Édition Des Enregistrements - Dvd Inscriptible (Suite); Suppression D'enregistrements/De Titres; Protection Des Titres Enregistrés (Dvd+Rw) - Sony RDR-HX717 Mode D'emploi

Édition des enregistrements - DVD inscriptible
Suppression d'enregistrements/de
titres
Vous pouvez supprimer un titre spécifique du
disque. Cependant, dans le cas des DVD+R,
l'espace des enregistrements supprimés ne peut pas
servir à un nouvel enregistrement.
1
Insérez un DVD enregistré dans le DVD
Recorder.
 L'écran des images miniatures s'affiche.
Dans le cas contraire, appuyez sur MENU.
2
Sélectionnez un titre dans le menu à l'aide des
touches M/m.
+R
TITLES 1/3
P 20
P 22
P 21
Empty Title
[ENTER][PLAY][EDIT][RETURN]. [TITLE LIST] : Exit.
DELETE
3
Appuyez sur la touche Rouge de la
télécommande pour sélectionner { DELETE }
(Supprimer).
4
Un message d'avertissement apparaît. Appuyez
sur la touche ENTER de la télécommande.
 Dans le cas d'un DVD+RW, 'Empty Title'
(Titre vide) s'affiche sur l'écran miniature
où le titre a été supprimé. Cet espace vide
peut accueillir de nouveaux enregistrements.
 Dans le cas d'un DVD+R, 'Deleted Title'
(Titre supprimé) s'affiche sur l'écran
miniature où le titre a été supprimé. Pendant
la lecture, le titre supprimé est passé.
 Sinon, sélectionnez { Cancel } (Annuler) dans
le menu et appuyez sur ENTER pour annuler
l'opération.
CONSEILS: il est impossible d'effectuer d'autres enregistrements ou des modifications sur un DVD+R finalisé.
Appuyez sur RETURN pour revenir à l'option de menu précédente. Appuyez sur la touche EDIT pour quitter le menu.
160
STOP
Rec. Length
Rec. Mode
Date
Rec. Length
Rec. Mode
Date
Rec. Length
Rec. Mode
Date
LOCK PROTECT
Protection des titres enregistrés
(DVD+RW)
Vous pouvez choisir de protéger le titre enregistré
sur un DVD+RW afin d'empêcher la suppression
ou la modification accidentelle des enregistrements.
1
Insérez un DVD+RW enregistré dans le DVD
Recorder.
 L'écran des images miniatures s'affiche.
Dans le cas contraire, appuyez sur MENU.
2
Sélectionnez un titre dans le menu à l'aide des
touches M/m.
3
Appuyez sur la touche Bleue de la
télécommande pour sélectionner
{ PROTECT } (Protéger).
 Une fois le titre protégé, la touche Bleue sert à
sélectionner { UNPROTECT } (Enlever La
Prot.). Sélectionnez cette option pour annuler la
protection, si nécessaire.
DELETE
(suite)
PROTECT
UNPROTECT