AP156661 azur 340A Multi-Language User's Manual Contents - Print Pantone 2768.qxd
INTRODUZIONE
Grazie p p er a a ver a a cquistato q q uesto a a mplificatore d d ella s s erie A A zur d d ella
Cambridge A A udio. E E sso r r appresenta i i l r r isultato d d el n n ostro p p iù e e steso
programma d d i r r icerca e e s s viluppo m m ai i i ntrapreso i i n p p iù d d i t t re d d ecenni d d i
fabbricazione d d i p p rodotti a a udio d d i e e levata q q ualità. S S periamo c c he
apprezzerete t t ali r r isultati e e c c he f f ruirete d d i m m olti a a nni d d i p p iacevole
ascolto.
A p p roposito d d i q q uesto a a mplificatore
Il progetto di un amplificatore audio di alta qualità ma di prezzo
ragionevole presenta un ostacolo principale. L'offerta di prestazioni di
prima classe partendo da un budget illimitato è una cosa, mentre
l'ottenimento delle stesse prestazioni con un prezzo dal livello serrato è
tutta un'altra cosa, e richiede la conoscenza e l'esperienza che la
Cambridge Audio apporta al suo processo di progetto dei prodotti.
Pensiamo di essere riusciti nel nostro intento di creare un amplificatore
di prima classe ma dal prezzo ragionevole.
L'ampia banda passante di questo amplificatore è l'ideale per quelle
fonti sonore a larga banda, "migliori di un CD", quali il DVD-Audio e il
SACD (Super Audio CD).
Gli stadi dell'amplificatore di potenza seguono la stessa architettura di
base che la Cambridge Audio ha utilizzato per precedenti amplificatori a
cui sono stati elargiti riconoscimenti, con l'aggiunta di raffinamenti per
l'ottenimento della sua esatta applicazione nell'Azur 340A. Il circuito
d'entrata dell'amplificatore di potenza utilizza due coppie differenziali
duali, con tampone lineare dall'entrata, per stabilire condizioni operative
ottimali. In questo stadio si utilizza una quantità attentamente controllata
di feedback locale negativo per definire i margini di stabilità, in modo che
un qualunque carico reattivo possa essere pilotato senza sforzo.
58 Amplificatore integrato Azur
22/06/2004
Lo stadio di uscita utilizza dispositivi al silicone ad ampia superficie, con
una compensazione termica eccezionalmente rapida, al fine di
mantenere a un livello corretto le condizioni dello stadio d'uscita, anche
in situazioni di pilotaggio ampiamente variabili.
Gli amplificatori di potenza integrano un sistema di silenziamento
elettronico che reagisce in maniera estremamente rapida e che
consente la soppressione completa dei clic di commutazione, come
quelli che possono intervenire qualora si cambino le entrate o si
accenda o spenga l'amplificatore.
L'alimentazione elettrica rappresenta la parte vitale di un amplificatore
di potenza. Gli amplificatori di potenza Azur 340A vengono alimentati da
un dispositivo di elegante semplicità, che elimina le complicazioni e le
incertezze degli alimentatori stabilizzati. Si utilizza un trasformatore
toroidale, selezionato per il suo ridotto campo magnetico esterno,
congiuntamente a condensatori dalla capacità generosamente
specificata e componenti di disaccoppiamento ottimamente posizionati.
È stata prestata una grande attenzione alle prestazioni e alla qualità dei
componenti passivi impiegati, sia nei percorsi dei segnali, sia per gli
obbiettivi di disaccoppiamento.
L'Audio Azur 340A Cambridge integra comandi di tono che offrono un
controllo a verniero della risposta in frequenza, consentendo la
correzione della resa di materiale di dubbia fonte, nonché la
compensazione per le eventuali inadeguatezze dei diffusori o per
problemi connessi all'acustica della sala di audizione. Tali comandi di
tono si possono deviare completamente al di fuori del percorso audio
mediante l'utilizzazione del commutatore DIRECT, in modo da garantire
il percorso audio più breve possibile. Altre caratteristiche comprendono
prese fono placcate in oro a 24 carati, un ciclo invio/ritorno per la
registrazione, una presa per cuffia e un secondo gruppo di uscite
commutabili per diffusori.
16:31
Page 57