Table des Matières
Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
2. Műszaki leírás
1 oldalhenger
2 fenék
3 mellső fedélzet
4 hátsó fedélzet
5 felfújható ülőke
6 szelep PUSH/PUSH – lehetővé teszi a felfújást / a leve-
gő kieresztését, a légnyomás szabályozását és mérését
a manométer segítségével
7 túlnyomás szelep
8 láb rögzítő
9 felfújható ülőke rögzítő
10 biztonsági kötél rögzítő
11 biztonsági kötél
12 sárga fi gyelmeztető címke
13 gyártói címke
14 kikötőkötél rögzítő
A CSÓNAK TARTOZÉKAI:
Szállító zsák, 2 darab heveder az összecsomagolt csónak
összehúzásához, használati utasítás és garancialevél, sziva-
cs, javítókészlet: ragasztó, foltok, szelep adapter, fém kulcs
szelepekhez.
3. Csónakfelfújási útmutató
Terítse szét a csónakot. A felfújható üléseket kötél segítségé-
vel kösse a csónak oldalához. (Figyelem! Az ülések mérete
különböző! A befűzési sorrend, a csónak elejétől kezdve, a
következő: 91 cm, 96 cm, 91 cm.) A légkamrákat a következő
sorrendben fújja fel: oldalhenger (1), fenék (2), mellső fedél-
zet (3), hátsó fedélzet (4) és ülések (5). Felfújásra legmeg-
felelőbb a szelep adapterrel ellátott láb- vagy kézi pumpa
– lásd a 2b ábrát (a szelep adapter a javítókészlet tartozéka).
A felfújás előtt ellenőrizze le a szelepek állapotát. Húzza meg
a szelepeket egy szelepserelő kulccsal - lásd 2c ábrát.
A szelepeket állítsa zárt állapotba. A szelepek használata
– lásd 2. sz. ábrát. Addig pumpálja a légkamrákat, amíg
tapintásra szilárdak nem lesznek, de ne legyenek teljesen
kemények! A megfelelően felfújt légkamrák érett narancs
megnyomásánál tapasztalthoz hasonló ellenállást fejtenek
ki. Az üzemi nyomás pontos értékét egy, megfelelő átme-
nettel rendelkező manométerrel (választható tartozék) elle-
nőrizheti – lásd 2a ábra.
FIGYELMEZTETÉS
A légkamrák maximális üzemi nyomása 0,02 MPa.
A külső környezeti hőmérséklet emelkedésével (pl. napsu-
gárzás hatására) a csónak kamráiban a nyomás ennek
többszörösére emelkedhet. A csónak partra húzását köve-
tően javasoljuk, hogy valamennyi légkamrából eresszen ki
egy kevés levegőt. Ezzel elkerüli a légkamrák károsodását.
A kamrák levegőnyomását ezután is folyamatosan elle-
nőrizze. Az üzemi nyomás megfelelő vesztesége 24 óra
alatt Max. 20 %.
FIGYELMEZTETÉS
A csónak használata során a szelepet mindig zárja el
a takaróval. Így elkerüli a szennyeződések bejutását
a szelepbe, amely a jövőben esetleges tömítetlenségek
forrása lehet.
4. Csónak használata
A COLORADO 450 egy hatszemélyes, nyitott farrészű csó-
nak, felhasználási köre: vízi túrázás. A vízi úton közlekedő
személy köteles betartani a vízi közlekedés szabályait.
A COLORADO 450 felfújható gumicsónak kormányzása
külön engedélyt nem igényel, amennyiben az irányítást vé-
gző személy ismeri a kis vízi eszközök kormányzási techni-
káját, valamint a kormányzással kapcsolatos, adott ország
területén érvényes előírásokat.
A COLORADO 450 szerkezeti kialakításának köszönhetően
felhasználható vadvízi csónakázáshoz, akár WW 4.
nehézségi fokozatig, illetve lassú folyású vizeken való csó-
naktúrára. Ez csupán a javasolt használat, de a használó
egyéni képességeit is minden esetben szükséges fi gyelem-
be venni! A csónak előnyös tulajdonságai a kiváló stabilitás,
irányíthatóság, kis helyigény és könnyű szállíthatóság, va-
lamint hosszú élettartam. A csónak haladását az ülőkéken
vagy oldalsó hengereken ülő személyek evezése biztosítja.
A csónakon közlekedő személyek számára mentőmellény vi-
selése kötelező. Evezésre legalkalmasabb a hosszabb kenu
evezőlapát. Vadvízi csónakázás során a lábak rögzítését lá-
btartók biztosítják, amelyek felborulás esetén lehetővé teszik
a csónak biztonságos elhagyását.
A termék gyártója javasolja, hogy a csónak az elégségesen
magas vízszint esetén legyen alkalmazva (Lásd az Ellenőr-
zési adatok táblázatát – úszásvonal alatti merülés).
FIGYELMEZTETÉS
Mielőtt vízre szállna, győződjön meg, hogy a folyóra,
vízfelületre illetve területre, ahol evezni szándékozik, nem
vonatkoznak-e különleges előírások, tilalmak és rendele-
tek, melyek betartása kötelező.
A jelen csónak nincs a motoros hajó általi húzáshoz ren-
deltetve, tilos tehát a vízen vontatni, a földön vonszolni
vagy egyéb módon túlterhelni. Vészhelyzet esetén a von-
tatáshoz a hajóorron helyezkedő fogantyút kell használni.
Az éles és hegyes tárgyakat biztonságosan csomagolja
be.
Az értéktárgyait helyezze vízhatlan csomagolásba, melyet
rögzítsen a csónakhoz.
A csónak felületi gumibevonatát a napfény károsítja, így
a csónakot mindenegyes használatot követően helyezze
árnyékba.
FIGYELEM
• Nagyobb vízfelületeken (tenger, tó) ügyeljen a part
felőli vízáramlásra és szélre. Fennáll annak a ves-
zélye, hogy a partra való visszatérése lehetetlenné
válik!
• A COLORADO csónak nem használható megnehezí-
tett körülmények mellett, mint például csökkent látási
viszonyok (éjszaka, köd, eső)
• A csónak elhagyását felborulás esetén előre alapo-
san gyakorolja be nyugodt vízfelületen!
WW 4 nehézségi fok jellemzése – nagyon nehéz:
• magas hullámok, limányok, hengerek, örvények, nehéz
akadályok, előzetes bejárás javasolt
FIGYELMEZTETÉS
A mentőmellény kiválasztását alapos gondossággal vé-
gezze. A mentőmellény legyen ellátva olyan címkével,
melyen fel van tüntetve annak terhelhetősége, és legyen
hozzá mellékelve biztonsági tanúsítvány.
39
Publicité
Chapitres
Table des Matières
