Manuels Connexes pour AL-KO PROGREEN Pg 38 E
Sommaire des Matières pour AL-KO PROGREEN Pg 38 E
- Page 1 Tondeuse élecTrique elekTrorasenmäher mode d‘emploi Bedienungsanleitung 440303 I 11/2012...
- Page 2 Tondeuse électrique mode d‘emploi original...
-
Page 3: Table Des Matières
Tondeuse électrique Informations sur ce manuel Description du produit „ Lisez ce mode d'emploi avant la mise en service. Des tondeuses à gazon électriques avec bacs collec- Cela est une condition préalable pour une sécurité teurs sont décrites dans cette documentation. Certains d'utilisation et une manipulation sans trouble. - Page 4 Symboles sur l'appareil Attention ! Faire particulièrement attention lors de Toujours couper la tension secteur de l'appareil la manipulation. lors de travaux de maintenance ou lorsque le câble est endommagé. Lire le mode d'emploi avant la mise en service ! Risque de choc électrique.
-
Page 5: Consignes De Sécurité
Tondeuse électrique „ Ne pas utiliser l'appareil sous l'emprise de l'alcool, Consignes de sécurité de drogues ou de médicaments. Le conducteur de la machine ou l'utilisateur porte la respon- „ Avant chaque utilisation, contrôler l'appareil pour sabilité en cas d'accidents avec des tiers ou leurs biens. détecter tout endommagement et remplacer les piè- ces endommagées. -
Page 6: Montage
cheron et le/la maintenir ainsi Montage 3. Lâcher le bouton Start. Respecter les instructions de montage ci-jointes. Attention ! Eteindre le moteur L'appareil ne doit être utilisé qu'une fois entière- 1. Lâcher l'étrier/la manette de sécurité. ment monté ! 2. Attendre que la lame s'immobilise. Consignes de travail Monter le bac collecteur de gazon Respecter les directives locales concernant... -
Page 7: Stockage
VDE 701. Réparations „ Un contrôle professionnel est indispensable : „ Seuls les points de service après-vente AL-KO et après une collision contre un obstacle „ des entreprises spécialisées autorisées ont le droit en cas d'arrêt soudain du moteur... -
Page 8: Remèdes En Cas De Pannes
Corriger la hauteur de coupe. dans le carter Lame émoussée Consulter le service après-vente AL-KO ou une entreprise spécialisée autorisée et faire aiguiser/remplacer la lame. Le bac collecteur ne se Gazon humide Attendre que le gazon soit sec. -
Page 9: Zu Diesem Handbuch
Elektro-Rasenmäher Zu diesem Handbuch Produktbeschreibung „ Lesen Sie diese Dokumentation vor der Inbetrieb- In dieser Dokumentation werden Elektro-Rasenmäher nahme durch. Dies ist Voraussetzung für sicheres mit Grasfangkorb beschrieben. Arbeiten und störungsfreie Handhabung. Identifizieren Sie ihr Modell anhand der Produktbilder „ Beachten Sie die Sicherheits- und Warnhinweise in und der Beschreibung der verschiedenen Optionen. - Page 10 Symbole am Gerät Achtung! Besondere Vorsicht bei der Handha- Gerät immer vor Wartungsarbeiten oder bei be- bung. schädigtem Kabel vom Netz trennen. Vor Inbetriebnahme Gebrauchsanleitung lesen! Gefahr vor Stromschlag. Achtung Gefahr! Hände und Füße vom Schneid- Abstand zum Gefahrenbereich halten. werk fernhalten! Anschlussleitung von Schneidmessern Dritte aus dem Gefahrenbereich fernhalten!
-
Page 11: Sicherheitshinweise
Elektro-Rasenmäher „ Örtliche Bestimmungen zum Mindestalter der Bedie- Sicherheitshinweise nungsperson beachten Der Maschinenführer oder der Benutzer ist für Unfälle mit „ Gerät nicht unter Einfluss von Alkohol, Drogen oder anderen Personen und deren Eigentum verantwortlich. Medikamenten bedienen „ Gerät vor jedem Gebrauch auf Beschädigungen Achtung! prüfen, beschädigte Teile ersetzen lassen Gerät und Verlängerungskabel nur in technisch... -
Page 12: Montage
Montage Motor ausschalten Beiliegende Montageanleitung beachten. 1. Sicherheitsbügel / -griff loslassen. Achtung! 2. Stillstand des Schneidmessers abwarten. Das Gerät darf erst nach vollständiger Montage betrieben werden! Arbeitshinweise Grasfangkorb anbringen Örtliche Bestimmungen zum Betreiben von Achtung - Verletzungsgefahr! Rasenmähern beachten. Grasfangkorb nur bei ausgeschaltetem Motor und stillstehendem Schneidmesser abnehmen oder „... -
Page 13: Lagerung
Wasser kann die Schalter-Stecker-Kombi- nation sowie den Elektromotor zerstören „ Schneidmesser regelmäßig auf Beschädigungen kontrollieren. Stumpfe oder beschädigte Schneid- messer nur bei einer AL-KO Servicestelle oder einem autorisierten Fachbetrieb schärfen / erneuern lassen. Nachgeschliffene Schneidmesser müssen ausge- wuchtet sein... -
Page 14: Hilfe Bei Störungen
Lösung Motor läuft nicht Keine Stromversorgung Haussicherung / Verlängerungskabel prüfen. Gerätekabel defekt AL-KO Servicestelle / autorisierten Fachbetrieb aufsuchen. Schneidmesser blockiert Auswurfkanal / Gehäuse reinigen, das Schneidmesser muss frei drehbar sein. Auf niederem Gras oder auf der bereits gemähten Fläche starten, Schnitthöhe korrigieren. - Page 16 (+44)19 63 / 82 80 50 (+44)19 63 / 82 80 52 Brun.ko.-prom d.o.o. (+385)1 3096 567 (+385)1 3096 567 AL-KO Kober GmbH / SRL (+39) 0 39 / 9 32 93 11 (+39) 0 39 / 9 32 93 90 AGRO-COMMERCIAL (+91) 3322874206...