AL-KO CSA 4020 Manuels

Manuels et Guides d'utilisation pour AL-KO CSA 4020. Nous avons 1 AL-KO CSA 4020 manuel disponible en téléchargement PDF gratuit: Notice D'utilisation Originale

AL-KO CSA 4020 Notice D'utilisation Originale

AL-KO CSA 4020 Notice D'utilisation Originale (188 pages)

Marque: AL-KO | Catégorie: Scies | Taille: 3.06 MB

Table des Matières

Deutsch

6
- Table des Matières
  6
- Zeichenerklärungen und Signalwörter
  8
- Produktbeschreibung
  8
- Bestimmungsgemäße Verwendung (01)
  8
- Möglicher Vorhersehbarer Fehlgebrauch
  8
- Zu dieser Betriebsanleitung
  8
- Restgefahren
  9
- Symbole am Gerät
  9
- Sicherheits- und Schutzeinrichtungen
  9
- Produktübersicht
  9
- Arbeitsplatzsicherheit
  10
- Sicherheit von Personen und Tieren
  10
- Bediener
  10
- Persönliche Schutzausrüstung
  10
- Sicherheitshinweise
  10
- Gerätesicherheit
  11
- Elektrische Sicherheit
  11
- Sicherheitshinweise für Kettensägen (en 60745 Teil 2-13)
  11
- Ursachen und Vermeidung eines Rückschlags (en 60745 Teil 2-13)
  13
- Sicherheitshinweise für Hochentaster
  14
- Arbeitshinweise (01)
  14
- Vibrationsbelastung
  15
- Führungsschiene und Sägekette Montieren (02 - 06)
  17
- Montage und Inbetriebnahme
  17
- Lärmbelastung
  17
- Sägekette Spannen und Entspannen (07)
  18
- Sägekettenöl Einfüllen (08)
  18
- Tragegurt am Basisgerät Anbringen
  19
- Anbaugerät auf das Basisgerät Aufstecken
  19
- Bedienung
  19
- Gerät Ein- und Ausschalten
  19
- Kettenspannung Kontrollieren
  20
- Kettenschmierung Prüfen
  20
- Arbeitsverhalten und Arbeitstechnik (09 - 13)
  20
- Führungsschiene Wenden
  21
- Sägekette Schärfen
  21
- Sägekette und Führungsschiene Austauschen
  21
- Wartung und Pflege
  21
- Sägekette und Führungsschiene
  21
- Führungsschiene Reinigen
  22
- Antriebskettenrad Prüfen und Reinigen
  22
- Lagerung
  22
- Hilfe bei Störungen
  23
- Transport
  23
- Entsorgung
  24
- Garantie
  26
- EG-Konformitätserklärung
  26
English

27
- About These Operating Instructions
  29
- Designated Use (01)
  29
- Legends and Signal Words
  29
- Possible Foreseeable Misuse
  29
- Product Description
  29
- Residual Dangers
  29
- Product Overview
  30
- Safety and Protective Devices
  30
- Symbols on the Appliance
  30
- Appliance Safety
  31
- Operator
  31
- Personal Protective Equipment
  31
- Safety in the Workplace
  31
- Safety Instructions
  31
- Safety of Persons and Animals
  31
- Electrical Safety
  32
- Safety Information for Chain Saws (en 60745 Part 2-13)
  32
- Causes and Prevention of Kickback (en 60745 Part 2-13)
  34
- Safety Instructions for the Polemounted Pruner
  35
- Work Instructions (01)
  35
- Vibration Load
  36
- Installation and Start-Up
  37
- Installing the Guide Rail and Saw Chain (02 - 06)
  37
- Noise Pollution
  37
- Filling Saw Chain Oil (08)
  38
- Attaching the Carrying Belt to the Basic Appliance
  39
- Operation
  39
- Putting the Attachment on the Basic Appliance
  39
- Switching the Appliance on and off
  39
- Checking the Chain Lubrication
  40
- Checking the Chain Tension
  40
- Working Behaviour and Working Technique (09 - 13)
  40
- Maintenance and Care
  41
- Replacing the Saw Chain and Guide Rail
  41
- Saw Chain and Guide Rail
  41
- Sharpening the Saw Chain
  41
- Turning the Guide Rail
  41
- Checking and Cleaning the Drive Sprocket
  42
- Cleaning the Guide Rail
  42
- Storage
  42
- Help in Case of Malfunction
  43
- Transport
  43
- Disposal
  44
- EU Declaration of Conformity
  46
- Guarantee
  46
Français

47
Italiano

69
Polski

89
Čeština

110
- Možné Předvídatelné Chybné Použití
  112
- Popis Výrobku
  112
- Použití V Souladu S UrčenýM Účelem (01)
  112
- Tomuto Návodu K Použití
  112
- Vysvětlení Symbolů a Signálních Slov
  112
- Bezpečnostní a Ochranná Zařízení
  113
- Přehled Výrobku
  113
- Symboly Na Stroji
  113
- Zbytková Nebezpečí
  113
- Bezpečnost Na Pracovišti
  114
- Bezpečnost Osob a Zvířat
  114
- Bezpečnost Stroje
  114
- Bezpečnostní Pokyny
  114
- Obsluha
  114
- Osobní Ochranné Vybavení
  114
- Bezpečnost Elektrických Součástí
  115
- Bezpečnostní Pokyny Pro Řetězové Pily (en 60745 Díl 2-13)
  115
- Bezpečnostní Pokyny Pro Prořezávač
  117
- Pracovní Pokyny (01)
  117
- Příčiny a Prevence Zpětného Rázu (en 60745 Díl 2-13)
  117
- Zatížení Vibracemi
  119
- Montáž a Uvedení Do Provozu
  120
- Montáž Vodicí Lišty a Pilového Řetězu (02 - 06)
  120
- Zatížení Hlukem
  120
- Doplňte Olej Na Pilový Řetěz (08)
  121
- Napnutí a Uvolnění Pilového Řetězu (07)
  121
- Nasunutí Přídavného Stroje Na Základní Přístroj
  122
- Obsluha
  122
- Upevnění Popruhu Na Základní Přístroj
  122
- Zapnutí a Vypnutí Stroje
  122
- Chování PřI PráCI a Pracovní Technika (09-13)
  123
- Kontrola Mazání Řetězu
  123
- Kontrola Napnutí Řetězu
  123
- Broušení Pilového Řetězu
  124
- Obrácení Vodicí Lišty
  124
- Pilový Řetěz a Vodicí Lišta
  124
- VýMěna Pilového Řetězu a Vodicí Lišty
  124
- Údržba a Péče
  124
- Kontrola a ČIštění Hnacího Řetězového Kola
  125
- Skladování
  125
- ČIštění Vodicí Lišty
  125
- Pomoc PřI Poruchách
  126
- Přeprava
  126
- Likvidace
  127
- Prohlášení O Shodě es
  128
- Záruka
  128
Magyar

129
- Ehhez a Kezelési Útmutatóhoz
  131
- Jelmagyarázatok És Jelzőszavak
  131
- Lehetséges Előre Látható Hibás Használat
  131
- Rendeltetésszerű Használat (01)
  131
- Termékleírás
  131
- A Készüléken Szereplő Szimbólumok
  132
- Biztonsági És VéDőberendezések
  132
- Maradék Veszélyek
  132
- Termékáttekintés
  132
- A Készülék Biztonsága
  133
- Biztonsági Utasítások
  133
- Egyéni VéDőfelszerelés
  133
- Kezelő
  133
- Munkahelyi Biztonság
  133
- Személyekre És Állatokra Vonatkozó Biztonság
  133
- Biztonsági Utasítások Láncfűrészekhez (en 60745 Szabvány 2-13. Rész)
  134
- Elektromos Biztonság
  134
- A Visszarúgás Okai És Elkerülésének Módja (en 60745 Szabvány 2-13. Rész)
  136
- Biztonsági Utasítások Magassági Ágnyesőhöz
  137
- Munkautasítás (01)
  137
- Rezgésterhelés
  138
- A Fűrészlánc Megfeszítése És Meglazítása (07)
  140
- A Láncvezető Sín És a Fűrészlánc Felszerelése (02 - 06)
  140
- Felszerelés És Üzembe Helyezés
  140
- Fűrészláncolaj Betöltése (08)
  140
- Felszerelhető Készülék Felhelyezése Az Alapkészülékre
  141
- Hordheveder Felhelyezése Az Alapkészülékre
  141
- A Készülék Be- És Kikapcsolása
  142
- A Láncfeszesség Ellenőrzése
  142
- Kezelés
  142
- Lánckenés Ellenőrzése
  142
- A Vezetősín Megfordítása
  143
- Fűrészlánc És Láncvezető Sín
  143
- Fűrészlánc És Láncvezető Sín Cseréje
  143
- Karbantartás És Ápolás
  143
- Munkamagatartás És Munkatechnika (09 - 13)
  143
- A Fűrészlánc Élezése
  144
- A Hajtólánckerék Ellenőrzése És Tisztítása
  145
- A Vezetősín Tisztítása
  145
- Hibaelhárítás
  145
- Tárolás
  145
- Szállítás
  146
- Ártalmatlanítás
  147
- EK Megfelelőségi Nyilatkozat
  149
- Garancia
  149
Dansk

150
- Forudsigelig Forkert Brug
  152
- Om Denne Brugsanvisning
  152
- Produktbeskrivelse
  152
- Restfarer
  152
- Symboler Og Signalord
  152
- Tilsigtet Brug (01)
  152
- Produktoversigt
  153
- Sikkerheds- Og Beskyttelsesanordninger
  153
- Symboler På Apparatet
  153
- Arbejdspladssikkerhed
  154
- Bruger
  154
- Maskinsikkerhed
  154
- Personligt Beskyttelsesudstyr
  154
- Sikkerhed for Personer Og Dyr
  154
- Sikkerhedsanvisninger
  154
- Elektrisk Sikkerhed
  155
- Sikkerhedsanvisninger for Kædesave (en 60745 del 2-13)
  155
- Årsager Til Tilbageslag Og Hvordan Det Undgås (en 60745 del 2-13)
  156
- Arbejdsanvisninger (01)
  157
- Sikkerhedsanvisninger for Stangafgrener
  157
- Vibrationsbelastning
  158
- Larmbelastning
  160
- Montering Og Idrifttagning
  160
- Påfyldning Af Savkædeolie (08)
  160
- Placer Bæresele På Basisapparatet
  161
- Sæt Påbygningsenheden På Basisapparatet
  161
- Arbejdsmåde Og Arbejdsteknik (09 - 13)
  162
- Betjening
  162
- Kontrol Af Kædestramningen
  162
- Kontroller Kædesmøring
  162
- Tænd Og Sluk for Apparatet
  162
- Savkæde Og Styreskinne
  163
- Service Og Vedligeholdelse
  163
- Slibning Af Savkæden
  163
- Udskift Savkæde Og Styreskinne
  163
- Vend Styreskinnen
  163
- Kontrol Og Rengøring Af Drivkædehjulet
  164
- Opbevaring
  164
- Rengøring Af Styreskinnen
  164
- Hjælp Ved Forstyrrelser
  165
- Transport
  165
- Bortskaffelse
  166
- EC-Overensstemmelseserklæring
  168
- Garanti
  168
Svenska

169
- Avsedd Användning (01)
  171
- Förutsebar Felanvändning
  171
- Om Denna Bruksanvisning
  171
- Produktbeskrivning
  171
- Teckenförklaring Och Signalord
  171
- Kvarvarande Risker
  172
- Produktöversikt
  172
- Symboler På Redskapet
  172
- Säkerhets- Och Skyddsanordningar
  172
- Användare
  173
- Maskinsäkerhet
  173
- Säkerhet För Människor Och Djur
  173
- Säkerhet På Arbetsplatsen
  173
- Säkerhetsanvisningar
  173
- Elsäkerhet
  174
- Säkerhetsanvisningar För Kedjesågar (en 60745 del 2-13)
  174
- Arbetsanvisningar (01)
  176
- Orsaker Till Kast Och Hur de Förebyggs (en 60745 del 2-13)
  176
- Säkerhetsanvisningar För Grensåg
  176
- Vibrationsbelastning
  178
- Buller
  179
- Montering Och Idrifttagning
  179
- Fylla På Sågkedjeolja (08)
  180
- Användning
  181
- Kontrollera Kedjespänning
  181
- Montering Av Tillsats På Basredskapet
  181
- Starta/Stänga Av Redskapet
  181
- Sätta På Axelremmen På Basredskapet
  181
- Kontrollera Kedjesmörjningen
  182
- Underhåll Och Skötsel
  182
- Byte Av Sågkedja Och Styrskena
  183
- Slipa Sågkedjan
  183
- Sågkedja Och Styrskena
  183
- Vändning Av Styrskenan
  183
- Felavhjälpning
  184
- Förvaring
  184
- Kontrollera Och Rengöra Kedjehjulet
  184
- Rengöra Styrskenan
  184
- Transport
  185
- Återvinning
  186
- EG-Försäkran Om Överensstämmelse
  187
- Garanti
  187

Publicité

Publicité

Produits Connexes

AL-KO Catégories

Tondeuses à gazon

Tondeuses à gazon Tondeuses Pompes Équipement pour pelouses et jardins Tronçonneuses

Plus Manuels AL-KO