Nachfüllen Von Kraftstoff - Koshin SEV-25L Manuel D'utilisation

Preparation before
engine pump operetion
1.WASSER
○ Den Einfüllstopfen entfernen, dann Wasser
einfüllen, bis das Pumpengehäuse restlos
gefüllt ist.
Ein Trockenlauf der Pumpe ohne Wasser kann eine Beschädigung
VORSICHT
der Gleitringdichtung verursachen.
2.INSTALLATION DES ANSAUGSCHLAUCHS
a.Die Schlauchverbindungen an der Pumpe installieren.
Beim Installieren der Schlauchverbindungen
an der Pumpe sich vergewissern,
VORSICHT
dass der Dichtring korrekt eingepasst ist.
b.Die Schläuche mit einer Schlauchschelle an den
Schlauchverbindungen befestigen.
Anmerkung: Im Falle einer Luftundichtigkeit kann
kein Wasser angesaugt werden.
Wichtige Hinweise:
a. Einen festen Ansaugschlauch verwenden.
b. Den Ansaugschlauch bis zum Anschlag aufschieben und
mit einer Schlauchschelle am Verbindungsstück
befestigen.
c. Den Filter am Ende des Ansaugschlauchs anbringen.
3.NACHFÜLLEN VON KRAFTSTOFF
Achtung:a. Niemals beim Auftanken rauchen; offene Flammen müssen unbedingt
ferngehalten werden.
b. Nach dem Auftanken sich vergewissern, dass der Tankdeckel fest angebracht wurde.
c. Vor dem Auftanken unbedingt den Motor abstellen. Danach mindestens 2 Minuten
warten, bis sich der Motor abgekühlt hat.
Hinweis: Es muss ein Gemisch von Kraftstoff und Öl im Verhältnis 50:1 verwendet
werden, das speziell für Zweitaktmotoren vorgesehen ist.
- 2 1 -
DE