Pour les informations concernant le nettoyage du masque ou de
l'humidifi cateur, veuillez vous référer au manuel fourni avec le
masque ou l'humidifi cateur.
AVERTISSEMENT
Risque de chocs électriques. Ne pas immerger l'appareil
ni le câble d'alimentation dans l'eau. Systématiquement
débrancher l'appareil avant de le nettoyer et vérifi er qu'il est
bien sec avant de le brancher à nouveau.
ATTENTION
•
Ne pas suspendre le circuit respiratoire à la lumière directe
du soleil afi n d'éviter qu'il ne durcisse ou ne se fi ssure avec
le temps.
•
Ne pas utiliser de solutions à base d'eau de Javel, de
chlore, d'alcool ou parfumées (y compris les huiles
parfumées), ni de savons hydratants ou antibactériens
pour le lavage du circuit respiratoire ou de l'appareil. Ces
solutions peuvent causer le durcissement du matériel et
réduire sa durée de vie.
Remplacement du fi ltre à air
1.
Débranchez le câble d'alimentation et détachez le circuit
respiratoire.
2.
Retirez le fi ltre à air de son logement au niveau de l'entrée
d'air, à l'arrière de l'appareil.
3.
Mettez le nouveau fi ltre à air en place avec la face bleue dirigée
vers l'extérieur de l'appareil.
ATTENTION
Ne pas laver le fi ltre à air.
Caractéristiques
Pression de fonctionnement
Alimentation électrique
Température de
fonctionnement
Humidité de fonctionnement
Température de stockage et
de transport
Humidité de stockage et de
transport
Fourchette de pressions
atmosphériques
Informations supplémentaires
Vous trouverez les caractéristiques et des informations
techniques supplémentaires dans le manuel utilisateur spécifi que
à votre appareil sur le site www.resmed.com, à la page Produits
de la rubrique SAV et assistance.
Compatibilité électromagnétique
Le produit est conforme à toutes les exigences de compatibilité
électromagnétique (CEM) conformément à CEI 60601-1-2, pour les
environnements commerciaux, résidentiels et l'industrie légère.
Vous trouverez les tableaux de compatibilité électromagnétique
pour votre appareil ResMed sur le site www.resmed.com, à
la page Produits de la rubrique SAV et assistance. Une fois
sur cette page, cliquez sur le fi chier PDF correspondant à votre
appareil.
4 à 20 cm H
O (appareils de
2
PPC/APAP)
2 à 25 cm H
O (appareils d'aide
2
inspiratoire avec PEP)
Courant 100 – 240 V, 50/60 Hz
S8 : 2,5 A < 140 VA (110 W)
(consommation de courant
maximale).
VPAP : 40 VA (consommation
de courant typique), < 100 VA
(consommation de courant
maximale).
+5°C à +35°C
10 à 95 % sans condensation
-20°C à +60°C
10 à 95 % sans condensation
1 060 hPa (niveau de la mer) à
680 hPa (2 591 m)
Utilisation en avion
Veuillez consulter ResMed et le service médical de votre
compagnie aérienne si vous souhaitez utiliser votre appareil à
bord d'un avion.
Le fabricant se réserve le droit de modifi er ces caractéristiques
sans notifi cation préalable.
Symboles susceptibles de fi gurer sur l'appareil
Attention, veuillez consulter la documentation jointe
Equipement de type CF
Equipement de classe II
Protection anti-gouttes
IPX1
Nom et adresse du fabricant
Tension potentiellement dangereuse
Informations concernant l'environnement Cet appareil
doit être éliminé séparément et ne doit pas être jeté avec les
ordures ménagères non triées. Pour éliminer votre appareil, vous
devez avoir recours aux systèmes de collecte et de recyclage
disponibles près de chez vous. Le recours à ces systèmes de
collecte et de recyclage permet de préserver les ressources
naturelles et d'empêcher la libération de substances dangereuses
dans l'environnement. Pour de plus amples informations sur ces
systèmes d'élimination, veuillez vous adresser à l'administration
chargée de la gestion des déchets dans votre région. Le symbole
de poubelle barrée indique que vous devez utiliser ces systèmes
d'élimination des déchets. Pour de plus amples informations sur
la collecte et l'élimination de votre appareil ResMed, veuillez
contacter ResMed ou votre prestataire de santé ou consulter la
page suivante : www.resmed.com/environment.
Avertissements et précautions d'ordre général
Avertissements
•
Lire ce guide entièrement avant d'utiliser l'appareil.
•
L 'appareil n'est PAS un ventilateur de réanimation et son
fonctionnement peut être interrompu à la suite d'une coupure
de l'alimentation ou dans le cas, peu probable, d'une panne.
•
Les conseils donnés dans ce guide ne remplacent pas les
instructions du médecin traitant.
•
Un patient ne doit connecter aucun appareil au port de
communication de données sauf si son prestataire de santé
ou son médecin lui a demandé de le faire. Seuls les produits
ResMed peuvent être connectés au port de communication
de données. La connexion d'autres appareils peut causer des
blessures ou endommager l'appareil. (Certains appareils ne
sont pas équipés de ports de communication de données.)
•
L 'appareil doit être utilisé avec les masques (et
raccords)* recommandés par ResMed, un médecin ou
un kinésithérapeute respiratoire. Un masque ne doit être
porté que si l'appareil est sous tension et s'il fonctionne
correctement. Les orifi ces de ventilation du masque ne doivent
jamais être obstrués.
Explication : l'appareil est conçu pour être utilisé avec des
masques (ou raccords) spéciaux possédant des orifi ces
de ventilation qui permettent l'écoulement continu de l'air
hors du masque. Lorsque l'appareil est sous tension et qu'il
fonctionne correctement, de l'air propre provenant de l'appareil
expulse l'air expiré via les orifi ces de ventilation du masque.
Cependant, lorsque l'appareil ne fonctionne pas, le débit
d'air propre délivré dans le masque est insuffi sant et une
réinhalation de l'air expiré peut se produire. Si la réinhalation
de l'air expiré dure plus de quelques minutes, elle peut, dans
certains cas, entraîner une suffocation. Cela vaut pour la
plupart des appareils de pression positive.
* Des ports peuvent être intégrés au masque ou à des raccords proches
du masque.
•
En cas de coupure de courant ou de dysfonctionnement de
l'appareil, retirer le masque.
9