r
G
emarques
enerales
reprÉsentation
Les symboles de représentation suivants sont utilisés das cette notice de service:
marque une étape de travail devant être exécutée.
DanGer!
avertissement!
attention!
inDication!
important!
utilisation conforme à la Destination
L'appareil doit uniquement être utilisé avec des appareils et composants étrangers recommandés ou homolo-
gués par Bürkert.
Le fonctionnement parfait et sûr du produit suppose un transport, un stockage, une installation et un monta-
ge corrects ainsi qu'une conduite et un entretien soigneux.
Respecter les consignes de cette notice ainsi que les conditions d'utilisation et les caractéristiques admises
spécifiées dans le chapitre « Caractéristiques techniques », afin que l'appareil fonctionne parfaitement et
demeure longtemps fonctionnel.
En cas de non-observation de ces consignes ou d'interventions prohibées sur l'appareil, nous déclinons
toute responsabilité, et la garantie sur l'appareil et les accessoires devient alors caduque!
L'appareil sert exclusivement de soupape de réglage de process. Toute autre utilisation est considérée com-
me non conforme à la destination. Bürkert n'assume aucune responsabilité pour les dommages qui en résul-
teraient. L'utilisateur assume seul le risque.
consiGnes GÉnÉrales De sÉcuritÉ
DanGer!
avertissement!
66 - 2702
signale un risque de danger immédiat. S'il n'est pas évité, la mort ou des blessures
très graves (mutilation) en sont la conséquence.
signale une situation potentiellement dangereuse. Si elle n'est évitée, la mort ou des
blessures très graves peuvent en être la conséquence.
signale une situation potentiellement dangereuse. Si elle n'est pas évitée, des bles-
sures légères ou bénignes peuvent en être la conséquence. Peut également être
utilisé pour prévenir de dommages matériels.
signale une situation susceptible de provoquer des dommages. Si elle n'est pas évi-
tée, le produit ou quelque chose dans sont environnement peut être endommagé.
caractérise des informations supplémentaires improtantes, des conseils et des
recommandations.
•
Couper chaque fois l'alimentation électrique avant toute intervention dans le
système!
•
Tenir compte que dans les systémes sous pression, les conduites et soupapes ne
doivent pas être desserrées!
•
Respecter les règles de prévention des accidents et de sécurité pendant le foncti-
onnement, la maintenance et les réparations de l'appareil !