AP156661 azur 340A Multi-Language User's Manual Contents - Print Pantone 2768.qxd
SYSTÈME DE PROTECTION
Le système de protection de l'amplificateur Azur 340A se compose des
éléments suivants :
Protection c c ontre l l es s s urcharges e e t l l es c c ourts-c c ircuits
L'amplificateur Azur 340A est entièrement protégé contre les
impédances de charge excessivement basses, en tenant compte du fait
qu'une charge réactive est beaucoup plus exigeante pour l'étage
d'amplification qu'une résistance pure.
Les systèmes de protection contre les surcharges et les courts-circuits
contrôlent en permanence la tension, le courant et la température de
chacun des dispositifs de sortie et les comparent aux caractéristiques
d'une zone de fonctionnement sûre, appelée SOA (Safe Operating Area).
Ce système sophistiqué permet à la protection d'agir positivement en
cas de besoin réel, sans déclenchement erroné.
Détection d d es e e xcès d d e c c haleur
Les températures instantanées des dispositifs de sortie de
l'amplificateur Azur 340A sont contrôlées en permanence afin de
garantir que les températures de jonction ne s'élèveront pas
dangereusement. En cas de température excessive, la sortie est coupée
jusqu'à ce que les dispositifs refroidissent. Cette opération est pilotée
précisément afin de réduire l'exposition des dispositifs de sortie à de
grandes variations de température, qui peuvent détériorer la durée de
vie thermique des éléments. Les périodes de coupure sont relativement
courtes, de telle façon que l'amplificateur semble simplement être
éteint puis rallumé. Ce mécanisme fait en sorte que la contrainte subie
par les dispositifs de sortie soit la plus faible possible.
40 amplificateur intégré azur
22/06/2004
Une définition soigneusement étudiée des paramètres de protection
garantit que le 340A ne subira pas de déclenchement gênant, mais que
le système entrera en action uniquement en cas de besoin réel.
Généralement, cela ne se produira que si les orifices ou ouvertures de
ventilation de l'amplificateur sont bouchés tandis que des enceintes
acoustiques à basse impédance reçoivent un signal fort pendant des
périodes prolongées.
Protection c c ontre l l es d d écalages c c .c.
Le circuit de protection contre les décalages c.c. isole immédiatement
l'amplificateur des enceintes acoustiques en ouvrant un relais de sortie
dans le cas improbable d'une erreur de l'amplificateur. Il détecte les
erreurs de polarité sur les deux canaux.
Limitation d d e l l a t t ension
Lorsque des surtensions transitoires sont appliquées à des charges
réactives dans des circonstances extrêmes, des impulsions de retour
peuvent être générées et être supérieures aux tensions d'alimentation
de l'amplificateur. Elles peuvent alors endommager les dispositifs de
sortie. Le 340A intègre un système complet de limitation de la tension
qui garantit que ces impulsions seront absorbées en toute sécurité par
l'amplificateur et qu'aucun dommage n'en résultera.
16:31
Page 39