1. Manuels
  2. Marques
  3. Pride Mobility Products Manuels
  4. Fauteuils roulants
  5. JAZZY 1402
  6. Manuel de l'utilisateur

Pride Mobility Products JAZZY 1402 Manuel De L'utilisateur

Masquer les pouces

Publicité

Table des Matières

JAZZY 1402

Publicité

Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour Pride Mobility Products JAZZY 1402

Sommaire des Matières pour Pride Mobility Products JAZZY 1402

  • Page 1 JAZZY 1402...
  • Page 2 INTERDIT! Ces actions sont interdites; ne jamais tenter sous aucune considération sous peine de vous blesser et/ou de provoquer des dommages matériels (symbole noir sur cercle rouge et rayures rouges). Copyright © 2011 Pride Mobility Products Company INFMANU3232/Rev. B/August 2011...

  • Page 3: Table Des Matières

    Nous nous réservons le droit d'apporter les changements nécessaires de temps à autre. Ces changements au produit peuvent causer des variations entre les illustrations et explications contenues dans ce manuel et le produit que vous avez acheté. Jazzy 1402 www.pridemobility.com...

  • Page 4: Introduction

    I N T R O D U C T I O N SECURITE Bienvenue chez Pride Mobility Products Company (Pride). Votre fauteuil motorisé est un appareil aux lignes modernes et attrayantes, fabriqué selon une technologie d'avant-garde mais surtout sécuritaire et confortable. Nous sommes convaincus que sa fiabilité, ses fonctionnalités et les services qu'il vous rendra feront de vous un propriétaire satisfait.
  • Page 5 Vous êtes invité à échanger ou à poser des questions à d'autres propriétaires de produits Pride ou au représentant de Pride. Vous recevrez un présent pour vous remercier de vous être inscrit. Mon détaillant Pride autorisé est: Nom:_______________________________________________________________________________________ Adresse:____________________________________________________________________________________ Téléphone:__________________________________________________________________________________ Date d'achat:________________________________________________________________________________ Jazzy 1402 www.pridemobility.com...
  • Page 6 Limite de poids maximale. Verrouillez et engagez, D=Conduire (Drive). Placez le fauteuil sur une surface à niveau et tenez-vous debout sur le coté ou derrière le fauteuil lorsque vous le débrayez ou lorsque vous l'embrayez. Débrayez (roues libres), N=Neutre (Neutral). www.pridemobility.com Jazzy 1402...
  • Page 7 à 3 fentes ou utilisez un adaptateur à 3 fiches approuvé, sous peine de vous blesser ou de provoquer un accident avec dommages. N'utilisez pas de cordon de rallonge électrique pour brancher le cordon d'alimentation du chargeur à batteries afin de prévenir des accidents et dommages. Jazzy 1402 www.pridemobility.com...
  • Page 8 ! Vérifiez les freins. Voyez la section VIII. “Soins et entretien”. ! Vérifiez le niveau de charge des batteries. Voyez la section VI. “Batteries et recharge”. NOTE: Si vous décelez un problème, contactez votre détaillant Pride autorisé pour obtenir de l'aide. www.pridemobility.com Jazzy 1402...
  • Page 9 à côté sous peine de vous blesser et d’endommager votre fauteuil. MISE EN GARDE! Ne tentez jamais de faire marche arrière en plan incliné avec votre fauteuil motorisé sous peine de vous blesser. Jazzy 1402 www.pridemobility.com...
  • Page 10 ! Ralentissez votre vitesse lorsque vous roulez sur une surface accidentée ou sur un terrain mou. ! Évitez les herbes longues car elles pourraient s'enrouler autour de l’essieu. ! Évitez la terre molle ou le sable mou. ! Si vous n’êtes par certain des conditions du sol d’un endroit, évitez-le. www.pridemobility.com Jazzy 1402...
  • Page 11 Un fauteuil roulant motorisé n’est pas conçu pour se déplacer dans un escalier. Toujours utiliser un ascenseur. MISE EN GARDE! Ne jamais tenter de monter/descendre un escalier avec votre fauteuil motorisé. Vous pouvez vous blesser et blesser d’autres personnes en plus d’endommager votre fauteuil. Jazzy 1402 www.pridemobility.com...
  • Page 12 MISE EN GARDE! N’utilisez pas votre fauteuil sur des surfaces glacées ou salées (ex.: trottoir ou chemin). Ces conditions peuvent affecter le fonctionnement et la sécurité de votre fauteuil en plus de provoquer des dommages et/ou des accidents. Gardez et utilisez votre fauteuil dans un environnement sec et propre. www.pridemobility.com Jazzy 1402...

  • Page 13: Votre Fauteuil Motorise

    MISE EN GARDE! Pour vous éviter des blessures, gardez vos mains éloignées des roues lorsque votre fauteuil motorisé est en marche. Portez des vêtements ajustés, car des vêtements trop amples peuvent s'emmêler dans les roues en marche. Jazzy 1402 www.pridemobility.com...
  • Page 14 MISE EN GARDE! Ne pas utiliser votre fauteuil lorsque vous avez consommé de l’alcool car votre capacité à conduire de façon sécuritaire peut être affectée. Composantes amovibles MISE EN GARDE! Ne jamais tenter de soulever votre fauteuil par une composante amovible car vous risquez de vous blesser et d’endommager votre fauteuil motorisé. www.pridemobility.com Jazzy 1402...
  • Page 15 NOTE: Pour de plus amples informations sur les EMI/RFI, visitez le www.pridemobility.com. Si votre fauteuil bouge de façon involontaire, ou si les freins se relâchent d’eux-mêmes, coupez le contact dès que faire se peut et contactez votre détaillant Pride autorisé pour rapporter l’incident. Jazzy 1402 www.pridemobility.com...
  • Page 16 Voir les figures 5 et 6. DOSSIER MODULE DU SIEGE ACCOUDOIRS CONTROLEUR BASE MOTORISEE ROULETTE ARTICULEE CAPOT APPUIS-PIEDS (MONTRE AVEC LES APPUIS-PIEDS ESCAMOTABLES) ROUE MOTRICE ANTIBASCULE Figure 5. Le Jazzy 1402 www.pridemobility.com Jazzy 1402...
  • Page 17 I I I . V O T R E F A U T E U I L M O T O R I S E JAZZY 1402 SPECIFICATIONS Suspension: Système Active-Trac et suspension sur roues pivotantes arrière Roues centrales: 35.5 cm (14”) pneumatiques, sous le centre de gravité (à âme pleine en option) Roues pivotantes arrière:...
  • Page 18 Connecteur du siège électrique (falcultatif): Pour le fonctionnement du siège électrique facultatif. AMPEREMETRE DISJONCTEUR CIRCUIT PRINCIPAL CONNECTEUR DU CORDON D'ALIMENTATION DU CHARGEUR (MONTRÉ AVEC COUVERCLE) CONNECTEUR DU CONTRÔLEUR Figure 6. Tableau électronique (Montré avec les composantes du chargeur intégré facultatif ) www.pridemobility.com Jazzy 1402...
  • Page 19 Si le message d'erreur n'est pas disparu, veuillez contacter votre détaillant Pride autorisé. NOTE: Votre fauteuil est beaucoup plus facile à pousser lorsque le module de contrôle est éteint. Figure 7. Mode « roues libres » (débrayé) Figure 8. Mode de traction (embrayé) Jazzy 1402 www.pridemobility.com...
  • Page 20 SUR ROUE rain. Ces roues pivoteront donc lorsque vous franchirez ROUES PIVOTANTES PIVOTANTE des obstacles. De plus, afin d’améliorer votre performance, ARRIÈRE les antibascule avant doivent être placées adéquatement. Figure 9. Système de Suspension Arrière www.pridemobility.com Jazzy 1402...
  • Page 21 Pride autorisé. REGLAGE DES APPUIS-BRAS POSITION DE LA MANETTE DE COMMANDE REGLAGE DU SIEGE REGLAGE DES APPUIS-PIEDS REGLAGE DES ANTIBASCULE Figure 10. Vu du module motorisé du Jazzy 1402 Jazzy 1402 www.pridemobility.com...
  • Page 22 MISE EN GARDE! Veillez à ce que le câble du module de contrôle ne se soit Figure 12. Installation du contrôleur- Bloc de montage pas coincé dans la structure du siège ou celle de la base motrice. www.pridemobility.com Jazzy 1402...

  • Page 23: Assemblage

    6. Passez le câble du siège électrique vers l’arrière de la base. 7. Branchez la câble sur le tableau électronique. STRUCTURE DU SIEGE ELECTRIQUE LEVIER DE BLOCAGE À LOQUET DE SECURITE FRICTION Figure 14. Installation du siège électrique Jazzy 1402 www.pridemobility.com...

  • Page 24: Reglages Confort

    RÉGLAGES DE CONFORT Dès que vous serez plus familier avec le fonctionnement de votre Jazzy 1402, vous pourrez faire des réglages afin d’augmenter le confort. Vous pourrez régler l’angle et la hauteur du siège, la largeur l’inclinaison et la hauteur des accoudoirs, la position de la manette de commande, la hauteur, l’inclinaison et la profondeur du repose-pieds.
  • Page 25 1. Retirez la vis de réglage de l’inclinaison du dossier de VIS DE chaque charnière. Voir la figure 18. REGLAGE DE 2. Placez le dossier à l’inclinaison désirée. L'INCLINAISON 3. Réinstallez les vis dans les charnières et resserrez. DU DOSSIER Figure 18. Réglages accoudoirs et dossier Jazzy 1402 www.pridemobility.com...
  • Page 26 ,desserrez les vis de montage (voir la figure 12) et retirez le bloc de montage sous l’accoudoir. Transférez le bloc sur l’accoudoir opposé et resserrez les vis pour bloquer le contrôleur place. 9. Fixez le câble sous l’accoudoir avec une attache de plastique. 10. Rebranchez le connecteur du contrôleur sur la base motorisée. www.pridemobility.com Jazzy 1402...
  • Page 27 Vous pouvez les déplacer vers les côtés avant de sortir de votre fauteuil. Pour rétracter les SFR: 1. Pesez sur le bouton de détente des SFR. Voir la figure 21. 2. Rétractez les SFR vers les côtés. Figure 21. Appui-pied escamotable Jazzy 1402 www.pridemobility.com...
  • Page 28 3. Replacez les vis. Pour changer l’inclinaison de la palette (C): 1. Retirez les vis. VIS DE REGLAGE 2. Inclinez la palette à la position désirée. 3. Replacez les vis. Figure 23. Palette multiaxe (appui-jambe ELR montré) www.pridemobility.com Jazzy 1402...
  • Page 29 1. Poussez le commutateur à bascule vers l’avant pour élever le siège. Voir la figure 24. 2. Poussez le commutateur à bascule vers l’arrière pour descendre le siège vers la butée de fin de course. Figure 24. Commutateur à bascule du siège électrique Jazzy 1402 www.pridemobility.com...
  • Page 30 Figure 26. Support d'antibascule (Réglez la came) I N T E R D I T ! N e j a m a i s e n l e v e z l e s antibascule. www.pridemobility.com Jazzy 1402...

  • Page 31: Batteries Et Recharge

    BATTERIES ET RECHARGE Le Jazzy 1402 utilise deux batteries 12 volts à décharge profonde. Ces batteries sont scellées et ne demandent aucun entretien. Puisqu’elles sont scellées, il n'est pas nécessaire de vérifier le niveau de liquide. Elles ont été conçues pour être entièrement déchargées.
  • Page 32 1. Rechargez complètement vos batteries neuves avant toute utilisation initiale. À ce stade, elles offriront environ 90 % de leur performance. 2. Essayez votre fauteuil motorisé autour de votre domicile. Déplacez-vous d’abord lentement et ne vous éloignez pas jusqu’à ce que vous vous soyez familiarisé avec les commandes et que les batteries soient rodées. www.pridemobility.com Jazzy 1402...
  • Page 33 ! Ayez toujours des batteries entièrement rechargées avant de partir. ! Planifiez vos sorties de façon à éviter les pentes, dans la mesure du possible. ! Emportez le minimum de bagages. ! Essayez de maintenir une vitesse uniforme et évitez de vous arrêter trop souvent. Jazzy 1402 www.pridemobility.com...
  • Page 34 Nous vous suggérons quand même de communiquer avec la compagnie de transport pour connaître leurs exigences. Au sujet de l'expédition? Si vous souhaitez envoyer votre fauteuil motorisé par transporteur, nous vous recommandons d’utiliser son emballage d'origine et d'emballer les batteries séparément. www.pridemobility.com Jazzy 1402...

  • Page 35: Soins Et Entretien

    E N T R E T I E N SOINS ET ENTRETIEN Votre Jazzy 1402 est un appareil sophistiqué. Comme tout véhicule motorisé, il requiert un entretien de routine. Vous pouvez faire la plupart des vérifications tandis que d’autres tâches doivent être faites chez votre détaillant Pride autorisé.
  • Page 36 ! Gardez toujours votre fauteuil propre, enlevez la boue, les cheveux, la nourriture, etc. Vérification annuelle Faites vérifier votre fauteuil motorisé par votre détaillant Pride autorisé une fois par année. Vous serez ainsi assuré qu'il fonctionne correctement et vous préviendrez des complications futures. www.pridemobility.com Jazzy 1402...
  • Page 37 9. Remettez la roue en place. 10. Réinstallez la roue motrice, les rondelles et les écrous sur l’essieu et serrez bien. 11. Gonflez les pneus à 35 psi (2.4 bar). 12. Retirez les cales sous le fauteuil. Jazzy 1402 www.pridemobility.com...
  • Page 38 8. Branchez les câbles aux nouvelles batteries. ! Placez le câble positif BAT (+) à la connexion BORNES DE LA BATTERIE positive (rouge). ! Placez le câble négatif BAT (-) à la connexion Figure 33. Schéma de câblage des batteries négative (noire). www.pridemobility.com Jazzy 1402...
  • Page 39 Pride autorisé. Débranchez les deux batteries avant de procéder et suivez les instructions accompagnant l’appareil à tester. Si une batterie est défectueuse, nous recommandons de changer les deux batteries. Si votre fauteuil motorisé refuse toujours de s'allumer, contactez votre détaillant Pride autorisé. Jazzy 1402 www.pridemobility.com...
  • Page 40 N O T E S www.pridemobility.com Jazzy 1402...
  • Page 41 N O T E S Jazzy 1402 www.pridemobility.com...
  • Page 42 N O T E S www.pridemobility.com Jazzy 1402...
  • Page 44 Contrôle de la Qualité - Jazzy 1402 Inventaire des pièces complet Q u a l i t y C o n t r o l - M o d e l 1 400 # Série Manette # Série Contrôleur # Série Moteur Gauche # Série Moteur Droit...

Table des Matières