Publicité
Informations préliminaires
Informations préliminaires
Avertissements, mises en garde et remarques
Les avis de sécurité apparaissent selon les besoins à différents endroits de ce manuel. Votre
sécurité personnelle et le bon fonctionnement de cette unité dépendent de l'observation stricte de
ces précautions.
Les trois types d'avis de sécurité sont définis comme suit :
Copyright
Ce document et les informations qu'il contient sont la propriété de Trane et ne peuvent pas être
utilisés ni reproduits, en totalité ou en partie, sans l'autorisation écrite de Trane. Trane se réserve
le droit de réviser cette publication à tout moment et de modifier son contenu sans avertissement
préalable.
Marques déposées
Toutes les marques déposées mentionnées dans ce document sont les marques déposées de leurs
propriétaires respectifs.
Historique des révisions
CTV-SVU01E-FR
Cette version a été produite afin de répondre à une demande de remplacement des termes de
référence « Simplex » et « Duplex » pour certains modèles de refroidisseur.
2
Signale une situation potentiellement dangereuse qui, si elle n'est pas
AVERTISSEMENT
évitée, peut entraîner la mort ou des blessures graves.
Signale une situation potentiellement dangereuse qui, si elle n'est pas
ATTENTION
évitée, peut entraîner des blessures mineures ou modérées. Cette
mention peut également être utilisée afin de mettre en garde contre
des pratiques dangereuses.
Signale une situation susceptible d'entraîner un accident dans lequel seul
REMARQUE
l'équipement ou les biens matériels peuvent subir des dommages.
CTV-SVU01E-FR
Publicité
