Aide-mémoire de l'adaptateur de plateforme FD75 FlexDraper®/CA25
ÉTAPE 3 : Réglez le flottement de la plateforme
Effectuez cette étape avant de procéder à une vérification et d'ajuster
l'équilibre des ailes.
1. Se reporter au Tableau 1 pour connaître le règlement initial
recommandé du flottement.
• Si la valeur est élevée, la plateforme est trop lourde et il faut
augmenter le flottement.
• Si la valeur est faible, la plateforme est trop légère et il faut diminuer
le flottement.
2. Réglez le flottement de la plateforme conformément aux valeurs du
Tableau 1. Chaque paire de boulons devra subir une égale rotation.
• Pour augmenter le flottement (diminuer le poids de la plateforme),
resserrez les boulons des ressorts de flottement de la plateforme (A)
et (B) (tournez dans le sens horaire).
• Pour réduire le flottement (augmenter le poids de la plateforme),
desserrez les boulons des ressorts de flottement de la plateforme
(A) et (B) (tournez dans le sens antihoraire).
• Veuillez bien à ce que les valeurs indiquées par la clé soient
LES MÊMES DES DEUX CÔTÉS de l'adaptateur.
REMARQUE :
Pour les plateformes double lame de 12,2 à 13,7 m (40 à 45 pi), réglez
le flottement comme ci-dessus, puis desserrez de deux tours les
boulons (B) des ressorts de FLOTTEMENT DU CÔTÉ DROIT.
ÉTAPE 4 : Vérifiez l'équilibrage des ailes
Assurez-vous que le flottement de la plateforme soit correctement réglé avant
de contrôler l'équilibre des ailes.
1.
Retirez les capots d'articulation.
2.
Placez la clé dynamométrique (C) sur le boulon (D).
3.
Amenez la poignée (E) du ressort en position basse, de telle sorte que la
bielle de verrouillage tombe dans l'encoche inférieure.
REMARQUE :
Si la bielle de verrouillage NE s'enclenche PAS dans
l'encoche inférieure, déplacez-la avec la clé
dynamométrique (C) jusqu'à enclenchement.
4. Déplacez l'aile vers le haut avec la clé dynamométrique (C) jusqu'à
ce que l'onglet (F) de l'alignement inférieur du pointeur s'aligne avec
le bord supérieur de la bielle supérieure (G). Notez la valeur que
montre l'indicateur (H) de la clé.
5. Déplacez l'aile vers le bas avec la clé dynamométrique (C) jusqu'à ce
que l'onglet (J) de l'alignement supérieur du pointeur s'aligne avec le
bord inférieur de la bielle supérieure (K). Notez la valeur que montre
l'indicateur (H) de la clé.
6. Si la différence entre les valeurs indiquées est égale ou inférieure à 0,5,
l'aile est équilibrée et plus aucun réglage n'est nécessaire.
7. Si la différence entre les valeurs indiquées est supérieure à 0,5,
l'aile n'est pas équilibrée. Consignez les valeurs indiquées et passez
à l'étape 5 : Ajustez l'équilibre de l'aile.
Figure 4 : Boulons de réglage du flottement
Figure 5 : Articulation d'équilibrage – côté
gauche
Figure 6 : Aile levée
Figure 7 : Aile abaissée
Aide-mémoire pour FD75/CA25 – MD no 214484, révision A
Complément du manuel d'utilisation pour FD75/CA25
Aide-mémoire de l'adaptateur de plateforme FD75 FlexDraper®/CA25
PLAGE DU
POINTEUR
Figure 8 : Aile trop légère
ÉTAPE 5 : Ajustez l'équilibre de l'aile
Assurez-vous que le flottement de la plateforme soit correctement réglé avant d'ajuster l'équilibre des ailes.
1. Utilisez les valeurs obtenues à l'étape 4 : Vérifiez l'équilibre des ailes et les images de cette page pour
déterminer si l'aile est trop lourde ou trop légère.
2. Desserrez le boulon de chape (A) de l'aile nécessitant d'un réglage.
3. Équilibrez l'aile selon la Figure 10 : Réglez l'équilibre de l'aile ci-dessous.
4. Resserrez le boulon de chape (A).
5. Répétez l'étape 4 : Vérifiez l'équilibre de l'aile et l'étape 5 : Ajustez l'équilibre de l'aile pour l'aile
opposée (si nécessaire).
6. Remettez en place les capots d'articulation.
CÔTÉ GAUCHE
A
AILE TROP
AILE TROP
LÉGÈRE
LOURDE
PRÉRÉGLAGE POUR
PERMETTRE LA
ROTATION DU BOULON
NE PAS RÉGLER
Figure 10 : Réglez l'équilibre de l'aile
Aide-mémoire pour FD75/CA25 – MD no 214484, révision A
Complément du manuel d'utilisation pour FD75/CA25
PLAGE DU
POINTEUR
Figure 9 : Aile trop lourde
CÔTÉ DROIT
A
AILE TROP
AILE TROP
LÉGÈRE
LOURDE
PRÉRÉGLAGE POUR
PERMETTRE LA
ROTATION DU BOULON
NE PAS RÉGLER