Classe SSP-600 Manuel Du Propriétaire page 110

langue (language) Le menu Langue (language) vous offre plusieurs langues différentes pour le système
menus à l'écran OSD Une pression sur cette touche OSD affiche un menu-écran dans lequel vous devez
Note importante !
durée d'affichage La touche temp.display (durée d'affichage) vous permet de déterminer la durée
110
All manuals and user guides at all-guides.com
Si vous préférez que l'écran du SSP-600 reste toujours allumé tant que l'appareil n'est pas
placé en mode de veille standby, choisissez la position « jamais » (never). La lampe utilisée
pour le rétroéclairage a été conçue pour fonctionner dans les conditions les plus rudes, et
vous donnera des années de fonctionnement sans souci. Mais si vous décidez de laisser
en permanence l'appareil allumé, nous vous recommandons toutefois d'utiliser un délai
avant extinction compris entre une et deux minutes. (Notez que le réglage de la luminosité
sur sa valeur la plus basse n'augmente pas la durée de vie théorique de la lampe.)
d'affichage graphique du SSP-600. Classé a fourni à ses distributeurs internationaux un
logiciel-outil lui permettant de traduire/personnaliser les traductions des informations et
menus, en fonction des habitudes et de la langue de leur pays. Cela fait partie de notre
volonté incessante pour que nos appareils soient aussi conviviaux et faciles à utiliser dans
tous les pays autres que notre pays d'origine, le Canada.
indiquer quel est le standard vidéo utilisé dans votre pays, afin que le SSP-600 puisse
créer ses propres écrans compatibles avec ce standard. Les quatre choix proposés sont
NTSC, PAL-B, PAL-M et PAL-N. En cas de doute, votre revendeur agréé Classé vous
aidera pour le choix de la bonne option.
Le fait de choisir une mauvaise option de format OSD ne risque pas
d'endommager votre écran, mais elle peut entraîner une coupure totale
d'image à chaque fois que vous tenterez d'afficher une information
propre au SSP-600 (en pratique, pendant quelques secondes seulement).
Vous pouvez facilement remettre à zéro le format OSD sur son réglage
correct en utilisant l'écran tactile LCD du SSP-600, qui lui fonctionne
toujours parfaitement.
d'affichage des informations en provenance du SSP-600 sur l'écran principal de votre
système, lorsque vous effectuez un changement sur le SSP-600. Les choix sont none
(aucun, c'est-à-dire jamais d'apparition de messages OSD à l'écran), 2, 3, 4 ou 5
secondes.
NOTE : Dès que le statut de fonctionnement change, l'affichage temporaire
apparaît en bas de l'écran de la sortie vidéo principale et en
surimpression du menu à l'écran. Le menu à l'écran s'assombrit
légèrement ou change de couleur. Lorsque cela survient, aucune
sélection ne peut être effectuée, jusqu'à ce que l'écran temporaire «
temp. display » s'éteigne.
volume Il y a deux façons d'afficher le volume sur un système multicanal.