Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
EN
5.4 Funktionen Patienttransport (Fig. 8)
Tryk på knappen MAKSIMAL OPPUSTNING så madrassen oppustes
FR
helt. Efter det fulde tryk er opnået, fjernes madrassens luftslange fra
strømforsyningen ved at dreje madrasslangeforbindelsen mod uret, så
de sorte streger flugter, og forbindelsen kan trækkes væk. Madrassen
forbliver oppustet for derved at støtte patienten.
5.5 NFC (RFID) (Fig. 9)
DE
Strømforsyningen indeholder et passiv NFC-mærke med yderligere
oplysninger. Denne kan til enhver tid konsulteres via en kompatibel
NFC-aktiveret enhed (såsom en smartphone eller tablet). Anbring
enhedenover NFC-symbolet øverst på produktet, så det følgende
fremkommer på enheden:
ES
• Model
• Delnummer (REF)
• Serienummer (SN)
• Fabrikantens kontaktoplysninger (TEL)
Bemærk venligst, at det kan være nødvendigt at downloade en NFC-app,
for at kunne læse oplysningerne.
IT
5.6 Yderligere Betjeningsinformation
• Lad madrassen blive pumpet op, før patienten anbringes på den.
• Madrasser kan anvendes på hospitalssenge, senge med lamelbund, udfyldte rammer og divaner.
• Ryglæn og hovedpuder, der anvendes til støtte, skal placeres under madrassen, så kroppen er i fuldstændig
NL
kontakt med madrassens overflade.
• Anbring det nederste lagen løst på madrassen, så madrassens overflade har større kontakt med patientens
krop. Undgå at bruge faconlagener. Brugen af inkontinenslagener/for kraftigt sengetøj under patienten kan
reducere madrassens trykreducerende/-aflastende virkning.
• Brug CPR-enheden som beskrevet herover til at fjerne luft fra madrassen, når systemet afmonteres.
• Vær forsigtig, når sengens sikkerhedssideskinner hæves eller sænkes for at undgå mulig kontakt med
EL
luftforsyningsslangen til madrassen.
• Overskrid ikke en afstand på 2,5 cm på hver side af madrassen, når sideskinnerne anvendes.
Min. - Maks. Patientvægt / Retningslinjer for maksimum belastning
FI
6. Pleje Og Vedligeholdelse
NO
6.1 Madras – Udvendige Komponenter
• Hold altid madrassens betræk så rent som muligt. Materialet er vandtæt og dampgennemtrængeligt.
• Efterse topbetrækket og udvendige madraskomponenter for tegn på skader eller slitage, som kan medføre
kontaminering af de indvendige dele, f.eks. revner, huller, skade på søm eller lynlåse, pletter på undersiden osv.
Disse kontroller skal foretages ved hver dekontamineringsproces, dvs. mellem patienter eller patientbelægning
(eller ugentligt for patienter med længere indlæggelse).
DA
• Undgå at punktere betrækket med genstande som nåle, skalpeller, patologiske objektglas, akrylnegle osv.
• Betrækket kan tages af og rengøres i overensstemmelse med The Revised Healthcare Cleaning Manual fra juni
2009 med forbehold af følgende handling: Efter brug af et rengøringsmiddel og/eller desinfektionsmiddel skal
betrækket vaskes med rent vand med en ren klud, og det skal have lov til at tørre.
SV
1 5 2
Q U A T T R O
®
QUATTRO Acute:- 0-250 kg
QUATTRO Plus:- 0-200 kg
B.A.S.E. SEQUENTIAL-pude:- 0-127 kg
D I R E C T H E A L T H C A R E G R O U P. C O M
A C U T E & Q U A T T R O
P L U S
®
Fig. 8
Fig. 9
Publicité
