Briggs & Stratton 071038 Guide D'installation Et D'utilisation page 46

12. À l'aide d'un conducteur en cuivre de 300 V CA
fourni par l'installateur ou d'un conducteur de calibre
supérieur, branchez le conducteur en cuivre à partir de
la borne « NEUTRAL » du commutateur de transfert
à la borne neutre de la génératrice. Consultez
les étiquettes du panneau de contrôle de la
génératrice au sujet de l'identification des bornes.
13. À l'aide d'un conducteur en cuivre de 300 V CA
fourni par l'installateur ou d'un conducteur de calibre
supérieur, branchez le conducteur en cuivre à partir de
la borne « GROUND » du commutateur de transfert à la
borne « GROUND » de la génératrice.
Assurez-vous que le conducteur de mise à la terre est
raccordé selon les normes, les réglementations et les
codes fédéraux, provinciaux et locaux applicables.
14. À l'aide d'un conducteur en cuivre de 300 V CA
conducteurs d'une grosseur minimum de 14 AWG
fourni par l'installateur ou d'un conducteur de calibre
supérieur, branchez les bornes « UTILITY 240 VAC »
du commutateur de transfert aux bornes « 240 VAC »
de la génératrice des à l'aide du connecteur de deux
broches fourni avec le générateur.
15. À l'aide d'un conducteur en cuivre à paire torsadée
de 18 AWG, pas plus long de 200 pieds, 300 Volts,
75° C-90° C fourni par l'installateur, branchez les
bornes « T\R » et « GND » du tableau de commande
du commutateur de transfert (B) aux bornes « TxRx »
et « TxRx GND » du tableau de commande de la
génératrice (A) en utilisant des conducteurs en à l'aide du
connecteur de dix broches fourni avec le générateur.
A
16. Serrez au couple approprié tous les raccords de fils et
attaches. Consultez l'étiquette à l'intérieur du boîtier
pour connaître les couples de serrage appropriés.
Remplacer toutes les barrières de protection.
Câblage de contrôle
Un climatiseur peut être utilisé avec des contacts de
supervision sur les bornes A-A ou B-B. Les bornes A-A
ne peuvent être utilisées qu'avec une commande de
supervision. Les charges importantes ne peuvent être
utilisées qu'avec une commande de contacteurs sur les
bornes B-B. Des exemples de chacun des systèmes sont
présentés ci-dessous.
1. La barrette de raccordement du tableau de commande
du commutateur de transfert comporte quatre raccords
à l'usage du client. Deux ensembles de contacts
"normalement fermés" sont disponibles. Ils sont activés
8
B
lorsque la génératrice est mise en marche. Ils peuvent
servir au contrôle d'importantes charges branchées à la
génératrice comme. Exemple: climatiseur, chauffe-eau,
etc. Les charges peuvent être activées pourvu que la
génératrice produise la puissance nécessaire.
2. La valeur nominale des bornes « A-A » du tableau de
commande du commutateur de transfert est de 24 V CA.
Branchez ces contacts en série entre le thermostat du
climatiseur et le contacteur du climatiseur.
Vers le contacteur du climatiseur
A
A
En provenance du thermostat du climatiseur
3. Les bornes « B-B » du module de commande servent
au contrôle des charges importantes par le contacteur
fourni par l'installateur. Exemple : chauffe-eau
électriques. Les contacts sont branchés en série au
circuit de commande du contacteur.
B
B
4. Serrez au couple approprié tous les raccords de fils et
attaches. Consultez la partie intérieure du boîtier du
commutateur de transfert au sujet des couples de serrage.
L'illustration à la page suivants montre une installations
réalisée typique. Votre installation réelle variera. Les
légendes d'illustration sont :
A – Du mètre de service de watt-heure
B - Barre neutre
C - Panneau de distribution principal
D - Disjoncteur bipolaire
E - Connexion de T/R et GND de la génératrice
F - Tableaux de commande du commutateur de transfert
G - Contacts de contrôle
H - Terminaux neutre
J - Sous-panneau
K - Barre de mise à la terre
L - UTILITY 240VAC de la génératrice
M - Connecteur à deux broches
N - Connecteur à dix broches
O - La génératrice
P - Terminaux neuter de la génératrice
R - Disjoncteur de la génératrice
S - Terminaux de mise à la terre de la génératrice
T - Transformateurs de courant
V - Terminaux de mise à la terre de la commutateur de transfert
W - Raccordement des charges « LOAD »
X - Branchement de la génératrice « GENERATOR »
Y - Branchement de l'electricité de service « UTILITY »
Z - Commutateur de transfert
24 V CA
neutre
contacteur
120 V CA
BRIGGSandSTRATTON.COM