htr
Ä
!
Ir h rqhtr
pr
yr pkiyr
qr
hpp
qrr
En cas de dommage, réagir de la manière sui-
vante:
1. Couper le câble de raccordement immédia-
tement du courant.
8qvvÃpyrp
vr)ÃÃ
−
230 V/50 Hz courant alternatif
−
Section minimum
câble de raccordement = 1,5 mm²
−
Protection minimum du secteur = 10 A
−
Interrupteur de protection contre les courants
de court-circuit (FI) Courant de déclenche-
ment maximum = 30 mA.
htr
Ä
!
Dy r vr
qv qr i
hpur
yr ph
vsvphr
r
svpur
q¶vr
r
p
h qr p
pv
pv
6LJQLILFDWLRQ GHV V\PEROHV
Avt
hÃ
ÃyhÃhpuvrÃ
Gv
r yh vpr q¶vyvhv hh
qr
h
purÄ
eyvtr
r r
r u
q p
vq
r qr pp
vpÄ
9pi
hpur
q¶rssrpr
hh
yr
yhrÄ
6rv qhtr
Ä eyvtr
yr
pkiyr
yhr
6rv qhtr
Ä eyvtr
yr
hv r yr vrq qr yhr
@
pkiyr
vpqvhrr yh svpur
hÃprrÃvprÃq¶vyvhvÃ
htr
Ä
!
Gr
rrp qr pr v
pv r
r
hvr
qr
vr
yr r
r
6rvÄ
Gr
rrp qr pr v
pv r
r
hvr
qr qhtr hp
vry
F 2
qr
rpr
qp
r
qr
rpv
p
r
r
r
yr
ph
vsvphr
yr
pkiyr
q¶hyvrhv
ph
qr
qpp
v
hv
q¶hyvrhv
6v)
Ds
hv
y¶ryv
8WLOLVDWLRQ SUpYXH
8WLOLVDWLRQ FRQIRUPH j OD GpWHUPLQDWLRQ
Cette machine est destinée uniquement à scari-
fier/ventiler (ameublir et ventiler un gazon).
La machine est destinée uniquement à être
utilisée dans un jardin privé.
8WLOLVDWLRQ QRQ DGPLV
L'appareil ne doit pas être utilisé en fonctionne-
ment continu et pour une application industrielle.
3ODJHV
O¶XWLOLVDWLRQ GHV VFDULILFDWHXUV
Les plages horaires indiquées pour l'utilisation
des scarificateurs dépendent des dispositions
légales du pays correspondant. Des réglementa-
yr
tions locales peuvent déterminer des plages
horaires différentes.
'pVHPEDOODJH0RQWDJH
htr
Ä
r
!
Ir whhv r
r yr ph
vsvphr
r
r
h
htr
1. Enlever l'appareil de l'emballage.
2. Contrôler le contenu du paquet quant à son
intégralité. Concernant des défauts, informer
hh
le marchand.
3. Effectuer le montage selon la fiche de mon-
tage page 2.
)RQFWLRQQHPHQW
qr
0LVH HQ VHUYLFH
SptyhtrÃqrÃyhÃ
sqr
ÃqrÃ
hhvyÃsvtÃ6Ã
htr
Ä
q
!
rv
r
Sptyr
yh
sqr
qr
hhvy vr
r y
r yr r
r pp r r
y¶h
i
r
ryhr r vivyvp
1. Appuyer sur le guidon pour soulever l'essieu
avant et décharger les roues avants.
2. Pousser l'interrupteur rotatif (fig. A) vers le
bas et le mettre sur la position "2".
6v)
Gh
"
puhr vv
yr
qv
KRUDLUHV
LQGLTXpHV
hv
hpurp
pyqrr
sqr
hwhiyr
r
h
SRXU
yr
r
q¶rv