Medtronic MiniMed Mio 30 Manuel D'utilisation page 92

Use by (year-month-day)
Date de péremption (année-mois-jour)
Verfallsdatum (Jahr-Monat-Tag)
No utilizar después de (año-mes-día)
Uiterste gebruiksdatum (jaar-maand-dag)
Data di scadenza (anno-mese-giorno)
Siste forbruksdag (år-måned-dag)
Käytettävä viimeistään (vuosi-kuukausi-päivä)
Används senast (år-månad-dag)
Kan anvendes til og med (år-måned-dag)
Não utilizar depois de (ano-mês-dia)
Uporabno do (leto, mesec, dan)
Spotřebujte do (rok-měsíc-den)
Lejárat ideje (év-hónap-nap)
Data ważności (rok-miesiąc-dzień)
Son kullanma tarihi (yıl-ay-gün)
Dátum najneskoršej spotreby (rok – mesiac – deň)
Χρήση έως (έτος - μήνας - ημέρα)
Истечение срока годности (год-месяц-число)
使用期限 （年—月—日）
)‫تاريخ الصالحية (يوم-شهر-سنة‬
)‫לשימוש עד (שנה-חודש-יום‬
M981721A22A1DOC_A.indb 90
Keep away from sunlight/heat
Tenir à l'abri de la lumière du soleil/de la chaleur
Vor Sonnenlicht/Hitze schützen
Mantener alejado de la luz del sol y de fuentes de calor
Uit de buurt van zonlicht/warmtebronnen houden
Tenere lontano dalla luce solare/dal calore
Må ikke utsettes for sollys/varme
Suojaa auringonvalolta ja kuumuudelta
Skyddas mot solljus/värme
Må ikke udsættes for direkte sollys/varme
Manter afastado da luz do sol/calor
Zaščitite pred sončno svetlobo/toploto
Chraňte před přímým slunečním světlem/vysokými teplotami
Napfénytől/hőtől távol tartandó
Trzymać z dala od światła słonecznego/ciepła
Güneş ışığından / ısıdan uzak tutun
Chráňte pred slnečným žiarením/teplom
Διατηρείτε το μακριά από το ηλιακό φως/τη θερμότητα
Не допускать попадания солнечного света, хранить вдали от источников тепла
避光/避热
‫ي ُحفظ بعي د ً ا عن أشعة الشمس/الحرارة‬
‫הרחק מאור שמש וחום‬
Method of sterilization: ethylene oxide
Méthode de stérilisation : oxyde d'éthylène
Sterilisierung: Ethylenoxid
Método de esterilización: óxido de etileno
Sterilisatie: ethyleenoxide
Metodo di sterilizzazione: ossido di etilene
Steriliseringsmetode: etylenoksid
Sterilointimenetelmä: etyleenioksidi
Steriliseringsmetod: etylenoxid
Steriliseringsmetode: etylenoxid
Método de esterilização: óxido de etileno
Način sterilizacije: etilenoksid
Způsob sterilizace: ethylenoxid
A sterilizálás módja: etilén-oxiddal
Metoda sterylizacji: tlenek etylenu
Sterilizasyon yöntemi: etilen oksit
Spôsob sterilizácie: etylénoxidom
Μέθοδος αποστείρωσης: αιθυλενοξείδιο
Метод стерилизации: этиленоксид
灭菌方法： 环氧乙烷
‫طريقة التعقيم: أكسيد اإليثيلين‬
‫שיטת עיקור: תחמוצת אתילן‬
03-May-19 10:52:37 AM