Ventilation : Combustion de l'air ambiant
L'humidificateur GTS est pré-raccordé pour prendre en charge à la fois l'air
ambiant et la combustion hermétique. Voir Avertissement. Les exigences et
recommandations pour chacun d'eux suivent.
COMBUSTION DE L'AIR AMBIANT
• Tout l'équipement de brûlage du carburant doit être alimenté à l'air pour
assurer la combustion du carburant. Vous devez assurer une alimentation
d'air suffisante pour vous assurer qu'il n'y a aucune pression négative dans
la pièce de l'équipement.
• Procurez un air de combustion et de ventilation adéquat conformément à
la Section 5.3, Air for Combustion and Ventilation, du National Fuel Gas
Code, ANSI Z223.1 ou dispositions applicables des codes en vigueur. Les
installations au Canada doivent être réalisées conformément aux sections
7.2, 7.3, et 7.4 des codes d'installation CAN/CGA.B149 et de toutes les
autorités ayant juridiction.
• Pour une utilisation sûre et appropriée, cet humidificateur a besoin d'air
pour la combustion et la ventilation. Ne bloquez pas et n'obstruez pas
les ouvertures d'air de l'appareil, les espaces entourant l'appareil ou
les ouvertures d'air qui communiquent avec la zone d'implantation de
l'humidificateur.
• N'installez pas l'humidificateur dans un environnement poussiéreux.
• Ne bloquez pas le débit de l'air de combustion et de ventilation. Afin
que l'oxygène arrive en quantité suffisante à une combustion adéquate,
vous devrez pratiquer des ouvertures de façon à permettre à l'air de
l'extérieur de pénétrer dans l'espace où se trouve l'humidificateur. Les
espaces confinés, comme les pièces d'équipement, doivent être ventilés.
La taille des ouvertures d'air est basée sur l'équipement qui brûle du gaz
installé dans l'espace en question. Le Tableau 46-1 détaille quatre types
d'emplacement, de même que les exigences liées à chacun d'eux.
Tableau 46-1 :
Emplacement de l'humidificateur et ouvertures d'air requises
(air de combustion non canalisé)
Description de l'emplacement
Espace confiné avec tout l'air provenant de l'intérêt
du bâtiment ; cadre conventionnel, construction
de brique ou de pierre avec infiltration normale
(Remarque : cet emplacement offre rarement
suffisamment d'air pour les appareils à capacité
élevée).
Espace confiné avec tout l'air provenant de
l'extérieur du bâtiment à travers des conduits d'air
Espace confiné avec tout l'air provenant de
l'extérieur du bâtiment à travers des ouvertures
murales seulement (pas de conduit)
Espace non confiné avec tout l'air provenant de
l'extérieur du bâtiment
* La dimension minimale de chaque ouverture est de 76 mm × 76 mm (3 po×3 po).
46
SÉRIE LX : MANUEL D'INSTALLATION, D'UTILISATION ET D'ENTRETIEN
Ouverture d'air requise
Deux ouvertures, 6,5 cm
(1 po²) par ouverture
2
par admission de 1000 Btu/h (293 W)
La zone libre minimale pour toutes les
ouvertures combinées est de 645 cm
Deux ouvertures, 2 conduits, 6,5 cm
par ouverture par admission de 2000 Btu/h
(586 W)*
Deux ouvertures, 6,5 cm
(1 po²) par ouverture
2
par admission de 4000 Btu/h (1172 W)*
Même chose que l'espace confiné ; tout l'air
provenant de l'extérieur du bâtiment
AVERTISSEMENT
Air combustible
L'air de combustion ne doit pas être
contaminé par des composés halogènes
comme le fluorure, le chlorure, le
bromure et l'iodure. Ces éléments se
trouvent dans les aérosols les détergents,
les agents de blanchiment, les solvants
de nettoyage, les sels, les assainisseurs
d'air, l'eau de javel et d'autres produits
ménagers.
Lorsque le GTS est situé dans un
environnement où la pression est négative
ou l'air est toxique, raccordez le conduit
de combustion hermétique à une source
d'air frais à pression atmosphérique.
Ne pas suivre ces instructions pourrait
entraîner des blessures graves ou la mort.
(100 po²)
2
(1 po²)
2