Emerson Anderson Greenwood 5000 Serie Instructions D'installation Et De Maintenance

ANDERSON GREENWOOD
Emerson.com/FinalControl
Soupape de sûreté pilotée série 5000 types 5046/5146/5066/5166
Instructions d'installation et de maintenance
Sommaire
1.0 Description générale de la soupape et mise en service
2.0 Maintenance de la soupape principale
3.0 Procédure de maintenance du pilote
4.0 Ajustement de la pression de tarage du pilote
5.0 Test de la soupape
6.0 Kits de réparation
1.0 Description générale de la soupape et mise en marche
1.1 Principe de fonctionnement
La soupape de sûreté Série 5000 dispose d'une action modulante. La soupape principale s'ouvre à
la pression de tarage, mais cette ouverture est proportionnelle au débit requis. Lorsque la pression
du procédé augmente, la soupape s'ouvre davantage et l'ouverture totale est atteinte à 110% de la
pression de tarage.
La soupape principale utilise le principe de pressurisation de 2 surfaces d'aires différentes, disposées
de part et d'autre du piston, et sur lesquelles la même pression procédé est appliquée. L'aire la
plus grande étant située au dessus du piston, la force de fermeture est d'autant plus grande que
la pression du procédé est élevée, et ce, jusqu'à la pression de tarage. A la pression de tarage,
la soupape opère en dépressurisant la partie supérieure du piston assurant ainsi une ouverture
franche. Lorsque la pression du procédé atteint une valeur inférieure à la pression de tarage, le
pilote pressurise de nouveau la partie supérieure du piston, assurant ainsi la refermeture. La plage
de pression de tarage est comprise entre 15 psig et 6170 psig pour l'air, les liquides et les gaz.
Concernant la vapeur d'eau, la plage de pression de tarage est limitée à une température de 515°F.
1.2 Utilisation
L'entrée et/ou la sortie peuvent être équipées de brides aux standards ANSI ou API, et doivent être
installées en accord avec les pratiques de tuyauterie en vigueur.
1.3 Mise en marche
Une pression doit être appliquée à l'entrée de la soupape ou au niveau de l'orifice d'entrée (Dans
le cas de prise de pression déportée) afin de « charger » le piston en position fermée. La pression
procédé doit passer au travers du pilote et exercer une force au-dessus du piston. Sur une
installation normale, la mise en route de la soupape entraîne sa fermeture automatique en raison de
l'augmentation de la pression.
Des robinets de sectionnement sont souvent utilisés avec les soupapes de sûreté pour les isoler
lorsqu'une opération de maintenance est requise. Lors de la mise en service de la soupape
de sûreté, vérifier que le robinet de sectionnement est entièrement ouvert. Si le robinet de
sectionnement est ouvert après la mise en route du système, la soupape de sûreté peut brièvement
mettre à l'évent avant que le volume appliqué sur la surface la plus large du piston ne soit
pressurisé pour fermer le clapet de la soupape principale.
1.4 Maintenance
Les procédures de maintenance de la soupape principale et du pilote, incluant l'ajustement de la
pression de tarage du pilote et le test de la soupape, recommandées par Anderson Greenwood
Crosby sont décrites dans les paragraphes suivants. Observer ces procédures dans un programme
de maintenance de la soupape de sûreté et de décharge approprié aux conditions d'utilisation
spécifiques permettra d'assurer des performances satisfaisantes de la soupape ainsi qu'une durée
de service optimale.
Si les conditions de pression ou de nature du procédé venaient à se trouver en dehors des
capacités de votre service de maintenance, merci de contacter Anderson Greenwood Crosby pour
toutes instructions spécifiques avant de débuter la moindre opération de maintenance.
Cette notice est proposée tel un guide général pour la maintenance des soupapes de sûreté
décrites ici. Elle ne contient pas de procédures couvrant toutes les configurations et variations
de soupapes fabriquées par Anderson Greenwood Crosby. Il est conseillé de contacter Anderson
Greenwood Crosby ou un de ses représentants autorisés pour obtenir une assistance au regard des
© 2017 Emerson. All rights reserved.
dées dans cette notice.
nt sans préavis ANGMC-6038-FR-1307
1
2
5
10
12
12