Publicité
Liens rapides
Publicité
Manuels Connexes pour Emerson Rosemount Volume 1
Sommaire des Matières pour Emerson Rosemount Volume 1
- Page 1 Guide condensé 00825-0103-2654, Rev FA Février 2020 ™ Sonde Rosemount Volume 1...
- Page 2 Guide condensé Février 2020 Table des matières À propos de ce guide........................3 Schémas de câblage........................4 Procédure de découpe de la gaine de la série Rosemount 58C ............. 5 Schémas............................6 Certifications du produit......................10 Emerson.com/Rosemount...
- Page 3 (SI). Si la sonde Rosemount Volume 1 a été commandée assemblée à un transmetteur de température, voir le guide condensé du transmetteur concerné pour obtenir des informations sur la configuration et les certifications pour utilisation en zones dangereuses.
- Page 4 Pour les systèmes à trois fils, utiliser un fil blanc et deux fils rouges. Ne pas connecter les fils blancs. Isoler ou ajouter une terminaison au fil blanc non utilisé pour éviter les courts-circuits à la terre. Pour les systèmes à deux fils, connecter les deux jeux de fils. Emerson.com/Rosemount...
- Page 5 Février 2020 Guide condensé Procédure de découpe de la gaine de la série Rosemount 58C Procédure 1. Déterminer la longueur à laquelle la gaine sera découpée. La longueur finale doit inclure 1,5 pouce (3,8 cm) supplémentaires pour les raccords de compression, ou 2,5 pouces (6,5 cm) pour les raccords à...
- Page 6 E. Ne pas couper ou plier la gaine à moins de 2 pouces (51 mm) F. Élément sensible de 0,6 pouce (15 mm) max. Illustration 4-2 : Couleurs des fils du thermocouple Rosemount série 183 Type J Type E Type K Type T A. Blanc B. Rouge C. Violet D. Jaune E. Bleu Emerson.com/Rosemount...
- Page 7 Février 2020 Guide condensé Tableau 4-1 : Caractéristiques des thermocouples Rosemount de la série 183 Types de ther- Alliages de fils Plage de température Limites d’erreur (In- mocouple de thermocou- terchangeabilité) °C °F Fer/constantan 0 à 760 32 à 1 400 ±1,1 °C (2,0 °F) ou ±0,4 % de la tempéra- ture mesurée, selon la valeur la plus élevée.
- Page 8 G Longueur hors-tout du puits ther- Longueur d’immersion du puits ther- mométrique mométrique H Extensions et joints de fil de raccor- Puits thermométrique à bride dement Tête de connexion Rosemount en alu- Engagement nominal de 0,5 pouce minium (13 mm) Extensions Emerson.com/Rosemount...
- Page 9 Février 2020 Guide condensé Remarque Les sondes peuvent être fournies sans boîtier ou avec un boîtier, comme les têtes de connexion illustrées ci-dessus, ou montées sur un transmetteur Rosemount. Guide condensé...
- Page 10 Une copie de la déclaration de conformité CE se trouve à la fin du guide condensé. La version la plus récente de la déclaration de conformité CE est disponible sur Emerson.com/Rosemount. Certification pour emplacement ordinaire Conformément aux procédures standard, le transmetteur a été inspecté et testé...
- Page 11 Février 2020 Guide condensé Normes CSA C22.2 n° 0-M91 ; CSA C22.2 n° 25-1966 ; CSA C22.2 n° 30- M1986 ; CSA C22.2 n° 94-M91 ; CSA C22.2 n° 142-M1987 ; CSA C22.2 n° 213-M1987 Marqua- XP CL I, Div 1, GP B, C, D ; DIP CL II/III, Div 1, GP E, F, G ; CL I, Div 2, GP A, B, C, D ;...
- Page 12 ≤ +60 °C) Ex tb IIIC T130 °C Db (-40 °C ≤ T ≤ +70 °C) Conditions spéciales pour une utilisation en toute sécurité (X) 1. Pour connaître les limites de température ambiante et du procédé, voir la description du produit. Emerson.com/Rosemount...
- Page 13 Février 2020 Guide condensé 2. L’étiquette non métallique peut contenir une charge électrostatique et devenir une source d’incendie dans les environnements de Groupe III. 3. Protéger le couvercle de l’indicateur LCD contre les impacts énergétiques supérieurs à 4 joules. 4. Un boîtier adapté, certifié Ex d ou Ex tb, est requis pour la connexion à...
- Page 14 Longueur Pous- de l’ex- sière tension T130 °C Toute lon- gueur d’exten- sion Tableau 5-2 : Transmetteur Température du procédé (°C) Longueur Pous- de l'ex- sière tension T130 °C Aucune extension Extension de 3 pou- Extension de 6 pou- Emerson.com/Rosemount...
- Page 15 Février 2020 Guide condensé Tableau 5-2 : Transmetteur (suite) Température du procédé (°C) Longueur Pous- de l'ex- sière tension T130 °C Extension de 9 pou- Le respect des limites de température du procédé figurant dans le Tableau garantit que les limites de température de service du couvercle de l’indicateur LCD ne sont pas dépassées.
- Page 16 Guide condensé Février 2020 5.13 Déclaration de conformité Illustration 5-1 : Déclaration de conformité des systèmes Rosemount séries 68, 68Q, 78 et 58C Emerson.com/Rosemount...
- Page 17 Février 2020 Guide condensé Guide condensé...
- Page 18 O: Indicate that said hazardous substance in all of the homogeneous materials for this part is below the limit requirement of GB/T 26572. GB/T 26572 X: Indicate that said hazardous substance contained in at least one of the homogeneous materials used for this part is above the limit requirement of GB/T 26572. Emerson.com/Rosemount...
- Page 19 Février 2020 Guide condensé Guide condensé...
- Page 20 The Emerson logo is a Twitter.com/Rosemount_News trademark and service mark of Emerson Electric Facebook.com/Rosemount Co. Rosemount is a mark of one of the Emerson Youtube.com/user/ family of companies. All other marks are the RosemountMeasurement property of their respective owners.