhqh
wr yv
yhq’ ˆ†“x‚