Classe SSP-600 Manuel Du Propriétaire page 104

104
All manuals and user guides at all-guides.com
• La touche repérée Balanced vous permet de définir comment vous désirez que
fonctionne l'entrée analogique symétrique de votre SSP-600. En choisissant DSP
enabled (activation du processeur sonore numérique DSP), le SSP-600 convertir
tous les signaux analogiques entrant en signaux numériques, pour leur traitement
interne. Si vous préférez que les signaux analogiques symétriques traversent le SSP-
600 sans aucune modification – sauf le contrôle de volume -, choisissez l'option
analog bypass. Note : si « analog bypass » est choisi, toutes les sorties analogiques
7.1 canaux sont automatiquement coupées.
La touche position permet d'assigner des réglages accessibles via une touche « position
d'écoute », qui consiste en une collection particulière de réglages des niveaux et des
temps de retard appliqués à chacun des canaux, pour une entrée particulière. (Ces
réglages peuvent être modifiés temporairement, à n'importe quel moment, dans le menu
d'accueil Home).
La touche video vous permet de spécifier quel type de signal vidéo (si présent) est envoyé
sur la source en cours de réglage.
• SDTV (pour « Standard definition television ») affiche une liste déroulante de
différents standards vidéo (480/60i ou 525/50i), vous permettant de sélectionner
celui qui sera effectivement présent pour la connexion sur cette source. Cela
concerne les quatre prises vidéo composite, les cinq prises S-Vidéo et les trois prises
vidéo Composantes.
• video on (vidéo activée, en surbrillance) et off (non activée, pas de surbrillance)
lorsque vous pressez cette touche. Sélectionnez cette touche pour activer une
source vidéo. La position Off a pour effet de couper toutes les sorties vidéo à partir
de cette entrée.
• la touche bypass (liaison directe) ne concerne que les liaisons en vidéo
Composantes. Elle est utilisée avec les sources vidéo en Haute Définition, qui
traversent ainsi les circuits sans modification aucune, pour la plus grande pureté
possible du signal, et une bande passante la plus étendue possible. Si le signal HD
est issu d'un récepteur satellite ou de toute autre source Haute Définition, il est
ainsi transmis aux prises de sortie vidéo Composantes sans aucune altération, en
activant la fonction bypass.
• audio only (audio uniquement) peut être activé (on, en surbrillance) ou désactivé
(off, pas de surbrillance) lorsque vous pressez cette touche. Sélectionner « audio
only » permet de ne choisir que des sources ne diffusant que du son (le tuner,
par exemple) tout en continuant à regarder la source vidéo précédemment
sélectionnée.
Si vous assignez à la fois les paramètres SDTV et bypass pour la même entrée, la
connexion directe (bypass) sera retenue pour la sortie principale de votre système, mais le
signal SDTV sera présent sur toutes les prises de sortie vidéo composite et S-Vidéo.
Par exemple, la plupart des lecteurs de DVD avec sortie à balayage progressif
proposent simultanément une sortie vidéo Composantes avec le balayage progressif, et
simultanément des sorties vidéo composite/S-Vidéo à balayage entrelacé. En paramétrant
ces deux liaisons différentes, et en câblant correctement en conséquence l'installation,
vous pouvez parfaitement bénéficier de la qualité de la sortie vidéo Composantes sur le
diffuseur vidéo principal, dans la pièce principale, et d'un signal vidéo standard sur les
autres prises, pour des diffuseurs vidéo secondaires ou pour la seconde pièce Zone.