Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
8.5 EMI/EMC-Lausunto Ja Valmistajan Ilmoitus
Tämä laite on testattu, ja sen on todettu olevan standardin EN 60601-1-2 vaatimusten mukainen.
Standardin rajoitukset on suunniteltu tarjoamaan kohtuullinen suoja haitallisia häiriöitä vastaan sekä lääketieteellisessä
että asuinympäristössä. Tämä laite tuottaa, käyttää ja voi säteillä radiotaajuista energiaa. Jos sitä ei käytetä
valmistajan ohjeiden mukaisesti, se voi aiheuttaa haitallisia häiriöitä radioviestintään. Mitään takeita ei kuitenkaan
anneta siitä, ettei häiriöitä voisi ilmetä yksittäisessä asennuksessa. Mikäli laite aiheuttaa haitallisia häiriöitä radio- tai
televisiovastaanottoon tai muihin laitteisiin (tämä voidaan määrittää sammuttamalla ja käynnistämällä laite uudelleen),
käyttäjän tulee yrittää korjata häiriö jollakin seuraavista tavoista:
• Suuntaa tai sijoita vastaanottoantenni uudelleen.
• Kasvata laitteiden välistä välimatkaa.
• Liitä laite pistorasiaan, joka on eri piirissä kuin vastaanotin tai laite.
Laite on testattu, ja sen on todettu toimivan sähkömagneettisen yhteensopivuuden vaatimissa rajoissa (lähellä olevien
radiotaajuista energiaa säteilevien lähteiden aiheuttamien häiriöiden sietokyky). Lähteet, jotka ylittävät nämä raja-
arvot, voivat aiheuttaa toimintahäiriöitä. Järjestelmä tunnistaa häiriön mahdollisuuksien mukaan ja, mikäli häiriö on
lyhytkestoinen, suorittaa vastatoimenpiteitä toimien samalla lähes normaalisti. Jos tämä epäonnistuu, järjestelmä
antaa varoituksen ja jatkaa toimenpiteitä käyttäjän turvallisuuden varmistamiseksi. Lisääntynyt energiataso voi saada
järjestelmän lopettamaan toimintansa, aiheuttaa satunnaisia virheitä tai nollata järjestelmän jatkuvasti.
Yritä selvittää häiriön lähde sammuttamalla lähellä oleva tai epäilyksiä aiheuttava laite ja tarkistamalla, loppuuko
häiriö. Tällaisissa tapauksissa käyttäjän kannattaa yrittää korjata häiriö jollakin seuraavista tavoista:
• häiriötä aiheuttavan laitteen korjaaminen tai vaihtaminen uuteen
• häiriötä aiheuttavan laitteen suuntaaminen tai sijoittaminen uudelleen
• laitteen ja mahdollisen häiriölähteen välisen välimatkan kasvattaminen
• laitteen liittäminen pistorasiaan, joka on eri piirissä kuin häiriötä aiheuttava laite.
Sähkömagneettista yhteensopivuutta (EMC) koskevat tiedot standardin IEC60601-1-2
mukaisesti
Elektroniikkalaitteiden, kuten tietokoneiden ja matkapuhelinten, lukumäärän lisääntyessä lääkinnälliset laitteet voivat
olla alttiita muiden laitteiden aiheuttamille sähkömagneettisille häiriöille. Sähkömagneettista yhteensopivuutta koskeva
standardi IEC60601-1-2 määrittää sähkömagneettisen häiriönsiedon. Toisaalta lääkinnälliset laitteet eivät myöskään
saa aiheuttaa häiriötä muille laitteille. Standardissa IEC60601-1-2 määritellään siis myös näiden lääkinnällisten
laitteiden enimmäispäästötasot. QUATTRO on häiriönsiedon ja päästöjen osalta standardin IEC60601-1-2
mukainen. Erityisiä varotoimia on kuitenkin noudatettava:
• QUATTRO tulee asentaa ja ottaa käyttöön alle olevien sähkömagneettista yhteensopivuutta (EMC) koskevien
tietojen mukaisesti.
• QUATTRO on tarkoitettu käytettäväksi alla olevissa taulukoissa määritellyssä sähkömagneettisessa ympäristössä.
QUATTRO-laitteen käyttäjän tulee varmistaa, että sitä käytetään tällaisessa ympäristössä.
• Kannettavat ja siirrettävät radiotaajuiset viestintälaitteet (kuten matkapuhelimet) voivat yleisesti vaikuttaa
QUATTRO-laitteeseen, vaikka se on sähkömagneettista yhteensopivuutta (EMC) koskevien standardien
mukainen.
• QUATTRO-laitetta ei saa käyttää toisten laitteiden vieressä tai pinottuna niiden kanssa. Mikäli vieressä
tai pinottuna tapahtuva käyttö on välttämätöntä, QUATTRO-laitetta tulee valvoa sen normaalin toiminnan
varmistamiseksi.
K Ä Y T T Ä J Ä N O P A S T A
D I R E C T H E A L T H C A R E G R O U P. C O M
EN
FR
DE
ES
IT
NL
EL
FI
NO
DA
SV
1 2 5
Publicité
