Manuels Connexes pour Pride Mobility Products Jazzy 1103
Sommaire des Matières pour Pride Mobility Products Jazzy 1103
- Page 1 Manuel de l’ utilisateur Enfin une Chaise Motorisée Sensationnelle Tijmuiden 28 1046 AL Amsterdam The Netherlands www.pridemobility.com...
-
Page 3: Table Des Matières
T A B L E D E S M A T I È R E S INTRODUCTION SÉCURITÉ PERSONNELLE III. VOTRE JAZZY 1103 IV. RÉGLAGES POUR LE CONFORT DÉMONTAGE VI. BATTERIES ET RECHARGE VII. FONCTIONNEMENT VIII. SOINS ET ENTRETIEN IX. ACCESSOIRES EN OPTION... -
Page 4: Introduction
I N T R O D U C T I O N... - Page 5 I N T R O D U C T I O N MISE EN GARDE! Avant de faire fonctionner votre Jazzy 1103 pour la première fois il est impératif que vous lisiez complètement le manuel d’instruction. De cette façon vous serez certain que votre Jazzy est dans sa condition de fonctionnement optimal.
-
Page 6: Sécurité Personnelle
I I . S É C U R I T É P E R S O N N E L L E Lorsque vous êtes assis dans votre Jazzy Transfert MISE EN GARDE! Évitez de mettre tout votre poids sur le repose - pieds du fauteuil car celui-ci pourrait basculer et entraîner un accident. - Page 7 P E R S O N N E L L E MISE EN GARDE! Le jazzy 1103 mini à été conçu pour l’utilisation à l’intérieur seulement. L’utilisation à l’extérieur doit être limité aux endroits aménagés selon les normes de l’american disability association (ADA).
- Page 8 I I I . V O T R E J A Z Z Y 1 1 0 3 ACCOUDOIR MANETTE ASSEMBLAGE DU SIÈGE SIÈGE CAPOT ASSEMBLAGE BASE MOTORISÉE ROULETTES REPOSE PIED ROUES DE TRACTION ROULETTES ANTIBASCULE Figure 1. Le Jazzy 1103...
- Page 9 I I I . V O T R E J A Z Z Y 1 1 0 3 Spécifications Suspension Traction: roues pneumatiques de 25 cm/centrées (pneu solide en option) Roulettes arrière: articulées de 20 cm bande de roulement solide Roulettes antibascule: roues de 15 cm montées à...
- Page 10 I I I . V O T R E J A Z Z Y 1 1 0 3 BATTERIE ASSEMBLAGE MOTEUR/FREIN BOITIER BRANCHEMENT MÂT DU SIÈGE BATTERIE ASSEMBLAGE MOTEUR/FREIN Figure 2. Base Motorisée du 1103 (sans le capot) AMPÈREMÈTRE DU CHARGEUR DISJONCTEUR PRINCIPAL RÉCEPTACLE CORDON D’ALIMENTATION CHARGEUR À...
- Page 11 NOTE: Il est important de se rappeler que lorsque le Jazzy est désembrayé les freins sont relâchés. MISE EN GARDE! Ne jamais utiliser le Jazzy 1103 alors que les moteurs sont désembrayés. Faites attention de ne pas laisser le Jazzy désembrayé (freewheel) lorsqu’il est sur une surface inclinée...
-
Page 12: Réglages Pour Le Confort
I V . R E G L A G E S P O U R L E C O N F O R T Hauteur du siège et angle du siège Pour changer la hauteur du siège: MÂT DE SIÈGE DESSERREZ LES BOUTONS POUR DÉPLACER LES APPUIS-BRAS BOULON HEXAGONAL... - Page 13 I V . R E G L A G E S P O U R L E C O N F O R T Réglage de l’angle des appuis-bras Pour changer l’angle des appuis - bras : Extension pour la manette (joystick) Figure 6 Pour régler la longueur de l’extension RÉGLAGE DE LA POSITION DE LA...
- Page 14 I V . R E G L A G E S P O U R L E C O N F O R T Hauteur du repose-pied Pour élever ou abaisser le repose-pied: Réglage de l’angle du repose-pied Pour régler l’angle du repose-pied: Longueur du repose-pied Pour régler la longueur du repose-pied: RÉGLAGE HAUTEUR DU REPOSE-PIED...
- Page 15 I V . R E G L A G E S P O U R L E C O N F O R T MISE EN GARDE! Nous recommandons de consulter votre détaillant de Jazzy avant de changer le réglage des roulettes antibascule ou d’enlever les roulettes car ceci rendra votre fauteuil instable et dangereux! Outils nécessaires Pour régler les roulettes antibascule:...
-
Page 16: Démontage
D É M O N T A G E Reglage de la suspension Pour régler la fermeté de la suspension: Enlèvement du siège Pour enlever le siège: Enlèvement du capot Pour enlever le capot: Enlèvement des batteries... -
Page 17: Batteries Et Recharge
B A T T E R I E S R E C H A R G E La Recharge Des Batteries MISE EN GARDE! Ne rechargez les batteries qu’avec le chargeur du Jazzy 1103. N’utilisez pas un chargeur de batterie de type automobile. Figure 17. Chargeur... - Page 18 V I . B A T T E R I E S R E C H A R G E Pour charger votre Jazzy avec le chargeur: NOTE: Votre chargeur pourrait être différent de celui illustré danms ce manuel. Veuillez vous référer au manuel d’instruction qui l’accompagne si cela est le cas.
- Page 19 V I . B A T T E R I E S R E C H A R G E Puis-je utiliser un autre chargeur? À quelle fréquence dois-je recharger mes batteries? Utilisation Quotidienne Utilisation Occasionnelle (une fois par semaine ou moins) NOTE: Gardez vos batteries bien chargées et évitez de les décharger complètement.
- Page 20 V I . B A T T E R I E S R E C H A R G E Quel type de batteries devrais-je utiliser? Quels sont les spécifications de mes batteries? Deep Cycle Pourquoi mes nouvelles batteries me semblent-elles faibles? NOTE: les batteries donneront une performance proportionnelle aux soins quelles ont reçues.
- Page 21 V I . B A T T E R I E S R E C H A R G E Comment dois-je entreposer mon Jazzy 1103 et mes batteries? Au sujet des transports publics? scellé...
-
Page 22: Fonctionnement
V I I . F O N C T I O N N E M E N T Pour faire fonctionner votre Jazzy: Contrôle type « à distance » (joystick) Figure 18. Manette de Controle “Pilot” Contrôle type « pilote » (joystick) Caractéristiques de la manette (joystick) NOTE: En cas d’urgence utilisez le commutateur (ON/OFF) pour stopper votre Jazzy. - Page 23 V I . F O N C T I O N N E M E N T Réglage de la vitesse et de la sensibilité Conseils: Nous recommandons de régler le bouton de vitesse et sensibilité au « minimum dans le sens contraire aux aiguilles»...
- Page 24 V I I . F O N C T I O N N E M E N T Barres Diagnostic Solutions 10 vertes voltage élevé vérifiez batteries 9 vertes solénoïde frein vérifiez câble frein/moteur 8 vertes défaut contrôle contactez votre détaillant autorisé 7 jaunes défaut manette contactez votre détaillant autorisé...
-
Page 25: Soins Et Entretien
S O I N S E N T R E T I E N MISE EN GARDE! Votre Jazzy 1103, comme tout équipement électronique, est susceptible d’être endommager par les éléments. Évitez les endroits humides. Le contact direct avec de l’eau ou de l’humidité... - Page 26 V I I I . S O I N S E N T R E T I E N Routine Journalière Vérification Hebdomadaire 30-35 psi Vérification des freins: NOTE: votre Jazzy peut bouger pendant ce test. Relâchez immédiatement la manette. Vous devez entendre chacun des freins électriques fonctionner quelques secondes aprés avoir bougé...
- Page 27 V I I I . S O I N S E N T R E T I E N VÉRIFICATION ANNUELLE ENTREPOSAGE INSTRUCTIONS DE NETTOYAGE PNEUS ET CHAMBRES A AIR MISE EN GARDE! Mise en garde Dégonflez le pneu complètement avant d’entreprendre la réparation.
- Page 28 V I I I . S O I N S E N T R E T I E N REMPLACEMENT DES BATTERIES Pour remplacer les batteries: Brosses du moteur Pour inspecter ou nettoyer les brosses:...
- Page 29 V I I I . S O I N S E N T R E T I E N Solutions aux problèmes Si votre Jazzy refuse de s’allumer : Problèmes et symptômes nécessitant un appel chez votre détaillant COUVERCLE DE BROSSE BROSSES NEUVES BROSSES USÉES Figure 19.
- Page 30 I X . A C C E S S O I R E S O P T I O N Siège électrique optionnel MISE EN GARDE (SIÈGE ÉLECTRIQUE)
- Page 31 I X . A C C E S S O I R E S O P T I O N Siège électrique optionnel (suite) COMMUTATEUR DU SIÈGE ÉLECTRIQUE Figure 21. Commutateur du siège électrique Figure 22. Boîtier Commutateur siège électrique...
- Page 32 I X . A C C E S S O I R E S O P T I O N Ceinture de positionnement (standard) NOTE: Cette ceinture n’a pas été conçue pour être utilisé comme dans une voiture automobile. Le Jazzy Ceinture de positionnement ne doit pas être utilisé...
- Page 33 I X . A C C E S S O I R E S O P T I O N Panier arrière Support rétractable pour manette (Joystick) Repose- pieds élévateurs Repose - pieds rétractables Figure 27. Panier Arrière Système de siège spécialisé Bras réglable en hauteur Pour régler la hauteur des bras: Figure 28.
-
Page 34: Garantie
G A R A N T I E Garantie de un an: Limite de la garantie: Moteur: Frein: Garantie limitée 6 mois:... - Page 35 G A R A N T I E Exclusion de la garantie: n Dommages causés par:...