Menu General - Medion LIFE P71023 Mode D'emploi

Menu General

Affich. Écran
Vous pouvez régler ici l'affichage en fonction du format du téléviseur.
P a n Sc an :
sélection pour les téléviseurs au format 4/3. Le format Pan Scan représente les films au
format 16/9 en hauteur normale, mais l'image est coupée sur les côtés.
L e t ter Scan : sélection pour les téléviseurs au format 4/3. Le format Letterbox réduit le format 16/9 à la
largeur de l'écran.
1 6 :9 L ar g e:
sélection pour les téléviseurs au format 16:9.
Modif. Angle
Marche :
si des scènes filmées sous différentes perspectives sont enregistrées sur le DVD, celles-ci
sont automatiquement affichées à l'écran par un symbole
Arrêt:
si vous sélectionnez cette option, le symbole n'apparaîtra pas
Lang OSD
Vous pouvez définir ici la langue de l'OSD (« On Screen Display »), c'est-à-dire la langue des menus du
lecteur de DVD. Vous avez le choix entre l'anglais, l'espagnol, l'allemand, le français, l'italien, néerlandais,
le polonais et le danois.
Lorsque vous sélectionnez une langue, le menu s'adapte immédiatement.
Legendes
Définissez ici pour les DVD si un sous-titrage supplémentaire doit être affiché pour les sourds et
malentendants. Cette fonction n'est pas supportée par tous les médias.

O n : le sous-titrage pour sourds et malentendants est affiché automatiquement à chaque fois qu'un
DVD est lancé.

O f f: aucun sous-titrage n'est affiché.
Écran Veille
Dans ce réglage, déterminez si l'écran de veille doit être activé en cas d'inutilisation prolongée de l'appareil
(en mode Pause ou Stop).
Mémoire
Avec cette fonction, le lecteur DVD mémorise l'endroit auquel le dernier DVD inséré a été interrompu. Si
vous réinsérez le même DVD dans l'appareil, la lecture commence à la dernière position. La dernière
position du DVD reste mémorisée même si vous éteignez l'appareil.
.
FR
31