Publicité
Liquide de refroidissement
Le niveau de liquide de refroidissement doit
être contrôlé régulièrement. Il convient éga-
lement de changer le liquide de refroidisse-
ment aux fréquences spécifiées dans le ta-
bleau des entretiens périodiques.
Liquide de refroidissement
recommandé :
Liquide de refroidissement
YAMALUBE
Quantité de liquide de
refroidissement :
Vase d'expansion (repère de niveau
max) :
0.26 L (0.27 US qt, 0.23 Imp.qt)
Radiateur (intégralité du circuit) :
1.83 L (1.93 US qt, 1.61 Imp.qt)
N.B.
En l'absence de liquide de refroidissement
Yamaha d'origine, utiliser un antigel à
l'éthylène glycol contenant des inhibiteurs
de corrosion pour moteurs en aluminium et
le mélanger à de l'eau distillée selon un rap-
port 1 : 1.
Contrôle du niveau
Étant donné que le niveau du liquide de re-
froidissement varie en fonction de la tem-
pérature du moteur, vérifier que le moteur
est froid.
1. Garer le véhicule sur une surface de
niveau.
2. Le véhicule étant à la verticale, contrô-
ler le niveau du liquide de refroidisse-
ment dans le vase d'expansion.
Entretien périodique et réglage
FAUS1203
1. Vase d'expansion
2. Repère de niveau maximum
3. Repère de niveau minimum
3. Si le niveau du liquide de refroidisse-
FAU20097
1. Bouchon du vase d'expansion
4. Ajouter un liquide de refroidissement
6-17
1
ment est inférieur ou égal au repère de
niveau minimum, retirer le bouchon du
vase
AVERTISSEMENT ! Retirer unique-
ment le bouchon du vase d'expan-
sion. Ne jamais essayer de retirer le
bouchon du radiateur tant que le
moteur est chaud.
[FWA15162]
1
jusqu'au repère de niveau maximum.
ATTENTION : Si l'on ne peut se pro-
curer du liquide de refroidissement,
utiliser de l'eau distillée ou de l'eau
du robinet douce. Ne pas utiliser
d'eau dure ou salée, car cela en-
dommagerait le moteur. Si l'on a
utilisé de l'eau au lieu de liquide de
refroidissement, il faut la remplacer
par du liquide de refroidissement
2
3
d'expansion.
6
Publicité
