Martin Wizard Extreme Manuel D'utilisation
  1. Manuels
  2. Marques
  3. Martin Manuels
  4. Équipement d'éclairage
  5. Wizard Extreme
  6. Manuel d'utilisation

Martin Wizard Extreme Manuel D'utilisation

Masquer les pouces
Table des Matières

Publicité

Liens rapides

Télécharger ce manuel
Wizard Extreme
Manuel d'utilisation

Publicité

Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour Martin Wizard Extreme

Sommaire des Matières pour Martin Wizard Extreme

  • Page 1 Wizard Extreme Manuel d’utilisation...
  • Page 2 9. Mise au point Vis de fixation du capot Dimensions en millimètres. © 2004 Martin Professional A/S, Danemark. Tous droits réservés. Aucun extrait de ce manuel ne peut être reproduit, sous quelque forme ou par quelque moyen que ce soit, sans permission écrite deMartin Professional A/S,...

  • Page 3: Table Des Matières

    ....... 40 Caractéristiques du Wizard Extreme ....41...

  • Page 5: Introduction

    NTRODUCTION Merci d’avoir choisi le Wizard Extreme de Martin. Le Wizard Extreme est un projecteur asservi disposant des fonctions suivantes : • 12 macros pré-programmées en usine permettant la création de séquences avec une programmation minimale. • Stroboscope • 2 roues de couleurs / gobos indépendantes •...
  • Page 6 • Lors de l’accroche du projecteur, vérifiez que la structure supporte au moins 10 fois le poids de tous les appareils installés. • Vérifiez que tous les capots et matériels d’accroche sont sécurisés. Utilisez un système d’accroche secondaire comme une élingue de sécurité par exemple. Wizard Extreme - manuel d’utilisation...

  • Page 7: Contenu De L'emballage

    C O N T E N U D E L ’ E M B A L L A G E L’emballage est conçu pour protéger le projecteur durant son transport. Utilisez toujours cet emballage lors des transports. Le Wizard Extreme est livré avec : • 1 câble d’alimentation • 1 manuel d’utilisation. La dernière version de celui-ci peut être consultée sur le site Internet Martin : http://www.martin.com...

  • Page 8: Connexion Au Secteur

    ONNEXION AU SECTEUR L’alimentation du Wizard Extreme doit être adaptée à la tension et à la fréquence du secteur. Le réglage d’usine est indiqué sur l’étiquette de série à l’arrière de l’appareil. Le réglage du module d’alimentation doit correspondre aux caractéristiques du secteur à 5% près.

  • Page 9: Carte D'alimentation : Réglage

    C A R T E D ’ A L I M E N T A T I O N : R É G L A G E Modèle EU 230 V 240 V 250 V Ballast Transformateur 240 V 225 V Secteur Transformateur Ballast...
  • Page 10 50 Hz, ou sur la broche 225 V / 60 Hz pour une utilisation en 60Hz. 5. Repérez le transformateur. Déplacez le fil Marron comme indiqué dans le tableau ci-dessus. La valeur des broches est indiquée sur le transformateur. 6. Replacez le couvercle et les vis. Wizard Extreme - manuel d’utilisation...

  • Page 11: Installation

    NSTALLATION Le Wizard Extreme peut être fixé directement sur une surface ou à un crochet grâce à sa lyre réglable. Il peut être placé directement sur la scène ou au sol en utilisant le pied optionnel. Attention ! Interdisez l’accès sous la zone de travail pendant l’installation et sécurisez toujours l’accroche du projecteur avec un...

  • Page 12: Utilisation Au Sol

    à proximité. U T I L I S A T I O N A U S O L Pour placez le Wizard Extreme au sol, vous devez utiliser le pied optionnel (P/N: 91606008). Le pied est conçu pour une utilisation sur un sol plan. Il ne peut être utilisé...
  • Page 13 Le sens dépend de l’orientation du Wizard Extreme. 2. Placez l’ensemble au sol. Orientez le projecteur et serrez la lyre. 3. Assurez-vous que l’ensemble est stable et que le projecteur est placé au moins à 10cm de toute surface à éclairer et au moins à 30 cm de tout matériau combustible.

  • Page 14: Potence De Couplage

    Extremes avec la potence de couplage disponible en accessoire (P/N : 91606008). Exemple de configurations couplées Les instructions de montage sont livrées avec la potence. Vous les trouverez également dans la section de support technique consacrée au Wizard sur le site de Martin : http://www.martin.com Wizard Extreme - manuel d’utilisation...

  • Page 15: Connexion Des Câbles De Télécommande

    C O N N E X I O N Les embases XLR Wizard Extreme sont câblées selon la norme standard DMX 512 : broche 1 = blindage, broche 2 = signal (-), broche 3 = signal (+).

  • Page 16: Connexion Des Câbles

    91613017) dans l’embase de sortie du dernier projecteur. Un bouchon est simplement une fiche XLR dans laquelle une résistance 120 Ohms, 1/4 W relie les broches 2 et 3. Bouchon Bouchon Mâle Femelle Connexions Connexions 120 Ohm 120 Ohm P/N 91613017 P/N 91613018 Wizard Extreme - manuel d’utilisation...

  • Page 17: Utilisation En Mode Autonome

    à la ligne de télécommande. • Si vous avez un Wizard Extreme défini en maître et si vous souhaitez définir un autre projecteur comme maître, paramétrez l’ancien maître en esclave avant de paramétrer le nouveau.

  • Page 18: Connecter Plusieurs Appareil S En Mode Maîtr E/Esclave

    1. Connectez la sortie du premier Wizard Extreme à l’entrée du projecteur suivant. 2. Connectez à la suite de la même manière tous les Wizard Extreme. Vous pouvez connecter ainsi jusqu’à 32 machines. 3. Terminez la mise en cascade aux deux extrémités en insérant un bouchon mâle et un bouchon femelle à...

  • Page 19: Configuration Des Options

    C O N F I G U R A T I O N D E S O P T I O N S Les DIP 1 à 9 n’activent les options du mode autonome que si le DIP 10 est sur ON. Dans le cas contraire, ils contrôlent l’adresse DMX du projecteur.

  • Page 20: Utilisation Avec Le Mc-1

    MC-1 TILISATION AVEC LE Le Wizard Extreme est compatible avec le contrôleur MC-1. Ce chapitre décrit uniquement la configuration du Wizard Extreme. Consultez le manuel d’utilisation du MC-1 pour plus de détails sur son utilisation. C O N F I G U R A T I O N P O U R L E M C - 1 Le DIP 10 doit être sur OFF pour activer le mode compatible avec le MC-...

  • Page 21: Contrôle En Dmx

    ONTRÔLE EN Le Wizard Extreme peut être connecté et contrôlé depuis un pupitre DMX. Pour cela, vous devez : 1. Choisir et activer un des 3 modes DMX décrits dans la rubrique suivante; 2. Choisir et configurer une adresse DMX. Cette procédure est décrite par la suite (“Adresse de contrôle DMX”...

  • Page 22: Emulation Wizard 8 Canaux Dmx

    Emulation Wizard 8 canaux DMX En mode Emulation Wizard, le Wizard Extreme se comporte comme un Wizard (mode 8 canaux étendu du Wizard original). Si le mode émulation Wizard est activé, vous pouvez inclure votre Wizard Extreme dans une installation composée de Wizards en mode 8 canaux.

  • Page 23: Mode 1 Canal Dmx

    L’utilisation du mode ‘1 canal’ est intéressante dans la mesure où elle permet un contrôle des projecteurs en un nombre limité de canaux DMX. Lorsque le Wizard Extreme est en mode 1 canal DMX et en mode autonome, il opère en synchronisation sur la musique mais les fonctions...

  • Page 24: Adresse De Contrôle Dmx

    100, le projecteur utilise les canaux 100 à 110. Le canal 111 est l'adresse libre la plus proche. Si le Wizard Extreme est en mode Wizard 8 canaux, il lit ses instructions à l’adresse de base et sur les 7 canaux suivants. Si le Wizard Extreme est en mode 1 canal DMX, il lit ses instructions sur le canal de base uniquement.
  • Page 25 2. Consultez le configurateur de DIP-switch Martin sur http://www.martin.dk/service/dipswitchpopup.htm ou consultez la table d’adressage ci-dessous. 3. Déconnectez le projecteur du secteur. 4. Configurez les DIP 1 à 9 sur ON (1) ou OFF (0) selon le tableau ci- dessous. Retrouvez dans le tableau l'adresse que vous souhaitez affecter au projecteur.

  • Page 26: Entretien De Base

    être maintenues propres. Nettoyez-les régulièrement en retirant la poussière des aérations et des ventilateurs avec une brosse souple, un aspirateur ou un compresseur d'air. Pour nettoyer les ventilations : 1. Déconnectez le projecteur du secteur et laissez-le refroidir complètement. Wizard Extreme - manuel d’utilisation...
  • Page 27 2. Tirez les loquets du ventilateur et dégagez le bloc de ventilation (Illustration A). 3. Retirez complètement le ventilateur de son logement (Illustration B). 4. Une fois le bloc libéré, retournez le ventilateur pour accéder aux pales. 5. Retirez la poussière des pales et de la grille avec une brousse souple, un coton tige, un aspirateur ou de l’air comprimé.

  • Page 28: Net Toyage Des Composant S Optiques

    2. Retirez le couvercle après avoir dévissé toutes les vis. Vous pouvez retirer la lampe pour la nettoyer (voir “Installation de la lampe dans le Wizard Extreme” en page 29). 3. Soufflez la poussière accumulée dans le projecteur avec un compresseur.

  • Page 29: La Lampe

    L A L A M P E Le Wizard Extreme est livré avec une lampe 250/2 MSD longue durée (3000 h environ). L’ampoule de quartz s’affaiblit en vieillissant : pour réduire le risque d’explosion, nous vous recommandons de ne pas dépasser les 3300 heures d’utilisation, comme le spécifie le fabricant.

  • Page 30: Réglage De La Lampe

    6. Remontez le capot de lampe et les vis. Réglage de la lampe Le porte lampe du Wizard Extreme est réglé en usine. Certaines lampes demandent toutefois un réglage supplémentaire qui peut améliorer sensiblement les performances. 1. Si vous utilisez le Wizard Extreme : •...

  • Page 31: Fusibles

    E N M O D E 1 C A N A L D M X Le Wizard Extreme est réglé en usine sur le mode 11 canaux DMX. Pour l’utilisation en mode émulé Wizard sur 8 canaux ou en mode 1 canal DMX, vous devez déplacer un cavalier sur la carte mère :...

  • Page 32: Mise À Jour Du Logiciel

    Le logiciel est installable avec un boîtier de téléchargement ou via l’interface DMX du contrôleur Martin LightJockey. La procédure est décrite dans le manuel du boîtier MP-2 et dans le fichier d’aide du logiciel Martin Software Uploader. Wizard Extreme - manuel d’utilisation...

  • Page 33: Mise À J Our Du Logiciel Avec L E Mp

    P R É - R E Q U I S Les éléments suivants sont nécessaires pour procéder à la mise à jour : • Le fichier de mise à jour du Wizard Extreme, téléchargeable dans la rubrique de support technique du site de Martin (http://www.martin.com).

  • Page 34: Problèmes Courants

    Martin. Augmentez l’espace libre Ventilation obstruée. autour des grilles. Contactez un service Agglomération de poussière technique Martin pour un dans le projecteur. nettoyage complet. La lampe se coupe sans Ventilateur hors service. La raison ou grille trop vite. protection thermique déclenche et coupe la lampe...

  • Page 35: Protocole Dmx - 11 Canaux

    DMX - 11 ROTOCOLE CANAUX Canaux Valeurs Pourcent. Fonction Lumière, strobe, modes autonomes, Reset Shutter fermé (pas de lumière) 2-129 1-50 Gradateur (100-0%) et amorçage de lampe 130-189 51-74 Strobe (rapide vers lent) 190-199 75-78 Shutter fermé (pas de lumière) 200-209 79-82 Strobe aléatoire...
  • Page 36 Fixe 2-63 1-24 Sens horaire (lent vers rapide) 64-65 Fixe 66-127 26-49 Sens anti horaire (rapide vers lent) 128-129 Fixe 130-191 51-74 Oscillation faible amplitude(lent vers rapide) 192--255 75-100 Oscillation grande amplitude (lent vers rapide) Wizard Extreme - manuel d’utilisation...
  • Page 37 Canaux Valeurs Pourcent. Fonction Macros 0-15 Macro 1 16-31 6-11 Macro 2 32-47 12-18 Macro 3 48-63 19-24 Macro 4 64-79 25-30 Macro 5 80-95 31-37 Macro 6 96-111 38-43 Macro 7 112-127 44-49 Macro 8 128-143 50-55 Macro 9 144-159 56-62 Macro 10...

  • Page 38: Protocole Dmx - Mode Émulé Wizard Sur 8 Canaux

    96-101 38-39 16 Blanc 102-169 40-66 Rotation continue de la roue de couleur (lent - rapide) 170-175 67-68 Fixe 176-243 69-95 Scintillement (lent vers rapide) 244-249 96-97 Fixe 250-255 98-100 Mode autonome musical ou autonome Wizard Extreme - manuel d’utilisation...
  • Page 39 Canal Valeur Pourcent. Fonction Gobo 0-10 0 Ouvert 11-22 1 Starz 23-34 9-13 2 Zapp 35-46 14-17 3 Pipes 47-58 18-22 4 Triple dot 59-70 23-26 5 Crazy circles 71-82 27-31 6 Cone 83-94 32-36 7 Sun 95-106 37-41 8 Spokes 107-118 42-46 9 Bars...

  • Page 40: Protocole Dmx - 1 Canal

    45-54 Synchro musique medium (chaque sec. environ) 141-175 55-68 Synchro musique rapide (toutes les 0.2 sec) 176-210 69-82 Mode musical aléatoire (de 0.2 à 2.0 sec) 211-255 83-100 Déclenchement dès que le canal dépasse 240 Wizard Extreme - manuel d’utilisation...

  • Page 41: Caractéristiques Du Wizard Extreme

    1 - blindage, broche 2 - point froid (-), broche 3 - point chaud (+) • Protocole .............. USITT DMX-512 (1990) • Standard électrique ................ RS-485 • Modes DMX ............1 canal, 11 ou 8 canaux • Mode autonome............ musical ou automatique • Contrôle ....... Contrôleur DMX, mode autonome, maître/esclave Caractéristiques du Wizard Extreme...
  • Page 42 • Durée de vie ................3000 heures • Température de couleur ..............8500K Osram HSD 250 • Type .................... décharge • Puissance ................... 250 watts • Durée de vie ................2000 heures • Température de couleur ..............6000K Wizard Extreme - manuel d’utilisation...
  • Page 43 • Pied de sol ................P/N 91606008 C O D E S D E C O M M A N D E • Wizard Extreme, Modèle EU ..........P/N 90426200 • Wizard Extreme, Modèle US ..........P/N 90426300 Caractéristiques du Wizard Extreme...

Table des Matières