Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
•
In geval van bepaalde storingen, is een druk tot 30 cm H
(CPAP/APAP) of 40 cm H
•
Als dit apparaat wordt gebruikt in combinatie met zuurstof,
moet de zuurstoftoevoer worden uitgeschakeld wanneer het
apparaat niet aanstaat. Als de zuurstof ingeschakeld is gelaten,
zet het apparaat dan uit en wacht 30 minuten alvorens het
weer aan te zetten.
Uitleg: Wanneer de fl ow-generator buiten gebruik is en de
zuurstoftoevoer niet stopgezet wordt, kan de zuurstof uit de
ventilatieslang zich in de fl ow-generator ophopen en gevaar
voor brand opleveren. Dit geldt voor vrijwel alle positieve-
overdrukapparaten.
•
Zuurstof is brandbaar. Gebruik geen zuurstof terwijl u rookt of
in de nabijheid van open vuur.
•
Zorg er altijd voor dat er een luchtstroom wordt gegenereerd
door het apparaat voordat de zuurstofvoorziening wordt
ingeschakeld.
•
Schakel de zuurstofvoorziening altijd uit alvorens de
luchtstroom uit het apparaat stop te zetten.
NB: Bij een vaste snelheid van de zuurstofvoorziening varieert
de ingeademde zuurstofconcentratie afhankelijk van de plaats
waar de zuurstof wordt ingelaten, de ingestelde druk, het
ademhalingspatroon van de patiënt, het gekozen masker en de
mate van lekkage.
•
Gebruik de fl ow-generator niet als er sprake is van duidelijke
externe defecten, onverklaarbare veranderingen in de
prestaties of vreemde geluiden.
•
Open de behuizing van de fl ow-generator niet. Deze bevat
geen onderdelen die door de gebruiker zelf gerepareerd
kunnen worden. Reparaties en onderhoud van het binnenwerk
mogen alleen door een bevoegd onderhoudsmonteur
uitgevoerd worden.
•
Gevaar voor explosies – niet gebruiken in de nabijheid van
brandbare verdovingsmiddelen.
•
De fl ow-generator mag niet worden gebruikt bij patiënten
onder anesthesie.
•
Het apparaat mag niet tegelijkertijd op wisselstroom en
gelijkstroom worden aangesloten.
•
In de klinische omgeving moeten de pc's die met uw fl ow-
generator gebruikt worden, minstens 1,5 m van de patiënt
verwijderd zijn of minstens 2,5 m boven hem staan opgesteld.
Tevens moet worden voldaan aan IEC 60950 of gelijkwaardig.
Opmerkingen
•
Bij lage druk verwijdert de stroom door de uitademingspoorten
van uw masker mogelijkerwijs niet alle uitgeademde gas uit de
slang. Dan kan er sprake zijn van enige herinademing.
•
De luchttemperatuur die door dit apparaat geproduceerd
wordt, kan een temperatuur hebben die tot 6ºC hoger is dan
de kamertemperatuur. Voorzichtigheid moet in acht worden
genomen als de kamertemperatuur hoger dan 32ºC is.
•
(Alleen van toepassing op de S8-serie.)
wisselstroom-netvoeding (100/240 V AC) beschikbaar is,
gebruik dan altijd een ResMed DC-12 omvormer. (De DC-12
omvormer is verkrijgbaar als optioneel accessoire. Deze wordt
niet bij alle modellen geleverd.)
•
Verwijder eventueel aangesloten accessoires niet terwijl uw
apparaat op een elektriciteitsvoorziening aangesloten is.
NB: Hierboven staan algemene waarschuwingen en aanwijzingen
om voorzichtig te zijn. Specifi eke waarschuwingen, aanwijzingen
om voorzichtig te zijn en opmerkingen treft u naast de betreffende
instructies in deze gebruikershandleiding aan.
Onderhoudsbeurten
De fl ow-generator dient vijf jaar na de fabricagedatum door een
erkend ResMed-servicecentrum geïnspecteerd te worden. In
de genoemde periode is het apparaat bedoeld om veilig en
betrouwbaar te werken, mits het wordt bediend en onderhouden
overeenkomstig de door ResMed gegeven instructies. De
garantiegegevens worden bij de oorspronkelijke levering bij het
apparaat geleverd. Net als bij alle elektrische apparaten, moet u
O (bilevel) mogelijk.
2
Als er geen
O
in geval van een onregelmatigheid het apparaat door een erkend
2
ResMed-servicecentrum laten onderzoeken.
Beperkte garantie
ResMed garandeert dat uw fl ow-generator gedurende een
periode van twee jaar vanaf de datum van aanschaf door de
eerste consument vrij is van fouten in materiaal en vakmanschap.
Deze garantie is niet overdraagbaar.
Als het product het begeeft terwijl aan de voorwaarden voor
normaal gebruik voldaan is, repareert of vervangt ResMed
naar eigen keuze het defecte product of eventuele onderdelen
daarvan. Deze beperkte garantie is niet van toepassing op:
a) eventuele schade als gevolg van oneigenlijk gebruik, misbruik,
wijziging of aanpassing van het product;
b) reparaties die zijn uitgevoerd door een serviceorganisatie die
daartoe niet expliciet is gemachtigd door ResMed;
c) eventuele schade of besmetting door rook van sigaretten, pijp,
sigaren of anderszins;
d) eventuele schade als gevolg van op of in het product gemorst
water.
De garantie geldt niet wanneer het product wordt verkocht
of doorverkocht buiten de regio van eerste aanschaf.
Garantieaanspraken m.b.t. defecte producten moeten worden
gedaan op het aanschafpunt door de eerste consument.
Deze garantie komt in de plaats van elke andere expliciete of
impliciete garantie, inclusief eventuele impliciete garantie van
verkoopbaarheid of geschiktheid voor een bepaald doel. In
sommige regio's of staten zijn geen beperkingen toegestaan
op de duur van een impliciete garantie, daarom is de
bovengenoemde beperking misschien niet voor u van toepassing.
ResMed is niet verantwoordelijk voor eventuele incidentele
schade of gevolgschade die beweerdelijk het gevolg zou zijn
van verkoop, installatie of gebruik van enig ResMed-product.
In sommige regio's of landen is de uitsluiting of beperking van
incidentele schade of gevolgschade niet toegestaan, daarom is de
bovengenoemde beperking misschien niet voor u van toepassing.
Deze garantie geeft u specifi eke rechten, en u kunt tevens andere
rechten hebben die per regio verschillen.
Voor meer informatie over uw garantierechten kunt u contact
opnemen met uw plaatselijke ResMed-dealer of ResMed-
vestiging.
Ελληνικά
Βεβαιωθείτε ότι διαβάσατε τυχόν ειδικές αναφορές που περιέχονται στο
παρόν εγχειρίδιο χρήσης και έχουν εφαρμογή στον τύπο του δικού σας
προϊόντος. Χρησιμοποιήστε την ακόλουθη λίστα για να προσδιορίσετε
τον τύπο προϊόντος:
•
APAP – συσκευές S8™ AutoSet™
•
CPAP – όλες οι υπόλοιπες συσκευές S8 (εκτός από την S8 AutoSet)
•
Bilevel – συσκευές VPAP™ IV και VPAP™ IV ST.
Ενδείξεις για χρήση
Η συσκευή σας προορίζεται για οικιακή και νοσοκομειακή χρήση.
CPAP
Η συσκευή συνεχούς θετικής πίεσης αεραγωγών (CPAP) είναι κατάλληλη
για τη θεραπεία της αποφρακτικής υπνικής άπνοιας (OSA) σε ενήλικες
ασθενείς.
APAP
Η αυτόματη συσκευή υπνικής άπνοιας είναι κατάλληλη για τη θεραπεία
της αποφρακτικής υπνικής άπνοιας (OSA) σε ενήλικες ασθενείς.
Η αυτόματη συσκευή υπνικής άπνοιας διαθέτει δύο καταστάσεις
λειτουργίας: AutoSet και CPAP σταθερής πίεσης.
Bilevel
Η συσκευή αερισμού δύο επιπέδων (bilevel) προορίζεται να παρέχει
μη επεμβατικό αερισμό σε ασθενείς με αναπνευστική ανεπάρκεια ή
αποφρακτική υπνική άπνοια (OSA).
Αντενδείξεις
Η θετική πίεση αεραγωγών μπορεί να αντενδείκνυται σε ορισμένους
ασθενείς με τις ακόλουθες παθήσεις:
22
Publicité
