Manuels Connexes pour probst SRG Série
Sommaire des Matières pour probst SRG Série
- Page 1 Instructions d'emploi Traduction des instructions d'emploi originales Pince tri-crochets pour cônes et regards SRG SRG-1,5/SRG-3/SRG-3-L 5440.0001/5440.0002/5440.0003...
-
Page 2: Table Des Matières
Maintenance et entretien ............................. 16 Maintenance ................................16 Mechanique ..............................16 Élimination des dérangements ........................17 Réparations ..............................18 Devoir de contrôle ............................18 Informations concernant la plaque signalétique ..................19 Remarque concernant la location/le prêt des engins PROBST ..............19 2 / 19... -
Page 3: Ce-Déclaration De Conformité
DIN EN 349 Distances minimum afin d’éviter une contusion des parties du corps (ISO 13854).. Personne autorise pour EC-documentation: Nom: J. Holderied Adresse: Probst GreiftechnikVerlegesysteme GmbH; Gottlieb-Daimler-Str. 6; D-71729 Erdmannhausen Signature, informations sur le signature: Erdmannhausen, 29.07.2015................(M. Probst, Directeur) -
Page 4: Généralités
Instructions d'emploi Généralités 3 Généralités Utilisation conforme ● L’appareil ne peut être utilisé que pour l’usage prévu dans la notice d’instructions, en respectant les règles de sécurité en vigueur, ainsi que les dispositions correspondantes de la déclaration de conformité. ● Tout autre usage est considéré... - Page 5 Instructions d'emploi Généralités NON AUTORISÉ ACTIVITES: Toute modification effectuée sur l’appareil de la propre autorité de l’utilisateur ainsi que l‘emploi par ce dernier de dispositifs auxiliaires éventuellement réalisés par lui-même, représentent un risque de danger corporel ou mortel et sont, en conséquence, fondamentalement interdits!! S’assurer que les largeurs d’ouverture/dimensions nominales et la charge admissible de l’appareil ne sont pas dépassées Il est strictement interdit de procéder à...
-
Page 6: Vue D´ensemble Et Structure
Instructions d'emploi Généralités Vue d´ensemble et structure Caractéristiques techniques n° de commande Type Charge admissi-ble (kg) Ouverture des griffes Diamètre nominal (mm) (mm) 5440.0001 SRG 1,5 1.500 40-120 400-2000 5440.0002 SRG 3 3.000 50-180 400-2000 5440.0003 SRG 3L 3.000 50-180 400-3000 6 / 19... -
Page 7: Sécurité
Instructions d'emploi Sécurité 4 Sécurité Consignes de sécurité Danger de mort! Désigne un danger. En cas de non-respect, risque de décès ou de blessures graves. Situation dangereuse ! Désigne une situation dangereuse. En cas de non-respect, risque de blessures ou de dommages matériels. Interdiction ! Désigne une interdiction. -
Page 8: Signalisation De Sécurité
Instructions d'emploi Sécurité Signalisation de sécurité PANNEAUX D’INTERDICTION Symbole Signification Réf. : Taille : 2904.0210 30 mm Ne jamais se placer sous une charge suspendue. 2904.0209 50 mm Danger de mort ! 2904.0204 80 mm PANNEAUX D’AVERTISSEMENT Symbole Signification Réf. : Taille : 2904.0221 30 mm... -
Page 9: Mesures De Sécurité Personnelle
Instructions d'emploi Sécurité Mesures de sécurité personnelle ● Chaque opérateur doit avoir lu et assimilé la notice d’instructions de l’appareil, ainsi que les règles de sécurité. ● L'appareil et tous les appareils sur et dans lesquels l'appareil est monté ne peuvent être utilisés que par des personnes dûment mandatées, qualifiées et habilitées. -
Page 10: Sécurité En Cours De Fonctionnement
Instructions d'emploi Sécurité Sécurité en cours de fonctionnement 4.9.1 Généralités ● Ne travailler avec l’engin qu’à proximité du sol. Il est interdit de faire passer l’engin au-dessus des personnes. ● Le guidage manuel n’est autorisé que sur les appareils équipés de poignées. ●... -
Page 11: Installation
Instructions d'emploi Montage sur l’appareil porteur 4.11 Installation 5 Montage sur l’appareil porteur Crochet de levage et chaîne ● L’appareil se pose sur l’appareil porteur à l’aide d’un crochet de levage. ● Il faut veiller à ce que les divers maillons de chaîne ne soient pas déformés et qu’ils puissent bouger facilement dans les pinces. -
Page 12: Réglage De La Largeur D'ouverture
Instructions d'emploi Montage sur l’appareil porteur Réglage de la largeur d'ouverture La pince s'ouvre en tournant la vis de réglage (E) (Illustr. 3). Faire bien attention à ne pas dépasser la largeur d'ouverture maximale (voir plaque d'identification), car l'écrou de la vis de réglage n'est pas bloqué: risque de chute! Placer les pinces sur la paroi du tuyau de façon à... -
Page 13: Installation Et Commande
Instructions d'emploi Montage sur l’appareil porteur Installation et Commande Les regards doivent être en mesure de supporter la pression des pinces pendant le transport. ● Seuls des regards et des cônes non fissurés et dont le matériau est suffisamment compact pour ne pas se déformer peuvent être transportés. - Page 14 Instructions d'emploi Montage sur l’appareil porteur ● Ne pas charger les pinces non verticalement (Illustr. 7); déformation et risque de chute! ● Une fois le regard posé et les chaînes détendues, presser le levier coudé vers le bas et enlever les pinces (Illustr.
- Page 15 Instructions d'emploi Montage sur l’appareil porteur Transport de cônes En cas de transport de cônes symétriques tourner les En cas de cônes asymétriques tourner une seule pince pinces de 180° pour éviter que la chaînes ne passe sur le de 180° et raccourcir sa chaîne pour charger les pinces bord supérieur (Illustr.
-
Page 16: Maintenance Et Entretien
Instructions d'emploi Maintenance et entretien 6 Maintenance et entretien 7 Maintenance Pour que l´appareil fonctionne parfaitement, pour assurer sa sécurité de fonctionnement et une longue durée de vie, il est impératif d’effectuer les opérations de maintenance spécifiées dans le tableau ci-dessous aux intervalles prescrits. -
Page 17: Élimination Des Dérangements
Instructions d'emploi Maintenance Élimination des dérangements DÉRANGEMENT CAUSE DÉPANNAGE La force de serrage est insuffisante, la charge glisse. (optional) ● ● Les mâchoires sont usées. Remplacer les mâchoires. (optional) ● ● La charge est supérieure à celle Réduire la charge autorisée. -
Page 18: Réparations
Instructions d'emploi Maintenance Réparations ● Seul un personnel disposant des connaissances et des compétences nécessaires est autorisé à effectuer des réparations sur l´appareil. ● Avant la remise en service, faire contrôler l’appareil par un expert. Devoir de contrôle ● L’entrepreneur doit veiller à ce que l´appareil soit contrôlée au moins une fois par an par un expert, et à ce que les déficiences constatées soient réparées immédiatement (... -
Page 19: Informations Concernant La Plaque Signalétique
Exemple: Remarque concernant la location/le prêt des engins PROBST Lors de chaque location/prêt d’un engin PROBST, les instructions d’emploi originales correspondantes doivent impérativement être jointes (si la langue n’est pas celle de l’utilisateur, une traduction des instructions d’emploi originales dans la langue adéquate doit être fournie) ! -
Page 21: Première Inspection Après 25 Heures De Service
(signée et revêtue de votre cachet) 1) par email à: service@probst.eu / par fax ou par courier. Opéateur: _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ Modèle:... - Page 22 (signée et revêtue de votre cachet) 1) par email à: service@probst.eu / par fax ou par courier. Opéateur: _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ Modèle:...
- Page 23 (signée et revêtue de votre cachet) 1) par email à: service@probst.eu / par fax ou par courier. Opéateur: _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ Modèle:...