Xylem Ebro EBI IF-100 Mode D'emploi page 27

English
To ensure correct operation, and to
avoid interference, we recommend
that only antennas supplied by ebro
are connected to the interface.
The wire antenna supplied with the
interface is designed for devices which
are to be used in wireless mode.
Many devices have metal cases which
obstruct the data logger's radio signals.
Despite this, these signals can still be
sent to the interface if the wire antenna
is fitted into the device.
06/2017 BA80016def02_EBI IF-100/150/200/300
Français
Pour des raisons
d'exploitation et afi n d'éviter toute
interférence, seules des antennes
fournies par
raccordées à l'interface.
Le câble-antenne fourni est prévu pour
des mesures sur des appareils devant
utiliser le mode radio.
De nombreux appareils sont équipés
d'un boîtier en métal qui ne laissent
pas passer les signaux radio des
enregistreurs de données. Afin que les
signaux parviennent tout de même à
l'interface, le câble-antenne de fil doit
se trouver dans l'appareil.
de sécurité
ebro peuvent être
27