Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
EN
1. Erklärung von Beschriftungssymbolen und Angaben
Warnung
FR
Siehe Bedienungsan-leitung / Broschüre
Richtlinie über Medizinprodukte
93/42/EWG
Medizinprodukteverordnung 2017/745
DE
73
ETL-Listed-Zeichen für Nordamerika
Gerät der Klasse II (doppelt isoliert)
ES
Nicht mit dem Hausmüll entsorgen
Hersteller
IT
Herstellungsdatum
Für den Anschluss an Anwendungsteile vom
Typ BF geeignet
IP21
IP: Eindringschutz
NL
2: Schutz vor Objekten mit einer Länge von
maximal 80 mm und einem Durchmesser von
maximal 12 mm (Fingerschutz)
1: Schutz gegen senkrecht tropfendes Wasser
Medizinisches Gerät
EL
Katalognummer
Seriennummer
Power OFF (AUS)
FI
Power ON (EIN)
Gebrauchsanweisung beachten
Diese Angabe macht den Benutzer auf die
NO
Möglichkeit ernsthafter Verletzungen oder
WARNUNG
anderer unerwünschter Reaktionen beim
Gebrauch oder Fehlgebrauch des Gerätes
aufmerksam.
Diese Angabe macht den Benutzer auf die
Möglichkeit eines Problems mit dem System
DA
ACHTUNG
im Zusammenhang mit seinem Gebrauch oder
Fehlgebrauch aufmerksam.
Bevollmächtigter in der Europäischen
EC REP
Gemeinschaft
SV
3 4
Q U A T T R O
73
250kg
250kg
73
D I R E C T H E A L T H C A R E G R O U P. C O M
A C U T E & Q U A T T R O
®
®
JJJJMMTT
12345
1234567890
0 5060178 XXXXX X
JJMMTT
1234567890
73
250kg
250kg
DECONTAMINATION
GUIDELINES -
REFER TO USER MANUAL
FOR MORE INFORMATION
DECONTAMINATION
DECONTAMINATION
GUIDELINES -
GUIDELINES -
REFER TO USER MANUAL
REFER TO USER MANUAL
FOR MORE INFORMATION
FOR MORE INFORMATION
DECONTAMINATION
GUIDELINES -
REFER TO USER MANUAL
FOR MORE INFORMATION
P L U S
Beispiel für eine UDI-
Kennzeichnung (befindet
sich auf der Rückseite des
Aggregates und in der Naht
des Matratzenbezugs/der
Bodenwanne).
Fußende
Min. - max. Patientengewicht
Sichere Arbeitslast
Maschinenwäsche bis max. 73 °C
Trocknen bei niedriger
Temperatureinstellung
Nicht chemisch reinigen
Nicht bügeln
Nicht bleichen
Kein Phenol verwenden
Keine scharfen Instrumente
verwenden
Nicht rauchen
250kg
Zerbrechlich, vorsichtig behandeln
Trocken aufbewahren
Vor Hitze und radioaktiven Quellen
schützen
Temperaturbegrenzung
Feuchtigkeits-begrenzung
Begrenzung des atmosphärischen
Drucks
250kg
Publicité
