Classe SSP-600 Manuel Du Propriétaire page 103

Table des Matières

Publicité

Les langues disponibles

Les langues disponibles

All manuals and user guides at all-guides.com
• La touche droite (right) déplace le curseur vers la droite, ajoutant un caractère au
passage (Vous modifiez les caractères désirés en utilisant les touches
+
• Les touches
et
disponibles. Ceux-ci incluent les lettres de l'alphabet, en majuscules et minuscules,
les chiffres 0-9, et une variété de signes de ponctuation. Lorsque vous en avez
terminé, l'écran principal ressemblera à ceci (notez que la modification ne
concerne ici que l'entrée matérialisée par la touche supérieure droite).
Une pression sur la touche audio vous apporte la possibilité de régler de nombreux
paramètres audio concernant la source sélectionnée.
• offset (niveau) est utilisé pour que toutes les sources analogiques présentent un
niveau équivalent. Il peut en effet y avoir des différences significatives de sensibilité
entre ces sources (ce qui n'existe pas avec les sources numériques) ; on constate
alors des différences de niveau sonore désagréables lorsque l'on passe d'une source
à une autre. Le SSP-600 vous permet donc d'égaliser ces niveaux, dans une
fourchette comprise entre – 5 et + 10 dB.
• delay (retard) détermine un temps de retard (identique pour tous les canaux)
afin de compenser une éventuelle désynchronisation avec une image vidéo. Ce
problème de décalage (« lipsync », en anglais) entre le son et l'image est apparu
avec les diffusions télévisées numériques, à cause des traitements vidéo de plus
en plus sophistiqués pouvant entraîner un retard d'affichage de l'image. Si vous
constatez un tel problème permanent, c'est ici qu'il faut le résoudre et le régler
définitivement. Si ce problème n'apparaît que pour un disque ou programme
vidéo particulier, il vaut mieux le résoudre temporairement dans le menu d'accueil
Home (chemin Accueil/contrôles/trims du système/audio delay (retard)). Le SSP-
600 retournera ensuite automatiquement à son réglage permanent dès que vous
changerez de source, ou que vous presserez la touche de remise à zéro des réglages
temporaires reset trims.
• le réglage concernant le mode de décodage préféré (favorite processing)
détermine quel mode Surround le SSP-600 utilisera par défaut lorsque, pour
la source en cours de réglage, il détectera soit un signal stéréo, soit un signal
multicanal. Par exemple, vous pouvez vouloir écouter vos CD audio en mode Pro
Logic II, mais préférer une écoute stéréo pure pour les stations de radio FM. Une
pression sur la touche 2-channel (stéréo) ou multichannel (multicanal) vous
permet de sélectionner le mode de traitement désiré, avec apparition d'une liste
de modes de décodage pour le type de signal choisi, qui vous permet de choisir le
réglage par défaut.
• la touche digital (numérique) entraîne l'affichage d'un écran qui vous permet
de spécifier quel type de connexion numérique vous utilisez pour la source en
cours de réglage. Le SSP-600 propose quatre entrées numériques par coaxial, deux
entrées optiques Toslink™, et une entrée numérique symétrique AES/EBU, toutes
pouvant être choisies pour n'importe quelle touche correspondant à n'importe
quelle source numérique.
modifie le caractère en cours à partir de tous les caractères
+
et
.)
103

Publicité

Table des Matières
loading

Table des Matières