Classe SSP-600 Manuel Du Propriétaire page 83

All manuals and user guides at all-guides.com
5 Sorties audio principales analogiques symétriques
Des liaisons symétriques entre les composants garantissent la meilleure qualité
possible de transmission de signaux audio analogiques. Cela est dû, d'une
part au doublage effectif (et même plus) du signal transmis, et d'autre part à
l'immunisation ainsi créée contre le bruit parasite, par rapport à de simples liaisons
de type asymétrique. En pratique, cela se traduit par une amélioration du niveau et
de la transparence des détails sonores, ainsi que par une dynamique accrue.
En n'utilisant que des câbles de la meilleure qualité possible, reliez les sorties
symétriques de votre SSP-600 aux entrées symétriques de votre amplificateur.
Votre revendeur Classé vous donnera tous les conseils nécessaires pour le choix des
câbles adaptés.
Le câblage des broches des prises mâles XLR correspondantes est le suivant :
Broche (pin) 1 : masse du signal
Broche 2 : signal + (non inversé)
Broche 3 : signal – (inversé)
Masse externe de la prise : masse du châssis.
Ce brochage correspond à la norme officielle adoptée par l'Audio Engineering
Society. Reportez-vous aux manuels d'utilisation de vos amplificateurs pour vérifier
le bon câblage de leurs propres prises, par rapport à celles du SSP-600.(Cette
vérification n'est pas nécessaire avec des amplificateurs Classé). Si ce n'est pas le
cas, réalisez ou faites réaliser des câbles adaptés respectant le câblage ci-dessus.
6 Sorties S-Vidéo
Le SSP-600 possède plusieurs sorties S-Vidéo pour faire face à tous les besoins.
• Les sorties repérées REC 1 et REC 2 sont destinées à envoyer le signal
vidéo sélectionné à un enregistreur vidéo, comme un magnétoscope ou un
enregistreur numérique, pour enregistrement. Parce que l'on suppose que cet
enregistrement est destiné à l'archivage d'un programme audio-vidéo, aucun
affichage de menu ou de statut de fonctionnement en surimpression (OSD)
n'apparaît jamais sur ces sorties REC.
• • La sortie MAIN fournit le signal vidéo sélectionné pour la pièce principale
(votre installation Home Cinema), sur le diffuseur vidéo principal, où tous
les affichages d'information sur l'écran (OSD) apparaissent en surimpression
lorsque cela est nécessaire. Ces affichages « OSD » fournissent à l'écran les
mêmes informations que celles affichées sur l'écran tactile LCD du SSP-600
lui-même, afin de rendre son utilisation extrêmement souple et facile.
7 Sortie Audio Numérique optique
Cette sortie numérique optique permet d'envoyer une source numérique sous
sa forme originale numérique non décodée. Par exemple, si vous utilisez un
second système Home Cinema dans une autre pièce de la maison, vous pouvez
transmettre le signal numérique Dolby Digital d'un système à l'autre en utilisant
un unique câble fibre optique, au lieu des cinq ou six câbles analogiques nécessités
par les applications en son Surround.
Vous pouvez également utiliser cette sortie pour la réalisation d'enregistrements
en numérique. Notez que dans la mesure où cette sortie ne fait que transmettre
le signal numérique existant, vous devez respecter les lois et droits de propriété
concernant la copie d'enregistrements du commerce. Cette copie se fait sous votre
propre et personnelle responsabilité.
83