Table des Matières
Publicité
Liens rapides
Publicité
Table des Matières
Manuels Connexes pour Martin Rush Multibeam 2
Sommaire des Matières pour Martin Rush Multibeam 2
- Page 1 Multibeam 2 Mode d’emploi Professional Entertainment Technology...
- Page 2 Le logo Martin, le logo RUSH by Martin, la marque RUSH by Martin, la marque Martin et toutes les autres marques contenues dans ce document concernant des services ou des produits de Martin Professional, du groupe ou de ses filiales sont des marques déposées ou sous licence...
-
Page 3: Table Des Matières
Table des matières Précautions d’emploi ....................4 Introduction ....................... 9 Avant d’utiliser le produit pour la première fois ............. 9 Installation physique ....................10 Fixation à une surface plane ................10 Fixation à une structure scénique ............... 10 ... -
Page 4: Précautions D'emploi
Pour toute question sur l’utilisation de ce produit en toute sécurité, contactez votre revendeur RUSH by Martin™ ou appelez la hotline 24/24 de Martin™ au +45 8740 0000, ou, pour les USA, 1-888-tech-180. Respectez toutes les normes et règlementations locales en vigueur lors de l’installation, de l’utilisation et de la maintenance... - Page 5 Pour les dernières mises à jour de la documentation et toute information relative à ce produit comme au reste de la gamme Martin™, visitez le site web de Martin : http://www.martin.com Protection contre les électrisations N’exposez pas l’appareil à la pluie ou à l’humidité.
- Page 6 Ne connectez pas en cascade plus de : • Sept (7) RUSH Multibeam 2 maximum sous 100-120 V, ou • Douze (12) RUSH Multibeam 2 maximum sous 200-240 V. La tension et la fréquence sur la sortie MAINS OUT sont les mêmes que ceux utilisés pour l’alimentation principale.
- Page 7 éclairement suffisant pendant les périodes de travail afin que les pupilles des yeux se réduisent naturellement pour toutes les personnes travaillant à proximité. N’utilisez pas l’appareil s’il manque des capots, des protections RUSH Multibeam 2 – Mode d’emploi...
- Page 8 En cas de problème de fonctionnement, arrêtez immédiatement l’appareil et déconnectez-le du secteur. N’essayez pas de mettre en service un appareil visiblement endommagé. Ne modifiez pas l’appareil et n’installez que des pièces détachées d’origine de la marque RUSH by Martin™. RUSH Multibeam 2 – Mode d’emploi...
-
Page 9: Introduction
Introduction Le RUSH Multibeam 2™ est un effet versatile composé de 2 barres à LEDs mobiles, chacune équipée de 5 LEDs longue portée contrôlables individuellement donnant de puissants effets atmosphériques. Les dix faisceaux intenses et serrés sont graduables et disposent d’un effet stroboscopique. -
Page 10: Installation Physique
élingue de sécurité qui retiendra l’appareil si la fixation primaire cède. Martin™ peut vous fournir des élingues de sécurité et des crochets de suspension adaptés à l’utilisation de cet appareil (voir ‘Accessoires’ en page 33). -
Page 11: Sécurisation De L'accroche
Bouclez l’élingue sur l’ancrage prévu à cet effet dans la base de l’appareil (voir repère 9 page 14) puis autour d’une fixation sure. RUSH Multibeam 2 – Mode d’emploi... -
Page 12: Alimentation Électrique
Système US Vert Blanc Noir Système EU Jaune/Vert Bleu Marron Le module d’alimentation de l’appareil est auto adaptatif et accepte des tensions alternatives de 100-120 V ou 200-240 V sous 50/60 Hz. Ne mettez RUSH Multibeam 2 – Mode d’emploi... -
Page 13: Alimentation Des Appareils En Cascade
En utilisant des câbles de section 1,5mm² (14 AWG) de Martin , vous pouvez interconnecter : • Sept (7) RUSH Multibeam 2 au total sous 100-120 V, ou • Douze (12) RUSH Multibeam 2 au total sous 200-240 V. RUSH Multibeam 2 – Mode d’emploi... -
Page 14: Vue D'ensemble
Remonte d’un niveau dans la structure des MENU menus ou • Sort des menus lorsque maintenu enfoncé Descend d’un niveau dans les menus HAUT Remonte d’un niveau dans les menus ENTER Confirmer l’action réalisée RUSH Multibeam 2 – Mode d’emploi... -
Page 15: Embases Xlr Entrée/Recopie
Le fusible T 6.3A F1 est situé dans un porte fusible à proximité des embases d’alimentation. 9 - Ancrage de l’élingue de sécurité Utilisez cet ancrage pour installer une fixation secondaire comme une élingue de sécurité homologuée pour le poids de l’appareil. RUSH Multibeam 2 – Mode d’emploi... -
Page 16: Ligne De Télécommande Dmx
= point chaud (+). Pour diviser le signal en plusieurs branches, utilisez un splitter tel que les Martin DMX 5.3 Splitter™ ou Martin RDM 5.5 Splitter™. Terminez chaque branche avec un bouchon de terminaison DMX installé dans l’embase de recopie de la dernière machine. Un bouchon de terminaison est une fiche XLR mâle dans laquelle une résistance de 120 Ohms, ¼... -
Page 17: Connexion De La Ligne De Télécommande Dmx
DMX. Chaque machine à contrôler doit avoir une adresse DMX. Si une machine est configurée à l’adresse 1 et que vous souhaitez exploiter les 45 canaux, la prochaine machine aura l’adresse 46, la RUSH Multibeam 2 – Mode d’emploi... - Page 18 Host – appareil maître (automatique ou mode musical) : il envoie • les informations de synchronisation aux machines esclaves, ou • Client 1 – appareil esclave recevant les informations de synchronisation du maître et exécutant la même animation que le maître, ou RUSH Multibeam 2 – Mode d’emploi...
-
Page 19: Gestion Des Animations
L’appareil est équipé d’un microphone intégré avec lequel il peut synchroniser son comportement et ses changements d’état lumineux (music trig) sur les pulsations de la musique lorsqu’il joue ses programmes embarqués. Pour activer le microphone embarqué: RUSH Multibeam 2 – Mode d’emploi... -
Page 20: Configuration Du Système
2. Avec les touches Haut et Bas, choisissez YES pour inverser le sens de travail de la barre 2 ou NO pour le sens traditionnel 3. Validez avec ENTER (ou appuyez directement sur MENU pour sortir de ce menu sans valider les changements). RUSH Multibeam 2 – Mode d’emploi... -
Page 21: Test De L'appareil
1. Choisissez FIXTURE HOURS et appuyez sur ENTER pour afficher le compteur d’usure de l’appareil. 2. Appuyer sur MENU pour remonter d’un niveau dans les menus. Version du logiciel (Firmware) Pour consulter la version du logiciel installé dans l’appareil: RUSH Multibeam 2 – Mode d’emploi... - Page 22 Les effets sont initialisés à chaque mise sous tension mais vous pouvez forcer l’initialisation à tout moment : 3. Choisissez RESET. 4. Appuyez sur ENTER pour confirmer (ou appuyez directement sur MENU pour sortir de ce menu sans valider l’action). RUSH Multibeam 2 – Mode d’emploi...
-
Page 23: Effets
Contrôle RGBW individuel des LEDs L’appareil permet un contrôle individuel des composantes rouge, verte, bleu et blanche de chacune des 10 LEDs. L’ordre de contrôle des LEDs dans le protocole DMX est illustré ci-dessous: RUSH Multibeam 2 – Mode d’emploi... -
Page 24: Maintenance
L’installation, l’entretien sur site et la maintenance peuvent être assurés dans le monde entier par Martin Professional Global Service et ses agents agréés, donnant ainsi aux utilisateurs accès à l’expertise et à la connaissance des produits de Martin dans un partenariat qui assure le niveau optimal de performance sur toute la durée de vie des produits. -
Page 25: Remplacement Du Fusible Primaire
Si l’appareil ne s’allume plus, le fusible primaire F1 a peut-être fondu. Il peut être remplacé par l’utilisateur. Ce fusible est situé dans le porte fusible à côté de l’embase MAINS OUT du panneau de connexion (voir ‘ RUSH Multibeam 2 – Mode d’emploi... - Page 26 2. Dévissez le capot du porte fusible avec un large tournevis plat. 3. Remplacez le fusible par un fusible de même format et de même valeur uniquement. 4. Réinstallez le porte fusible avant de remettre sous tension. RUSH Multibeam 2 – Mode d’emploi...
-
Page 27: Protocole Dmx
Vert LED 1 - 0-100% 0-255 Bleu LED 1 - 0-100% 0-255 Blanc LED 1 - 0-100% 0-255 Rouge LED 2 - 0-100% 0-255 Vert LED 2 - 0-100% 0-255 Bleu LED 2 - 0-100% RUSH Multibeam 2 – Mode d’emploi... - Page 28 Bleu LED 9 - 0-100% 0-255 Blanc LED 9 - 0-100% 0-255 Rouge LED 10 - 0-100% 0-255 Vert LED 10 - 0-100% 0-255 Bleu LED 10 - 0-100% 0-255 Blanc LED 10 - 0-100% RUSH Multibeam 2 – Mode d’emploi...
-
Page 29: Menus Du Panneau De Contrôle
Inversion de l’ordre des LEDs Test automatique de tous les Auto Test effets Temp Température interne Fixture Hours Compteur d’usure de l’appareil Software Version Version actuelle du logiciel Reset Yes/No Initialisation de tous les effets RUSH Multibeam 2 – Mode d’emploi... -
Page 30: Problèmes Courants
Vérifiez le mode effets. maître/esclave. Tapotez sur le microphone pour vérifier qu’il fonctionne : l’appareil doit réagir s’il est mode musical. Placez l’appareil plus près de la source de musique RUSH Multibeam 2 – Mode d’emploi... - Page 31 Vérifiez que les appareils DMX connectés utilisent bien le câblage standard DMX (notamment la polarité). Essayez de contrôler l’appareil avec un autre contrôleur DMX. Déplacez l’appareil s’il est installé très près d’une installation haute tension RUSH Multibeam 2 – Mode d’emploi...
-
Page 32: Spécifications
Sources de lumière ........10 LEDs 10 W RGBW Cree XM L Durée de vie minimale LEDs* ......50 000 h (>70% flux original) Ouverture des faisceaux ................8° *Données fabricant obtenues sous conditions de test du fabricant RUSH Multibeam 2 – Mode d’emploi... -
Page 33: Connexions
Câble d’alimentation, 14 AWG/1.5 mm², Type HO5VV-F, SJT, 3 m (9.8 ft) avec connecteur PowerCon ....... P/N 11541508 Câble de recopie, 14 AWG/1.5 mm², Type HO5VV-F, SJT, 1.4 m (4.6 ft.) avec connecteur PowerCon ......P/N 11541509 RUSH Multibeam 2 – Mode d’emploi... - Page 34 à jour, consultez www.martin.com Recyclage des produits en fin de vie Les produits RUSH by Martin™ sont fournis dans le respect de la Directive 20012/19/EC du Parlement Européen et du Conseil de l’Union Européenne sur le Retraitement des Equipements Electriques et Electroniques (WEEE) lorsqu’elle est applicable.
- Page 35 RUSH Multibeam 2 – Mode d’emploi...
- Page 36 I n n o v a t i o n Q u a l i t y P e r f o r m a n c e...