10.6 Remplacement de la membrane et de l'huile à
engrenages pour la tête de dosage à membrane
simple (aucune détection de fuite au niveau de la
membrane)
Avertissement
Porter des vêtements protecteurs (gants, lunettes) pour
toute intervention sur la tête de dosage, les raccorde-
ments et la tuyauterie !
La membrane de dosage doit être remplacée à chaque
remplacement d'huile à engrenages.
Avant de retirer la tête de dosage, les vannes et les con-
duits, vider tout liquide restant dans la tête de dosage
dans un bac de récupération en dévissant soigneusement
la soupape d'aspiration.
N'utiliser que de l'huile à engrenages Grundfos d'origine !
Nota
Pour obtenir les codes article, voir le "Catalogue Kit de
service" sur www.grundfos.fr
Modèle
Version
DMH 251
Simple/double
DMH 252, 10 bars
Simple/double
DMH 252, 16 bars
Simple/double
DMH 253
Simple/double
DMH 254
Simple
DMH 254
Double
DMH 255
Simple
DMH 255
Double
DMH 257
Simple
DMH 257
Double
Récupérer l'huile à engrenages dans un récipient et la
Nota
mettre au rebut correctement.
10.6.1 Vidange de l'huile à engrenages
F
Vidange de l'huile à engrenages
Pos.
Composants
B
Vis de verrouillage
1b
Bague
F
Vis de remplissage de l'huile avec jauge
L
Bouton de réglage de la longueur de course
1. Dévisser la vis de verrouillage (B) et récupérer l'huile à
engrenages dans un récipient.
2. Revisser la vis de verrouillage (B) et le nouveau joint (1b), et
serrer pour sécuriser.
Précautions
10.6.2 Retirer la tête de dosage
1. Fermer les conduits d'aspiration et de refoulement et desserrer
2. Desserrer les six vis de la tête de dosage (1q avec 2q).
3. Retirer la tête de dosage (2).
10.6.3 Remplacement d'une membrane simple (aucune
•
Description
1,3 l d'huile blanche
(Paraffine 55 DAB7)
1,3 l d'huile blanche
(Paraffine 55 DAB7)
1,3 l DHG 68
1,3 l DHG 68
2q
1q
3,5 l DHG 68
4,5 l DHG 68
3,5 l DHG 68
2
4,5 l DHG 68
5,5 l DHG 68
7,5 l DHG 68
Remplacement d'une membrane simple
10.6.4 Installation de la tête de dosage
L
•
1b
B
Informations connexes
8.1 Première mise en marche / remise en marche
10.6.5 Remplissage avec huile à engrenages
Précautions
1. Vérifier si la vis de verrouillage (B) est serrée.
2. Desserrer et retirer la vis de remplissage d'huile (F).
3. Mettre le bouton de réglage de la longueur de course (L) sur "0".
4. Verser lentement l'huile hydraulique par l'ouverture de
5. Attendre 30 minutes.
Risque de fuite d'huile et de dommages dus aux pertes
d'huile.
A chaque remplacement de l'huile, un nouveau joint plat
(1b) doit être fixé.
les branchements des vannes d'aspiration et de refoulement.
détection de fuite au niveau de la membrane)
Retirer la membrane et mettre une nouvelle membrane (Q), côté
aspiration.
Q
Pos.
Composants
1q
Vis tête de dosage
2q
Disque intermédiaire
2
Tête de dosage
Q
Membrane
Installer la tête de dosage et serrer en diagonale les vis de la
tête de dosage (1q avec 2q) à l'aide d'une clé dynamométrique.
Voir paragraphe Démarrage/Arrêt pour tout démarrage ul-
Nota
térieur.
Risque de fuite d'huile et de dommages dus aux pertes
d'huile.
A chaque remplacement de l'huile, un nouveau joint plat
(1b) doit être fixé.
remplissage pour l'huile (F) jusqu'à ce que l'huile atteigne la
marque sur la tige de la jauge.
197